La esencia de la literatura clásica china por Wang Kemingzi y Zhao Yan.

1. Texto original de Zi Wenyan: Zi, su hogar ancestral es Leping, Raozhou, y luego se mudó al condado de Wucheng, Huzhou.

La carretera principal entre médicos famosos en Shaoxing. Cuando nació, su madre no tenía suficiente leche y lo alimentó con gachas de arroz, por lo que sufrió una enfermedad del bazo y del estómago, lo cual fue muy beneficioso y el médico pensó que era una enfermedad incurable.

Ke Ming leyó "Clásicos difíciles" y "Su Wen" para encontrar una manera, trató deliberadamente la enfermedad y se curó. Al principio se utilizaron las técnicas de cruzar los ríos Yangtze y Huaihe y entrar en los lagos y Suzhou, especialmente la acupuntura.

Si resulta difícil tratar el pulso, es necesario meditar y luego administrar medicación. Aunque esta enfermedad tiene varios síndromes, o se puede utilizar un medicamento para quitar la raíz, una vez extraída la raíz, el resto de la enfermedad desaparecerá.

También hay quienes se niegan a tomar medicamentos y esperan que algún día se recuperen. Si cree que algo anda mal, debe ser realista al respecto.

Todo es verdad. Todos los eruditos-burócratas inclinaron sus cuerpos y nadaron.

La esposa de Wei Anxing ha estado débil durante diez años, pero está tan bien como siempre. La esposa de Hu Bing estaba enferma y tenía una distensión abdominal secreta. Lloró durante más de diez días y podía ver con claridad.

Solo puedes comer si atrapas a la familia, dijo Ke Ming, Bing dijo: "Cuanto más respeto las enfermedades de otras personas, ¿puedo celebrar una reunión anticipada?" "Jengibre rallado e incienso con bolas de semisulfuro. ", Rusia empezó a comer como de costumbre y Luzhou mantuvo a Wang Andao en silencio durante diez días, pero no sabía qué hacer.

Ke dejó en claro que quemaría carbón en el suelo y esparciría medicinas. Y puso la paz en el camino, de repente lo mataron. Jin envió a Heilu Gu a cruzar a Gusu, y estaba a punto de morir de fiebre tifoidea. Keming estaba atónito. Norte.

Más tarde, recibió el oro de Lu, y su compañero de oro se enfermó repentinamente. Se puso de pie claramente, pero le agradeció que Zhang Zigai rescatara a Haizhou y sus tropas sufrieron una grave epidemia. Ke Ming estaba en el ejército, había decenas de miles de personas vivas. Soy una persona íntegra y siempre dispuesta a unirme a los demás.

Fui seleccionado en el examen preliminar del Ministerio de Ritos. Cansado de ser un oficial médico, todavía no quiero. > Enfadado, fue despedido y degradado. Más tarde, se trasladó a la Oficina Médica de Hanlin y recibió el premio Jinzi. la edad de sesenta y siete años: Wang Keming, cuyo nombre real es Zhao Yan, nació en el condado de Leping, distrito de Shangrao, provincia de Jiangxi, y luego se mudó al condado de Wucheng, Huzhou. Médico famoso de la dinastía Song del Sur desde Shaoxing (1131 d. C., el primer año de Shaoxing) hasta Qiandao (noveno año de Qiandao, 1173). Cuando nació Wang Keming, su madre tenía muy poca leche y le alimentó con gachas muy temprano. para mantener su vida.

Como resultado, Wang Keming sufrió problemas de bazo y estómago a medida que crecía. El médico dijo que no había cura. El propio Wang Keming leyó los "Clásicos difíciles", "Su Wen" y otros clásicos médicos antiguos, buscó formas de tratarse a sí mismo en los libros y se recetó cuidadosamente medicamentos para curar sus problemas del bazo y el estómago. p>

Después de curar la enfermedad, Wang Keming utilizó sus habilidades médicas autodidactas para practicar la medicina entre el río Yangtze y el río Huaihe, y luego ingresó a la ciudad de Suhu en la cuenca del lago Taihu, especialmente las habilidades médicas de Wang Keming. de primera.

Wang Keming es médico. A veces se encuentra con personas que son difíciles de diagnosticar al diagnosticar el pulso. No hace un diagnóstico a voluntad, sino que medita repetidamente para analizar la clave de la enfermedad. Y luego prescribe un plan de tratamiento. La misma enfermedad ocurre en diferentes pacientes. Wang Keming no usa un solo método repetidamente, sino que usa diferentes métodos para tratar la enfermedad: algunas enfermedades se erradican con un solo tipo de medicamento; a algunos pacientes no se les administra ningún medicamento y se les dice que la enfermedad se curará automáticamente.

