Durante el período Wanli, había ratas y grandes felinos en el palacio, lo que causaba grandes daños. Dejé que el gato popular lo atrapara, pero no quiero que me coman. Un homenaje a un gato león de una tierra exótica, blanco como la nieve. Vislumbra la casa del ratón y cierra la puerta. El gato permaneció en cuclillas durante mucho tiempo y el ratón salió del agujero. Cuando vio al gato, salió corriendo enojado. El gato evitó subir varias veces, pero el ratón también subió y el gato saltó hacia abajo. Esto es cien veces. Muchos gatos salados tienen miedo y piensan que no pueden hacer nada. Como resultado, el ratón saltó y cayó tarde, sentía su abdomen como si estuviera jadeando y pasó menos tiempo descansando en el suelo. El gato está enfermo y sus patas están cubiertas de pelo, que es el líder de la boca. Se resistió, el gato ronroneó, el ratón gorjeó. Si miras rápidamente hacia la puerta, le arrancarán la cabeza al ratón. Luego aprendí que hay que evitar a los gatos, no porque tengan miedo, sino porque son vagos. Cuando salgas, vuelve, y cuando vuelvas, vuelve. Utilice esta sabiduría. ¡Ey! Si un hombre aprieta su espada, ¡qué rata!
Esta es una serie de televisión. No me parece. No puedo encontrarlo.
2. Se dice en chino clásico que una vez que ocurre una emergencia, el ratón se asustará y saldrá corriendo, mientras que el gato será el que nunca antes había visto.
Una vez que (el ratón) se encuentra de repente con (el gato), el ratón huye presa del pánico, pero el gato parece no verlo.
Hoy en día, la gente come gatos y juega con gatos, por lo que no es difícil cazar ratones.
¿No es difícil para una persona alimentar a un gato con comida y luego jugar con él para cazar ratones?
La armonía de hoy: Debería ser "hoy", de lo contrario la traducción no funcionará. "Comer gatos con la gente" se refiere a lo que come la gente. Es una pregunta retórica que termina en "?" Pero el significado general es que los ratones temen a los gatos, pero los gatos no saben cómo cazar ratones. Esto se debe a que la gente alimenta al gato con lo que come la gente y luego le resulta más difícil cazar ratones.
3. La fábula del gato y el ratón "El ratón de Yongmou" de Liu Tang Zongyuan es una fábula breve que ha tenido una amplia circulación. Cierta familia en Yongzhou nació en el año de la rata, por lo que aman las ratas y no tienen gatos. Además, tenía prohibido atacar a los sirvientes y las ratas llegaban en enjambres, por lo que no había ningún daño en estar lleno. Más tarde, cuando cierta familia se mudó, el heredero pidió prestados cinco o seis gatos y utilizó varios métodos para deshacerse de las ratas: cerrando puertas, tapando agujeros y atrapando ratas. Hay muy pocas ratas mimadas en el mundo y están extremadamente mimadas. Si siempre fueras alguien, me temo que eso no sucedería. Basándonos en la imaginación de Liu Zongyuan, probablemente podamos sacar esta conclusión; sin embargo, debe haber visto el fenómeno social de las personas pequeñas que se vuelven exitosas y arrogantes; Claramente concibió esta obra alegórica sobre el ataque a ratones.
Atrapar ratones es el deber ineludible de un gato, pero "El Castor" de Lian describe a un gato que le tiene miedo a los ratones. Zhang es un gato salvaje y Raccoon Dog es un gato no doméstico que parece un perro mapache o un tigre. El artículo decía que un erudito de Guonan padecía la enfermedad de las ratas. Una vez, un ratón cayó en una urna y pidió prestado un mapache a la familia Shu para llevárselo a casa. Quería ponerlo en una urna. "Un mapache vio un ratón con las orejas encorvadas y sus ojos de repente se pusieron rojos como pintura, lo cual fue muy incómodo, indicando que había un objeto extraño. Caminó junto al ratón. Cuando un erudito avanzó enojado hacia él, el mapache estaba muy asustado y le aullaba durante mucho tiempo, el ratón no tenía otra habilidad que morderse las patas, el mapache lo tiraba "Por muy grande que sea el ratón, no es tan bueno como un gato". Además, el mapache es un tipo grande, por lo que da "mucho miedo". Se muerde las patas y lucha por saltar de la vasija de barro. El ratón no puede saltar después de caer, lo que significa que su cuerpo no es tan fuerte como el del mapache y su fuerza no es tan grande.
Que los mapaches le tengan miedo a los ratones es sólo una fábula, no es cierto. Pero en los últimos años, ha habido informes en Tianjin de que cuando un gato se encuentra con un ratón, el gato se asusta y huye tras el ratón. Esto coincide con la fábula de Song Lian, aunque él pretendía que "un héroe disfruta de un salario alto en el. mundo, pero cuando se encuentra con un ladrón, también es una historia de perro mapache, pero también es un ejemplo en la vida. Por supuesto que es una noticia rara, ni que decir tiene. Algunos funcionarios corruptos se dejan instigar por grandes sobornos y no se atreven a desobedecer órdenes porque también temen a las ratas y cosas por el estilo.
