Los marcadores del presente perfecto son: ya, todavía, sólo, nunca, nunca, desde
1 ya adv. >
Utilizado en oraciones afirmativas (después de los verbos be, verbos auxiliares, verbos modales y antes de los verbos sustantivos), a menudo se convierte en todavía. Por ejemplo:
¿Ya terminé el trabajo?
Traducción: Ya terminé el trabajo.
Cambiar a oración negativa: Aún no he terminado el trabajo.
Traducción: Aún no he terminado el trabajo.
Cambio a una pregunta general: ¿Ya terminaste el trabajo?
2. Aún así, pero ya; Oraciones negativas y preguntas generales al final de las oraciones. Ejemplo:
1. ¿Aún no he recibido una carta de él?
Traducción: ¿Aún no he recibido una carta de él?
Traducción: Aún no he recibido una carta suya.
2. ¿Ya comiste?
Traducción: ¿Ya comiste?
3. Just sólo se usa en oraciones declarativas, es decir: Justo ahora, colocado después de have y has. Ejemplo:
Acabo de recibir una carta.?
Traducción: Acabo de recibir una carta.
4. Never se utiliza en oraciones negativas y se traduce como: never, colocado después de have y has. Ejemplo:
Nunca he estado en ?Beijing.?
Traducción: Nunca he estado en Beijing.
5. Ever se utiliza en oraciones interrogativas y se traduce como "ever", colocado después de have y has. Ejemplo:
¿Has estado alguna vez en Beijing?
Traducción: ¿Has estado alguna vez en Beijing?
6. Before se usa en oraciones afirmativas y se traduce como: before, colocado después de have y has, generalmente al final de la oración:
¿Nunca ha estado en Beijing antes?
Traducción: Nunca ha estado en Beijing antes
7. El verbo de continuación desde puede usarse en tiempo pasado o presente. tiempo perfecto, pero el significado es diferente: use el tiempo pasado para expresar que la actividad de la cláusula principal continúa ya que la acción de la cláusula "termina" use el tiempo presente perfecto para expresar que la actividad de la cláusula principal es; continuando desde que comienza la acción de la cláusula. Ejemplo:
1. ¿Han pasado tres años desde que trabajé en esta empresa?
Traducción: No he trabajado en esta. empresa durante tres años.
2. Han pasado tres años desde que trabajé en esta empresa.
Traducción: He trabajado en esta empresa durante tres años