Wang Keming cree que algunas enfermedades no se pueden curar tomando medicamentos, sino porque el paciente no maneja ciertas enfermedades correctamente. Sugiera al paciente que maneje algunas cosas adecuadamente y su enfermedad se curará por sí solo.

El diagnóstico de Wang Keming fue confirmado uno por uno, y los funcionarios y académicos de la época interactuaron con él con humildad. No te lo puedes permitir cuando eres joven, pero saber usar una aguja es como un zapato para caminar.

La esposa de Hu Na estaba enferma y tenía hinchazón abdominal. Podía ver claramente incluso después de gritar durante un día.

En ese momento, el anfitrión sabía mucho sobre comida y le dijo a Liu Bing: "Cuanto más respetuoso sea, mejor será la fiesta". Esto se debe a que el jengibre molido redondo semisulfurado y el incienso se mezclan y pronto se comerán como de costumbre con la respuesta.

Luzhou le pidió a Wang Andao que se calmara durante diez días y otros médicos no sabían qué hacer. La abuela dejó en claro que se quemó carbón en el suelo, se rociaron medicinas y se construyó una carretera. Pronto, Su.

Jin envió a Heilugu a cruzar Gusu y murió de fiebre tifoidea. El gobierno Ming regresó al día siguiente. Cuando visitó a Jin desde Xudu, Heilu Valley fue solo el primer enviado que esperó a que fuera honesto.

Inesperadamente, el valle es una historia, por eso es muy famoso en el norte. Entonces, a partir de Lu Qi, Li Jin se estableció y se asoció con Jin para asumir el control, lo que provocó que Li Ming, quien de repente se enfermó gravemente, se disculpara.

Zhang Zigai rescató a Haizhou y sufrió una grave epidemia, lo que demuestra que decenas de miles de soldados sobrevivieron en ese momento. Su hijo encubre su trabajo, pero Keming se niega rotundamente.

Cao Keming tiene mucho conocimiento, le gusta la caballerosidad y, a menudo, no escatima esfuerzos para salvar a la gente. Comenzó a intentar ser elegido para el Ministerio de Ritos y se desempeñó como médico muchas veces.

Wang Yanxuan fue a Fuchuan para celebrar el Festival Qingming y se negó a ir. Yang Yan estaba furioso, acusado y degradado porque sabía cómo evitar problemas.

Más tarde se trasladó a la Oficina Médica de Hanlin y recibió el Sello Dorado. Shaoxing murió hace cinco años a la edad de 67 años.

Este artículo está seleccionado de "Materiales ampliados sobre la historia de la dinastía Song" de Tuotuo a finales de la dinastía Yuan: "La historia de la dinastía Song" fue la primera edición y luego fue reimpresa por Zhu Ying en Chenghua. Al comienzo de la dinastía Yuan, Kublai Khan, el fundador de la dinastía Yuan, presentó una carta para revisar la "Historia de la dinastía Song", pero fracasó debido a diferentes estilos y títulos.

En marzo del tercer año del emperador Shun de la dinastía Yuan (1343), ordenó la revisión de las tres historias de Liao, Jin y Song. Siete personas, entre ellas Timur Tazhi, He, Zhang Qiyan y Ouyang Xuan, sirvieron como administradores principales, y 23 historiadores, entre ellos Wo Yulun, Taibuhua, Yu Wenchuan, Gong Shidao, Yu Qian, Jia Lu, etc. (1344) dimitieron y fueron sucedidos por Arutu, el primer ministro de derecha de Zhongshu.

Solo tomó dos años y medio escribir este libro en octubre del quinto año de Zheng Zheng (1345). En el sexto año del reinado de Zheng Zheng (1346), se publicó en Jiangsu y Zhejiang.

Sobre el autor: Tuotuo (1314-1355), también conocido como Tuoketuo, también conocido como Tuotuo Timur, acabó con los mendigos y fue de gran utilidad. El mendigo mongol Mier fue criado en Boyan Tuotuo. casa y estudió con Wu Zhifang de Pujiang. En el segundo año de la dinastía Yuan (1334), se deshizo de Tongzhi Yuan y se mudó a China, donde sirvió como enviado político, consejero privado de Tongzhi, erudito antiguo y primer ministro de derecha.

En ese momento, Boyan era el primer ministro correcto de Zhongshu y ostentaba un gran poder. Estaba celoso del emperador Yuan Shun y tenía miedo de cansarse de él. Conspiró con el emperador Shun para obligar a Boyan a regresar. En el primer año de Zheng Zheng (1341), Tuotuo se convirtió en primer ministro, lo que cambió en gran medida el antiguo gobierno de Boyan y restableció el examen imperial para los eruditos seleccionados.