Hay un ratón de palacio en "Historias extrañas de un estudio chino" de Pu Songling de la dinastía Qing. Primero, dice: "Hay ratas y gatos en el palacio de Wanli (dinastía Ming), que son muy dañinos. Les pido a los buenos gatos entre la gente que los mantengan alejados y no se los coman". Más tarde, criaron un gato león blanco y lo pusieron en la puerta, y los ratones salieron del agujero. El artículo decía que el movimiento del gato león se basó en "usar la sabiduría". Esto es, naturalmente, lo que dijo el novelista, y lo mismo ocurre con el trato con los espadachines. No es de extrañar que los gatos hagan todo lo posible para cazar ratones. Primero, usó la debilidad para paralizar al oponente, y luego usó la fuerza para hacerlo incapaz de esconderse en el agujero. Este fue el comienzo de las extrañas orejas. Hoy en día, los gatos se han convertido en mascotas, mimados y mimados. Es común que no cacen ratones, pero se hacen la vista gorda e incluso juegan entre ellos. No sé si se puede considerar algo diferente.
Si decimos que aquellos funcionarios que dejan atrás el honor y la desgracia son hermanos y brindamos por los miembros del hampa, lo hemos visto en las noticias exponiendo a funcionarios corruptos.
4. La caza del ratón en el texto clásico chino "La caza del ratón de Li Yu"
La gente en Zhao sufre de ratas y Zhongshan pide gatos. La gente de Zhongshan tiene gatos, que son buenos para cazar ratones y gallinas. Después de un mes, los ratones estaban agotados y también las gallinas. Cuando su hijo contrajo la enfermedad, le dijo a su padre: "¿Qué vas a hacer?". Su padre dijo: "Sabes lo que está bien y lo que está mal. Mi problema son las ratas, no las gallinas. Si mi marido tiene ratas, robará". mi comida, destruiré mi ropa, romperé mis paredes y dañaré mis utensilios. ¿Tendré hambre y frío, y no enfermaré sin gallinas? Si tienes hambre y frío, eso todavía está lejos. ¿Por qué ir a Zhongshan a buscar un gato? El gato era bueno cazando ratones y gallinas. Después de más de un mes, había menos ratones y no más gallinas. Su hijo estaba muy preocupado y le dijo a su padre: "¿Por qué no?". ¿No te deshaces del gato? Su padre dijo: "Eso es lo que no sabes. Tengo miedo de los ratones, no de las gallinas. Si hay ratones, comerán mi comida, destrozarán mi ropa, penetrarán mis paredes, masticarán mis utensilios y yo seré hambre y frío." ¿No es más dañino que no tener gallinas? Si no tenemos gallinas, todavía estamos lejos de tener hambre y frío. "
Siempre que sea propicio para ¿Los cuatro objetivos de modernización? Agregará temporalmente un pequeño problema a nuestro trabajo actual y traerá algunas "desventajas" y "pérdidas", y debemos hacer lo mejor que podamos. Al igual que el récord de Li Yu. Para cazar ratones, Azhao tiene gatos para evitar los ratones, el hambre y el frío. Esta es la verdad. La gente de Zhao tiene gatos para cazar ratones y así tener una vida mejor. Por tanto, no le importa si el gato muerde su pollo. La falta de gallinas no le daba hambre ni frío, pero las ratas sin escrúpulos habían afectado gravemente su vida. El objetivo fundamental de nuestra implementación de las cuatro modernizaciones es mejorar el nivel de vida material y cultural del pueblo. Para ello, es completamente comprensible y necesario que el país haga los sacrificios necesarios por el pueblo. En este sentido, no debemos dejar de comer por atragantamiento, ni perder lo grande por lo pequeño.
5. Perros y gatos chinos clásicos 1 `Original
Dongpo dijo: "El propósito de criar gatos es atrapar ratones. Si no hay gatos que no puedan atrapar ratones, no los críes; críe dos perros". Para prevenir la violación, no se puede criar un perro que no ladre ni viole. "Yo digo que es posible atrapar gallinas sin atrapar ratones, pero es difícil atrapar gallinas. Está bien si no grita, pero sería genial si no gritara ladrón. Si miras a la persona adecuada, harás todo lo posible para deshacerte de ella en lugar de atrapar al pollo. El poder del corazón es adecuado ⑨, que aísla al emperador y no es el ladrido del Señor.
