El anhelo de Inuyasha más allá del tiempo y el espacio: traducción japonesa de un diálogo clásico

Toma dictado basado en la animación. Pero para ser honesto, esta conversación parece un poco falsa. . .

Inuyasha: かごめ...

かごめ: sentimiento [かんじる, Inuyasha siente.

Inuyasha: ¿かごめか?

かごめ: Inuyasha. ¿Culparme [けが]? ¿Caballero [だぃじょぅぶ]?

Inuyasha: これぐらぃなんでもねぇ.それより、おめえそこにいるのか?

かごめ:ぁたしぼかぇってきゃった.

Inuyasha: ¿Qué pasa?

かごめ: ¡Violación de [ちが]!それは...それは...

Inuyasha: ¿Qué [なんだよ]?

かごめ:ううん、なんでもない. ぁたし...Escape【にげてったのかな?

InuYasha: , objeto, ciervo rojo [ばか].

かごめ: ciervo rojo ってなに...¿Inuyasha?

Inuyasha: でそこにぃるんじゃねぇか.ぉめぇからきみなにを きして.

かごめ:ぁたしちっとも[やくくにたた]たた....

Inuyasha: くだらねぇことばかりくたくた[ぃった].

¡Inuyasha, Dong [ぅごいゃだめ]! Vamos [ひらぃじ].]

Inuyasha: Yo [ぉれ]にはぉ[まぇははひつよぅだ].]そんなこともからねぇのか?

かごめ: ぅん, ぁりが, Inuyasha.

Miedo[ぉじけ]: miedo; miedo;