En el tercer año del reinado de Zheng Zheng (1343), Tuotuo se desempeñó como editor en jefe de "Historia de Liao", "Historia de Song" e "Historia de Jin", y como presidente. de la capital. En el cuarto año (es decir, 1344), renunció debido a una enfermedad. En el noveno año (es decir, 1349), regresó como primer ministro y emitió nuevos billetes, "billetes Zhizhengjiao", para enviarlos a Jia.

2. Traducción del texto chino clásico de Wang Keming y Yan Zi Zhaoyang como referencia: el hogar ancestral de Zi es el condado de Leping, Raozhou, y luego se mudó al condado de Wucheng, Huzhou. Es un médico famoso en Shaoxing, Da Dao (el nombre del reinado del emperador, que representa el tiempo). Cuando recién nació, su madre carecía de leche y le daba de comer papillas, por lo que padecía problemas de bazo y estómago, que se agravaron cuando creció. El médico dijo que no se podía curar. Wang Keming estudió por sí mismo libros de medicina como "Clásicos difíciles" y "Su Wen" para encontrar un tratamiento para su enfermedad del bazo y el estómago. Después de estudiar farmacología y aplicar la medicina, su enfermedad se curó. Más tarde, tomó los libros de medicina que había aprendido y comenzó a practicar la medicina en el área de Jianghuai (hoy Anhui, Jiangsu y Zhejiang). Era especialmente bueno tomando el pulso y tenía excelentes habilidades de acupuntura en el área de Jianghuai. Debe pensar profundamente antes de tomar medicamentos para descubrir la clave de la enfermedad. (Este último es muy simple y no debería ser difícil de conseguir. Pruébelo). Se cree que incluso si la enfermedad muestra varios síntomas, es posible eliminar la raíz de la enfermedad con un solo medicamento y el resto. de la enfermedad desaparecerá. Tiene mucho conocimiento, es un buen caballero y una persona que ha hecho todo lo posible desde miles de kilómetros de distancia. El enviado de Jin, Heixiazi, pasaba por Suzhou y sufría de fiebre tifoidea y se estaba muriendo. Keming lo trató. Black Deer Valley resultó ser el primer enviado y estaba muy entusiasmado con él. Heilu Valley le explicó el motivo a Wang Keming, por lo que Keming era famoso en el norte. Más tarde, cuando llegó, cayó repentinamente gravemente enfermo en compañía de su esposa. Se recuperó inmediatamente después del diagnóstico y tratamiento, y el oro lo hizo agradecido y gratuito. Al comienzo de la dinastía Song del Sur, Zhang Zi dirigió el ejército Song para rescatar a Haizhou (ahora ciudad de Lianyungang, provincia de Jiangsu), pero los soldados sufrieron una grave epidemia.

El esquema leyó el libro y se sentó a la derecha, diciendo: "Sigue derecho, mantente erguido y retírate en paz". Al principio, el ministro de Asuntos Civiles, el rey Wang, lo refutó, pero Sun Fu lo invitó nuevamente y le escribió un capítulo especial. Durante los períodos Hu y Qingyuan, se desempeñó como oficial de amonestación e hizo todo lo posible para rechazar a los sabios taoístas. Los funcionarios cansados ​​firmaron cartas en el Consejo Privado.

4. Liu Zongyuan, autor del "Prefacio a las traducciones al chino clásico de Wang Keming", registró las actividades comerciales y la filosofía empresarial de Song Qing, un comerciante de medicinas en la capital de la dinastía Tang. Precioso documento de la industria farmacéutica de la dinastía Tang.

Desde esta perspectiva, se presenta el alcance comercial de Song Qing Pharmacy, la connotación de la filosofía empresarial de Song Qing, la relación con la cultura tradicional china, la autenticidad y el significado ejemplar de los hechos de Song Qing, y es Creía que Song Qing es un gran traficante de drogas en la industria farmacéutica de China. Song Qing, originario del mercado de medicina occidental de la ciudad de Chang'an, vive de la buena medicina.

Si eres de Shanze, pertenecerás a la familia Songqing y te convertirás en el maestro de Qingyou. Un médico de Chang'an obtuvo un suplemento medicinal claro, pero era fácil volverse salado y claro.

Las personas que padecen enfermedades buscarán tratamiento médico siempre que se sientan felices, con la esperanza de superarlo rápidamente. El pueblo Qing estuvo feliz de responder. Aunque no aceptan dinero, todos tienen buenas medicinas y han acumulado muchos cupones.

O no conoces la distancia y los cupones y no quieres renunciar. Es fin de año, no puedo solicitar una carrera, tengo que quemar mis cupones, no volveré a hablar de eso.

La gente de la ciudad se rió de sus diferencias y dijo: "Qing es estúpido". O: "¿Quién sabe el camino correcto?". Wenqing dijo: "La búsqueda de ganancias no puede vivir en sus oídos". esposa.

