A Wang no le importa la traducción.

Texto completo:

¿Le importa al rey? Hay dos tigres peleando entre sí. Zhuangzi quiere pincharlo, pero quiere detenerlo: "Los tigres son insectos feroces; la gente está dispuesta a morder el anzuelo. Hoy, dos tigres están peleando entre sí. El más joven morirá. , y el mayor resultará herido. Esperan la oportunidad de lastimar a alguien y picar al tigre ". Es como matar dos águilas de un tiro. Es fácil matar un tigre, pero tiene la reputación de apuñalar a dos tigres. Si Qi y Chu son derrotados hoy, el rey te salvará y tendrás la ventaja de salvar a Qi sin el daño de atacar a Chu. Sólo el rey puede hacerlo si escucha y sabe qué hacer. de vida o muerte. Por lo tanto, es difícil para su país Refutar uno o dos planes difícilmente confundirá a quienes han escuchado la verdad sin perderla".

Su Majestad, ¿no ha escuchado a Guan? ¿Los comentarios de Yu? Hay dos tigres peleando por una persona. Bian Zhuangzi quería matarlos, pero lo detuvo y dijo: "El tigre es un animal codicioso y cruel, y las personas son su mejor alimento. Ahora bien, si dos tigres pelean por una persona, el tigre pequeño morirá y el tigre grande resultará herido". Solo necesitas esperar al correcto. Matar a un tigre herido en el momento adecuado puede matar a dos tigres de un solo golpe. No requiere esfuerzo apuñalar a un tigre, pero ahora tiene la reputación de matar a dos tigres. Chu está peleando, un lado debe perder y el rey puede enviar tropas para ayudar. Tiene la ventaja de ayudar a Qi sin la desventaja de castigar a Chu. Sólo tú, el rey, puedes ser ingenioso y decisivo, y predecir si las cosas se desarrollarán. La estrategia es la base para hacer las cosas; la toma de decisiones es la clave para la supervivencia. Si sus decisiones son incorrectas, pocas personas pueden ganar el país, por lo que es difícil cometer errores en la planificación repetida. tomar decisiones sin perder el resultado final”.