Cuidar el propio cuerpo significa cultivar el carácter moral, preservar el propio cuerpo y no preocuparse por los asuntos mundanos. Ahora también significa preocuparse sólo por el propio bien y no por los asuntos externos.
Pinyin: dú shàn qí shēn. Definición: Du: sólo; Shan: bueno, mantenimiento. El significado original es cultivarse bien si no puede ser funcionario. Ahora se refiere a ser capaz de mantener el buen carácter sin interferencias en un ambiente sucio. También significa preocuparse sólo por uno mismo y no por los demás.
Fuente: "Mencius: Devoting Your Heart" de Mencius durante el Período de los Reinos Combatientes: "Si eres pobre, serás bueno para ti mismo; si eres rico, serás bueno para el mundo. "
Traducción: Cuando una persona no logra sus objetivos, debe mantenerse limpio. Preste atención a mejorar el cultivo personal y el carácter moral; cuando una persona logra el éxito, debe pensar en llevar adelante sus buenas obras. .
Uso: forma verbo-objeto; usado como predicado, atributivo y adverbial;
Sinónimos de estar solo
Mantenerse limpio
Pinyin: jié shēn zì ài.
Interpretación: Mantenerse puro y no seguir la tendencia también se refiere a tener miedo de causar problemas, preocuparse solo por el propio bien y no preocuparse por los asuntos públicos.
Fuente: "Mencius · Wan Zhang 1" por Mencius durante el Período de los Reinos Combatientes: "El viaje de un santo es diferente, ya sea lejos o cerca, ya sea que vaya o no, simplemente regresa a purifica su cuerpo."
Traducción: El comportamiento de los santos es diferente, algunos se mantienen alejados, otros permanecen cerca, algunos se van y otros no se van; en el análisis final, simplemente se mantienen limpios. .
Uso: predicado, objeto, atributivo.