Sin embargo, es ridículo decir que soy estúpido "Durante los cuarenta años de la dinastía Qing, cientos de personas quemaron cupones o incluso dieron dinero a varios estados. Era el tío Feng. quienes pagaron por ello. Son todos hogares.

Si bien era imposible publicar un periódico, era rico comprar dinero a crédito sin herir a miles de muertos. Qing aprovechó la distancia, por lo que era grande. ¿Eres de una ciudad pequeña? Si no puedes ser sincero, te enojarás, regañarás y odiarás tus oídos.

¿Qué es más, qué es más? Vi la presencia de cucarachas. Sed sinceros en la búsqueda del beneficio pero no necios, adheríos al camino y nunca lo abandonéis, y morid con riquezas.

Lo que buscamos es beneficioso para el público y debe ser más amplio. O los que han sido descartados, se hacen amigos, ven su caída, no sean holgazanes, y ambas son buena medicina.

Una vez que se vuelve a utilizar el mango, se vuelve más grueso y claro, y sus beneficios de gran alcance son así.

En mi opinión, las personas que hacen amigos hoy en día están todas apegadas al frío y al calor, y pocas personas pueden estar tan sobrias como otras. La palabra del mundo es "la intersección de ciudad y carretera"

¡Oh! Dinastía Qing, la ciudad está llena de gente, ¿puedes mirar al príncipe que está lejos hoy en la dinastía Qing? Afortunadamente es una minoría, por lo que la pobreza y la humillación de este mundo no desaparecerán. El Sr. Liu dijo: "La vida en la ciudad no es así. Pero aquellos que se llaman a sí mismos funcionarios académicos que viven en la corte, el gobierno y el partido rural luchan constantemente por ello. ¡Qué lástima! Pero es diferente de la gente de la ciudad."

Nota: Para ① Kan: vender, negociar. (2) Colapso: tacaño.

③Chi (chρ): Se dice que es “desdeñoso”, que significa ignorancia. ④dolor: dolorido.

5 seguidos: valor, precio. Song Qing era de una farmacia en West Chang'an y tenía una gran reserva de materiales medicinales.

Las personas que recolectan hierbas de montañas profundas y pantanos definitivamente se las darán a Song Qing, quien siempre es muy amable con ellos. Los médicos de Chang'an recibieron los materiales medicinales de Song Qing y ayudaron a formularlos. A menudo se vendieron bien y todos elogiaron a Song Qing.

Aquellos que estaban enfermos y tenían llagas también estaban dispuestos a pedirle medicinas a Song Qing, con la esperanza de mejorar pronto. Song Qing siempre aceptó felizmente sus solicitudes. Incluso si algunas personas no trajeron dinero, Song Qing también les recetó buenas medicinas.

Los bonos y pagarés se acumularon como montañas, y Song Qing nunca fue a cobrar dinero. O algunas personas que no conocía vinieron de muy lejos y tomaron los bonos a crédito. Song Qing no rechazó a la otra parte.

Al final del año, Song Qing estimó (quizás la otra parte) que no podía pagar sus deudas, por lo que a menudo quemaba los bonos y pagarés y nunca volvía a mencionar estas cosas. La gente en la farmacia se rió del extraño comportamiento de Song Qing y dijo: "Song Qing, ¡qué gran * * *!" Algunas personas también dijeron: "¡Song Qing es probablemente una persona moral!". Después de escuchar esto, Song Qing dijo: "¡Yo!" , Song Qing es solo un hombre que gana dinero para mantener a su esposa e hijos, no una persona moral, sin embargo, es incorrecto decir que soy un pez gordo "

Song Qing pasó cuarenta años coleccionando. Materiales medicinales y bonos ardientes.

Algunas de estas 100 personas se convirtieron en funcionarios de alto rango y algunas estuvieron a cargo de varios estados sucesivamente. Sus salarios eran generosos y querían dar regalos a la gente de las dinastías Song y Qing. Aunque Song Qing no pudo obtener sus recompensas de inmediato y había miles de acreedores en su cuenta inactiva, esto no le impidió convertirse en un hombre rico.

Song Qing tenía una visión a largo plazo para obtener beneficios, por lo que pudo obtener una amplia gama de beneficios, a diferencia de esos pequeños empresarios. La primera vez que no quieren deudas, pierden su dignidad; la segunda vez, se abusan unos de otros y se convierten en enemigos. ¿No son esas personas tacañas a la hora de ganar dinero? En mi opinión, ¡hay muchos * * * reales! Song Qing hizo una fortuna con esto, pero no actuó imprudentemente. Insistió en este estilo y nunca se detuvo, y finalmente se convirtió en un hombre rico a través de esto.

