¡Debe ser "Qiu Ba"! Malas palabras.
Los dos personajes "Qiu Ba" juntos forman el personaje "soldado", que se refiere a las personas que sirven como soldados. Por supuesto, este es un término despectivo para los soldados en la vieja sociedad.
Relacionado con "Qiu Ba" está "Qiu Er" en Chongqing. El dialecto de Sichuan llama habitualmente a los dependientes de las tiendas: Qiu Er. De hecho, este tipo de dicho no existe desde hace mucho tiempo. Se originó en Chongqing durante la Guerra Antijaponesa. En ese momento, un soldado herido se retiró de la guerra y abrió un pequeño restaurante en Chongqing. Bueno, el nombre "Qiu Ba Hotel" significa alguien que ha sido soldado. Si la palabra "soldado" se divide en dos partes, es Qiu Ba. Sin embargo, Qiu Ba es el jefe ahora y los camareros de abajo no pueden llamar. Él Qiu Ba Thii, entonces pensó que el carácter "horóscopo" no tiene dos trazos. Simplemente llame al camarero "Qiu Er", y esta pequeña tienda se hizo famosa. Ahora todo el mundo suele llamar al empleado de la tienda "Qiu Er".