KEATING: "Oh Capitán, mi Capitán", ¿quién sabe de dónde viene? ¿Alguien tiene idea? Es de un poema de Walt Whitman sobre el Sr. Abraham Lincoln. Yo, Sr. Keating. O, si es un poco más atrevido, Oh Capitán, mi Capitán. Ahora déjeme disipar algunos rumores para que no se den un festín con los hechos. Sí, yo también asistí a Welton y sobreviví. Esa vez yo no era el gigante mental que ve ante usted. Era el equivalente intelectual de un debilucho de noventa y ocho libras. Iba a la playa y la gente me pateaba copias de Byron en la cara. ¿Eso es? un nombre bastante desafortunado, Sr. Pitts, ¿dónde está? Sr. Pitts, ¿podría abrir su himnario en la página 542 y leer la primera estrofa del poema que encuentre allí?
PITTS: A las vírgenes, para aprovechar el tiempo?
KEATING: Sí, ese es el indicado. Algo apropiado, ¿no?
PITTS: Reúnan capullos de rosa mientras puedan, los viejos tiempos todavía son un tiempo. volando, y esta misma flor que hoy sonríe, mañana morirá.
KEATING: Gracias, Sr. Pitts. "Recoja capullos de rosa mientras pueda". ¿Quién sabe qué significa eso?
MEEKS: Carpe Diem. Eso es "aprovecha el día".
KEATING: Muy bien, señor-
MEEKS: Meeks.
KEATING: Meeks. Otro nombre inusual. Aprovecha el día. Recoge capullos de rosa mientras puedas.
CHARLIE: ¿Porque tiene prisa?
KEATING
: ¡No, ding!
KEATING: Gracias por jugar de todos modos. Porque somos comida para gusanos, muchachos. Porque, lo crean o no, todos y cada uno de nosotros en esta sala algún día lo haremos. deja de respirar, se enfría y muere.
KEATING: Ahora me gustaría que te acercaras y examinaras algunas de las caras del pasado. Has pasado por delante de ellos muchas veces. No creo que los hayas mirado realmente. No son tan diferentes a ti, ¿verdad? Los mismos cortes de pelo, llenos de hormonas, como tú. Invencibles, tal como te sientes. El mundo es su ostra. Están destinados a grandes cosas, al igual que muchos de ustedes, sus ojos están llenos de esperanza, al igual que ustedes, ¿esperaron hasta que fue demasiado tarde para hacer de sus vidas ni un ápice de lo que eran capaces? , estos chicos ahora están fertilizando narcisos. Pero si escuchas con atención, puedes escucharlos susurrarte su legado. Continúa, inclínate. Carpe, ¿lo escuchas? vive extraordinariamente.
Palabras y frases maravillosas, apréndelas y aplícalas
1 ni idea
El significado de "ni idea" a veces también se dice no. tener una pista. Esta es una oración que se usa a menudo en inglés hablado. Puedes intentar usarla más.
Por ejemplo, no tengo idea de qué le regalaré a Carl por su cumpleaños el próximo año.
No tengo idea de qué regalo comprarle a Carl por su cumpleaños el próximo año.
Clue puede usarse como verbo, lo que significa "dar pistas y proporcionar información". Tales como:
Infórmame de lo que está pasando.
Cuéntame qué pasó.
También se puede utilizar como sustantivo, con el significado de "pista", como por ejemplo:
La policía encontró una pista que les ayudará a atrapar al ladrón.
>La policía encontró una pista que les ayudará a atrapar al ladrón.
La policía encontró una pista que les ayudará a atrapar al ladrón.
Pistas que podrían ayudarles a atrapar al ladrón.
2. Lo creas o no.
Un patrón de oración comúnmente utilizado en el lenguaje hablado, que significa "lo creas o no".
Por ejemplo, lo creas o no, conocí a una súper estrella del fútbol esta mañana en la calle.
Lo creas o no, conocí a una súper estrella del fútbol esta mañana.
Hay otro patrón de oraciones en el lenguaje hablado: ¿Puedes creerlo? Esta oración se puede usar cuando el hablante se siente increíble y no puede creer lo que está diciendo. Por ejemplo, hay una frase en la película "Forrest Gump": ¿Puedes creerlo? Yo también fui a la universidad (¿Puedes creerlo? De hecho, yo también fui a la universidad).
3. El mundo es su ostra.
Ostra significa "ostra, ostra", pero el significado de esta frase no tiene nada que ver. Esta es una expresión muy coloquial, que significa "lo más orgulloso de". vida." (el momento más prometedor)”.
Por ejemplo, eres joven. Tienes muchas oportunidades. El mundo está a tu alcance.
Tienes muchas oportunidades. Estás en el momento más feliz de tu vida.
4. un ápice
Una cantidad muy pequeña
Ni un ápice (de) nada
Si dices que no hay un ápice o ni un ápice de algo, estás enfatizando que no hay ni siquiera una cantidad muy pequeña de ello.
ej. 1) Nunca ha mostrado un ápice de interés en ningún tipo de trabajo
No mostró interés en ningún trabajo.
2) No hay ni un ápice de verdad en su historia.