Cada vez más gente acudía a él en busca de medicinas y él les exigía cada vez más. Algunas personas que fueron reprendidas, abandonadas y decadentes recibieron una fría recepción por parte de sus familiares y amigos. Song Qing no tomará a la otra parte a la ligera por esto, pero definitivamente le dará los mejores materiales medicinales como de costumbre.

Una vez que estas personas vuelvan al poder, le pagarán a Song Qing aún más generosamente. Song Qing ganó dinero y, a la larga, también obtuvo ganancias, en su mayoría de esta manera.

He observado que la mayoría de la gente se aferra a quienes están en el poder y abandona a los pobres. Pocas personas pueden lograr Song Like y la dinastía Qing. En términos seculares, sería "comunicarse de manera comercial".

¡Ay! Song Qing es un hombre de negocios. Ahora la gente se comunica entre sí. ¿Alguien puede esperar que Song Like regrese a la dinastía Qing a largo plazo? Si lo hubiera, entonces el mundo estaría en problemas. Muchos de los que fueron depuestos y humillados se salvarán de la muerte.

El Sr. Liu dijo: "Song Qing estaba en el mercado, pero no se comportó como un filisteo. Sin embargo, aquellos que viven en la corte y el gobierno, permanecen en aldeas y escuelas, y dicen serlo. literati, pero apresurarse a comportarse como un erudito es realmente triste

5 La traducción clásica china de Yang Weizhong y Zi Yancheng es como referencia:

Yang Weizhong, nombre de cortesía Yancheng, Hong. A la edad de 20 años, fue enviado como enviado a más de 30 países de las regiones occidentales para promover el prestigio de Mongolia y emitió leyes mongoles para transferir los registros domésticos de funcionarios y ciudadanos de varios países a Mongolia. preparado para darle un gran uso.

El príncipe atacó generosamente a la dinastía Song y ordenó al ejército mongol conquistar Zaoyang, Guanghua, Guangzhou, Suizhou, Fuzhou, Xiangyang y De'an. Los eruditos famosos Yang Weizhong recopilaron las obras de la dinastía Song y Cheng Hao y las enviaron a Yandu. También estableció la Academia Taiji y contrató al erudito confuciano Zhao Fuhe para enseñar. Después de convertirse en funcionario Han, Taizong murió y la Reina Madre se hizo cargo. Los asuntos del país.

Cuando Dingzong llegó al trono, el magistrado de Pingyang Dao era rebelde y rebelde, pero Zhongfeng fue nombrado embajador y se llevará a cabo de acuerdo con la ley. Después de la muerte de Jin, el general Jin Wu Xian también fue derrotado en Dengzhou, y el grupo restante se dispersó de Taiyuan a Zhending, ocupando el país en nombre de la dinastía Jin, con decenas de miles de soldados saqueando a la gente en todas partes. ataque, pero no logró eliminar a Yang Weizhong. El comandante se rindió y todos sus oficiales y soldados se unieron al ejército mongol. Xianzong, que era el hermano menor del emperador, custodiaba Sichuan. Estableció puestos oficiales en las áreas que dirigió y los funcionarios le otorgaron títulos, por lo que estableció una Oficina de Gestión de Carreteras de Henan en Bianliang y le pidió que fuera el enviado de gestión de tierras recuperadas en Ying y otros lugares. , Liu Fu fue nombrado gerente de Henan Road. Era codicioso y cruel y persiguió a los sobrevivientes de la dinastía Jin durante más de 20 años. Sin embargo, Zhong Zhong le dijo a Liu Fu que obedeciera el control. No pudo venir debido a una enfermedad, pero Zhong Zhong lo convocó por la fuerza a la sala oficial. Primero organizó la ejecución por parte de oficiales de ambos lados y luego envió a alguien a decirle a Liu Fu: "Si no vienes, lo haré. manejarlo de acuerdo con la ley militar". "Fu tuvo que traer miles de guardias para verlo, pero lo mataron a golpes con un mazo. Murió a los pocos días. A partir de entonces, Henan estuvo en paz. Fue trasladado a Shaanxi y al embajador de Sichuan, Fu Xuan. El comandante El jefe de la guarnición local era extravagante y licencioso, violando la ley y la disciplina. Fue profundamente herido por la gente, especialmente por el asesino y esposa Guo Qianhu, pero fue decapitado por el teniente general. Sin embargo, la gente solía decir: "No es que me guste matar, sino la falta de disciplina nacional que permite a esta gente abusar de la gente buena. La gente no tenía a quién apelar". Es imposible no deshacerse de estas personas.