' 2 'Traducción
Su Dongpo dijo: "Los gatos se utilizan para cazar ratones. No se puede tener un gato que no pueda cazar ratones sólo porque no hay ratones. "Se tienen perros para prevenir a los ladrones. No se puede tener un perro que no ladra sólo porque no hay ladrones. "Pero pienso: incluso si el gato no caza ratones, sería aún peor si cazara gallinas en lugar de ratones. Está bien que un perro no muerda al ladrón, pero es aún peor ladrarle al dueño sin llamarlo. el ladrón. Envidio a un hombre íntegro. Gente, déjenlo ir. ¿No es esta la misma mentalidad que un gato persiguiendo a un pollo? Su mente se centra en buscar poder, dejando al emperador indefenso (a nadie realmente le importa el emperador). ). ¿No es este un perro que muerde a su amo? p>
1. Captura: atrapa
2. Tienda: violador: malvado y. persona astuta. >4. Judas: todavía;
5. >
7. Agotado: hacer... agotado; quedarse sin
8. Golpear: golpear la espina
9. La mente depende completamente de algo.
10. ¿No es este el perro que mordió al dueño?
11 ¿Cuál es el punto de vista de Dongpo en este artículo? p>
Respuesta: Si estás en tu posición, debes buscar tu propio gobierno, y no debes ser vegetariano (cadáver: ocupar un puesto sin cumplir con tus responsabilidades; vegetariano: comer alimentos ociosos.)
6. El texto completo del ensayo clásico chino Mao Hua. Traducido al texto original:
Todo el que pide puede conseguir un gato, que es enorme y rentable. Ya no lo olía porque no soy manso. Cuando los ratones lo olieron, pudieron ver su forma, y tuvieron miedo de morderse, y no se atrevieron a salir del hoyo por más de un mes. , y luego resolvió sus dimensiones.
Cuando ves un polluelo saliendo de su caparazón, chirría y lo atrapas. Tragué más que mi familia. La familia quería persuadirlo para que se quedara, pero Yu Yue dijo: "No es necesario. Las personas que son capaces deben estar enfermas. Comer alimentos tiernos también es su enfermedad. ¿No pueden atrapar ratones solos?" Cuando ya lo estás, estás perdido, hambriento y lleno de diversión, sin nada que hacer. Los ratones recuperaron su visión latente y pensaron que no podrían verlos, pero tenían miedo de salir. El ratón echó un vistazo y sintió que no había diferencia, por lo que le dijo a la otra persona a través del punto de acupuntura: "Él no hizo nada". Luego regresó con los de su especie, todavía tan violento como siempre. Yufang lo culpa, si hay gallinas pasando por el pasillo, están ansiosas por atraparlas. Si lo persigues, ya estarás a mitad del camino. Yu Jia lo abrazó y dijo: "Las materias primas del camino al cielo son desiguales, y aquellos que tienen la habilidad se enfermarán, por lo que aún pueden usar su habilidad. Hoy no tienes la capacidad de atrapar ratones, y tú sí". cansado de comer pollo. ¡Qué desperdicio de cosas materiales en el mundo! "Entonces déjalo ser.
Traducción:
Mi casa está infestada de ratas y estoy pidiendo ayuda. Tengo un gato, que es grande y fuerte y tiene dientes afilados y garras. En privado, creo que el ratón no tiene nada de qué preocuparse. Cuando llegó el gato, lo até (con una cuerda) y lo guardé hasta que estuvo domesticado. Cuando los ratones escucharon su sonido, todos salieron a ver. Se veía muy feroz y tenía miedo de que (el gato) me comiera, así que no me atreví a dejar el nido del ratón por mucho tiempo. Luego pensé que estaba domesticado, así que lo desaté y sucedió. Veo al pollito recién nacido, estaba ladrando, entonces (el gato) saltó y atrapó al pollo. Cuando llegó mi familia, el (gato) se había comido al (pollo). La familia quería golpearlo con un arma. , y le dije: "No creas que es normal". Todo lo que tiene poder debe tener defectos. Comer pollitos es su desventaja. ¿Es imposible cazar ratones? "Así que lo dejé ir. [Hay algo sospechoso aquí] (El gato) estaba asustado en ese momento. Comía cuando tenía hambre todos los días y jugaba cuando estaba lleno. No había nada que hacer. El ratón lo observó en secreto. Nuevamente, pensando que el gato estaba escondiendo sus garras, los ratones tal vez no tuvieran la capacidad de salir. Luego, los ratones observaron durante mucho tiempo y descubrieron que no había nada inusual en el gato, por lo que se lo dijeron entre sí. agujero: "Ese gato no tiene ninguna habilidad". "Así que ellos y los de su especie salieron y causaron estragos en (mi casa) otra vez. Sólo entonces pensé que su reacción era extraña. Cuando el gato vio un pollo pasando por el vestíbulo, se apresuró a cazarlo. Todavía corría y perseguía (a menudo), (no mucho después) la mayoría de los pollos se comieron. Mi familia los agarró y me los dio. Maldije y dije: "Dios siempre tiene algunas desventajas al organizar los talentos". Una persona capaz debe tener defectos. Si los ignoran, aún pueden aprovechar sus habilidades. Ahora no tienes la capacidad de atrapar ratones, pero tienes la desventaja de tragar pollos. Realmente inútil. "Así que lo azotó y lo ahuyentó.