La onomatopeya japonesa está más desarrollada que la china, y hay muchas maneras de decirla según diferentes escenas. Da algunos ejemplos.
-El viento entró.
がぴゅぅぴゅぅと (ビュービューと) golpe.
El ビュービューと de ヒューヒューと también está disponible.
Los coches van a toda velocidad en la carretera.
En la autopista, los coches volarán, los coches volarán.
-La bala salió volando con un silbido.
弾がヒューと (シューシュューと) moscas.
El conejo se abalanzó sobre el agujero.
サギがサッとにげ んだ.