En el noveno año de Xianzong (1259), Shizu ordenó al ejército mongol que se dirigiera al sur e invitó a Yang Weizhong a ser el enviado de Fu Xuan en Jinghu y Hunan North Road en Jianghuai, para poder Establecer una plataforma para declarar la bondad del emperador. El ejército mongol atacó bajo su control. El ejército Han Meng Jun murió en Caizhou a la edad de 55 años. En el segundo año de la unificación de China, buscó la lealtad. >6. Explicación detallada de los ejercicios y respuestas de Wang Keming en la dinastía Song clásica. Wang Keming, nombre de cortesía Zhao Yan, era originario del condado de Leping, prefectura de Shangrao, provincia de Jiangxi, y luego se mudó al condado de Wucheng, Huzhou. p>

Wang Keming fue un médico famoso desde Shaoxing (1131 d.C., el primer año de Shaoxing) hasta Qiandao (1173 d.C., el noveno año de Qiandao). Cuando nació, su madre tenía muy poca leche y le dio de comer papillas muy temprano. Por lo tanto, Wang Keming sufrió problemas de bazo y estómago durante la lactancia.

Cuanto más crecía, más grave se volvía. /p>

El propio Wang Keming leyó clásicos médicos antiguos como "Clásicos difíciles" y "Pingti" para encontrar formas de curarse a sí mismo. Método, y se lo dio a sí mismo con cuidado. Su problema de bazo y estómago se curó de esta manera.

Después de curar la enfermedad, Wang Keming utilizó sus habilidades médicas autodidactas. Practicó la medicina entre el río Yangtze y el río Huaihe, y luego ingresó. Ciudad de Suhu en la cuenca del lago Taihu.

Las habilidades médicas de Wang Keming, especialmente la acupuntura, eran de primer nivel.

Wang Keming practicaba la medicina y, a veces, le diagnosticaba el pulso. son difíciles de diagnosticar. No hace un diagnóstico a voluntad, sino que reflexiona sobre él y analiza la clave de la enfermedad.

Sólo después de prescribir un tratamiento, Wang Keming presenta la misma enfermedad. no reutiliza un solo método, sino que utiliza diferentes métodos para tratar la enfermedad:

Sólo se utiliza un tipo de medicamento para eliminar la raíz de la enfermedad, una vez eliminada la raíz de la enfermedad, se tratan otros. La enfermedad menor desaparecerá; para algunos pacientes, será automático sin dar medicamentos.

Wang Keming cree que algunas enfermedades no se pueden curar tomando medicamentos porque el paciente no manejó algo correctamente. /p>

El nuevo método de tratamiento es correcto y la enfermedad se curará sola.

El diagnóstico de Wang Keming fue confirmado uno por uno, los funcionarios y académicos de la época interactuaron con él con humildad. >

7. También hay personas que se niegan a tomar medicamentos en chino clásico. El nombre original de Qian Yi es Zhongyang. Su padre es inteligente y bueno en medicina, pero le gusta beber y viajar. un enemigo.

Cuando el Partido B tenía tres años, su madre murió primero y se casó con Lu. El médico que le había enseñado durante mucho tiempo le contó sobre la situación en casa. , todo será al revés.

Después de varios años de acumulación, le he dado la bienvenida a mi padre. Han pasado treinta años desde que Lu no tiene herederos, por lo que está enterrado en su ropa. >Yi se hizo famoso gracias a las "Recetas craneales" y le enseñó medicina a Hanlin. El príncipe sufría de ántrax y se curó tomando la decocción de Huangtu.

Cuando Zong Shen preguntó sobre Huangtu, se curó. Cada vez más débil, le dijo: "La tierra es mejor que el agua, y el viento se detiene". "Emperador Yue, Zhuo Tai Cheng Yi.

Guangqin Zongzi está enfermo y el diagnóstico dice: "Esto se puede curar sin medicamentos". Cuando era joven, dijo: "Sí, y la enfermedad repentina es milagrosa". Estaré bien después del mediodía durante los próximos tres días. ”

Su familia no respondió. Mañana, Xiaoguo tendrá epilepsia (2) de emergencia. Llame a B para recibir tratamiento y se recuperará en tres días.

B ya estaba enfermo. y cada vez que sanaba por su propia voluntad y suspiraba: “Esto también se llama Zhou Bi. Si muere el que entra al Tíbet, yo seré su marido. "

Luego dijo: "Puedo trasladar al embajador hasta el final. "Como era casero, lo bebí día y noche.

Mi mano y mi pie izquierdos de repente temblaron y no pude usarlos. Dijo alegremente: "¡Está bien! "Manténgase alejado de las enfermedades y nunca regrese. b es Fang Boda. Sus libros no se adhieren rígidamente a métodos antiguos y es especialmente consciente de los errores en los libros de hierbas.

Al final del año Estaba inmerso en un gran drama y sabía qué hacer, llamó a sus familiares para despedirse, se cambió de ropa y lo esperó. Wang Keming Zhao Yan murió a la edad de 82 años. Era un médico famoso entre Shaoxing y Dalu.

Cuando nació, su madre no tenía suficiente leche y le dio papilla de arroz, por lo que sufrió una enfermedad del bazo y del estómago, lo cual fue muy beneficioso. El médico pensó que era una enfermedad incurable. Ke Ming leyó el "Clásico difícil" y "Su Wen" para encontrar una manera, trató deliberadamente la enfermedad y se curó.

Al principio se utilizaban las técnicas de cruzar los ríos Yangtsé y Huaihe y adentrarse en los lagos y Suzhou, especialmente la acupuntura. Si es difícil tratar la afección del pulso, hay que meditar y luego administrar medicamentos.

Aunque esta enfermedad tiene varios síndromes, o se puede usar un tipo de medicamento para eliminar la raíz, pero una vez que se elimina la raíz, la enfermedad restante desaparecerá. También hay quienes se niegan a tomar medicamentos y esperan que algún día se recuperen.

Si crees que algo anda mal, debes ser realista al respecto. Todas las palabras son ciertas.

Zhang Zikai rescató a Haizhou, pero los soldados sufrieron una grave epidemia. Cuando Ke Ming estaba en el ejército, había decenas de miles de personas vivas. Zi cubre sus méritos y habla con certeza.

Keming tiene mucho conocimiento, es una buena persona, íntegro y siempre está dispuesto a unirse a los demás. Fui seleccionado en el examen preliminar del Ministerio de Etiqueta y estaba cansado de ser médico.

Wang Yanxuan acarició el río, pero Bi Keming todavía no lo quería. Enojado, acuse a Ke Ming para evitar problemas, siéntese y degradé.

Más tarde fue trasladado a la Oficina del Complejo Médico Hanlin y recibió el premio Púrpura Dorado. Murió en Shaoxing en el quinto año a la edad de sesenta y siete años.

(Extraído de "Historia de la dinastía Song"? Biografía, 221? Ji Fang (abreviado) Nota 1: Espasmo, convulsión. ② Epilepsia: epilepsia, epilepsia.

4. Los siguientes son aproximadamente Los fragmentos de oraciones con líneas onduladas en el artículo son correctos (3 puntos): A. B es Fang Boda/Zhuzigui/Los eruditos de Materia Médica no están rígidamente ligados a los métodos antiguos/Los eruditos de Materia Médica son discriminados contra/Zhuzigui/Los eruditos de Materia Medica no se adhieren estrictamente a los métodos antiguos. Ley/C. B es Fang Boda/Zhuzigui/no se adhieren rígidamente a la ley antigua. Después de que una persona muere, sus familiares deben usar ropa especial de luto. tres años para expresar sus condolencias por los fallecidos y el dolor de los dolientes por la pérdida de sus seres queridos.

Ciudad de Taiyi: es el nombre del antiguo médico. "Durante la dinastía Song", en el noveno año de Xining, se estableció la Oficina Taiyi bajo el Templo Taichang para gestionar la administración médica y la educación médica. Taiyi Cheng Yi era el funcionario. Uno de los funcionarios.

C. Nan Jing y Su Wen: "Su Wen" es parte del "Huangdi Neijing", que se utiliza para explicar los fenómenos fisiológicos y patológicos del cuerpo humano y guiar la prevención, el diagnóstico y el tratamiento de enfermedades. Explica la teoría médica del ". Huangdi Neijing" y tiene muchas ideas únicas.

D. Púrpura Dorado: Los funcionarios por encima del tercer nivel en la dinastía Tang vestían de color púrpura si su rango no era lo suficientemente alto y el emperador lo aprobaba especialmente. Al mismo tiempo , la bolsa de peces de colores está pintada de color púrpura, lo que se conoce colectivamente como dorado y púrpura.

La dinastía Song adoptó el sistema Tang 6. El siguiente resumen y análisis del contenido original es incorrecto: elemento (. 3 puntos) a. Qian Yi es muy. Piedad filial y respeto por los mayores.

Después de conocer su experiencia de vida, salió a buscar a su padre. Después de buscarlo durante muchos años, finalmente lo encontró. Fue criado por su tío y tratado como su propio padre.

B. Qian Yi tiene excelentes habilidades médicas e incluso puede predecir los síntomas y lo curó bebiendo sopa de loess.

Él juzgó la condición de Guangqin. El hijo menor enfermará dentro de un día, y es cierto, como dijo, Wang Keming es autodidacta y tiene varios tratamientos. Buscó recetas médicas para curar sus enfermedades del bazo y del estómago, pensando que algunas enfermedades deben tratarse con medicamentos y otras deben tratarse con medicamentos. Las enfermedades pueden curarse por sí solas, pero algunas cosas que causaron la enfermedad deben tratarse primero. . d. La ética médica de Wang Keming era noble y caballerosa.

La plaga prevalecía en el ejército de Zhang Zigai y curó a decenas de miles de personas.

7. Traducir las oraciones subrayadas al chino moderno (10 puntos) (1) B sufrió una enfermedad repentina y usó sus propios pensamientos cada vez. Suspiró: "Esto se llama Zhou Bi.

Si vas al Tíbet, te casarás." (5 puntos) (2) Wang Yanxuan Fuchuan, Bi Keming, no está en lo correcto.

Ira, evita problemas, siéntate y será degradado (5 puntos) Respuesta: 4. B5.A) El período de duelo puede ser más largo o más corto dependiendo del parentesco consanguíneo, y no necesariamente es de tres años. )

6. (Qian Yi juzgó que el hijo menor de Guang Qin sufriría un ataque repentino, pero no especificó el momento específico). 7. (1) Qian Yi era débil y a menudo se cuidaba bien. . Más tarde enfermó gravemente y suspiró: "Esta es una enfermedad que causa entumecimiento y dolor en todo el cuerpo.

Todo el que entre en los órganos internos morirá, y probablemente yo también estaré acabado.

(La puntuación de "一", "Qué", "Tíbet" y "Qi" es 1, y el significado de la oración es 1.)

(2) Wang Yan hizo la historia de Fu Xuan de Sichuan y reclutó a Wang Keming como su personal, Wang Keming no irá. Wang Yan estaba muy enojado y acusó a Wang Keming de evitar el cargo. Fue declarado culpable y degradado.

(1 punto es por "bi", "buji" y "sentado", y 2 puntos son por la fluidez del significado de la oración. El personaje de Qian Yi es Zhongyang. Su padre, Qian Ying, es bueno en medicina, pero le gusta viajar porque es adicto al alcohol. Se fue al mar del este y nunca regresó.

Cuando solo tenía tres años, su madre murió joven y su tía se casó con Lu. , quien se apiadó de él y lo adoptó. Después de que creció y le enseñó sobre sus antecedentes familiares, Qian Yi pidió encontrar a su padre. Después de muchos años, finalmente encontró a su padre. Después de la muerte de Lu, fue enterrado por Lu, vestido de luto, y se le otorgó a Hanlin el estatus de medicina.

El príncipe sufrió convulsiones y Qian Yi le dio loess. sopa.

8. Las habilidades médicas ampliamente utilizadas de Wang Keming comenzaron en Raozhou y luego se mudaron al condado de Wucheng, Huzhou. Cuando nació, su madre no tenía suficiente leche y le dieron gachas de arroz. Sufría una enfermedad del bazo y del estómago. El médico pensó que era una enfermedad incurable "" y "Su Wen" encontró una manera de tratar la enfermedad deliberadamente, y la enfermedad se curaría. Al principio, es necesario cruzar el río. , Río Huaihe, ingresa a Suzhou y ingresa al lago. Si es difícil tratar el pulso, es necesario meditar y luego administrar medicamentos, aunque existen varios síntomas de esta enfermedad, o si se usa un medicamento para eliminar la raíz. , la enfermedad restante desaparecerá. También hay personas que se niegan a tomar medicamentos y esperan que algún día se recuperen. Algo anda mal, debes tratarlo de manera realista. Todos los eruditos-burócratas se han mostrado débiles. Durante diez años, pero ella está tan bien como siempre. La esposa de Hu Bing está enferma y tiene una hinchazón secreta durante más de diez días, puedo ver claramente que solo puedo comer si pillo a mi familia, dijo. "Más respeto las enfermedades de otras personas, ¿puedo celebrar una reunión con anticipación?" "Jengibre rallado con medias bolas de azufre". Con incienso, Luzhou comenzó a comer como de costumbre. Wang Andao permaneció en silencio durante diez días, pero no sabía qué. Ke dejó en claro que quería quemar carbón en el suelo, esparcir medicinas y poner a Ping An en el camino. Jin envió a Heilu Gu a cruzar Gusu, y estaba a punto de morir de fiebre tifoidea. Por Meiji y estaría bien mañana. Todos eran famosos en el norte. Más tarde, cuando recibió oro de Lu, su compañero de oro de repente se puso de pie y le agradeció. Cuando Ke Ming estaba en el ejército, salvó a Haizhou. Hay decenas de miles de personas vivas. Él tiene mucho conocimiento y es recto. Fui seleccionado en el examen preliminar del Ministerio de Ritos y me cansé de ser un médico. Wang Yanxuan se preocupa por Sichuan, pero Bi Keming todavía no. No quiere enfadarse, por lo que evita el incidente y es degradado. Más tarde, se trasladó a la Oficina de Rehabilitación Médica de Hanlin en la frente y recibió el título de Jinzi en Shaoxing a la edad de sesenta y siete años.