Proviene de "La Doctrina del Medio" escrita por Abubilla de la Dinastía Han Occidental en "El Libro de los Ritos".
Extracto del texto original
Confucio dijo: "Quienes disparan son como caballeros, no emperadores. Al contrario, los buscamos". Vuélvete complaciente cuando hayas llegado lejos y sube alto. Si no lo haces, te sentirás inferior. "Poesía" dice: "La esposa es como un arpa. Los hermanos están felices y ansiosos. La familia Yi, la esposa de Leer".
Traducción
Confucio dijo: "El principio de El tiro con arco es similar al comportamiento de un caballero: si fallas en el objetivo, debes culparte a ti mismo "Practicar el medio dorado del caballero es como caminar un largo camino, debes comenzar desde lo cercano, al igual que escalar lo más alto desde lo más bajo". "El Libro de los Cantares" dice: "El marido y la mujer tienen el mismo espíritu y son armoniosos como un arpa; los hermanos viven en armonía y viven felices juntos, lo que durará mucho tiempo". La familia está feliz, la esposa y los hijos están felices. "
Introducción a la obra
"La Doctrina del Medio" es un artículo sobre el cultivo de la naturaleza humana entre los confucianos. Originalmente era el Capítulo 31 del "Libro de los Ritos" y Se dice que fue escrito por Zisi. Es una obra clásica confuciana. Respetado por Cheng Hao y Cheng Yi en la dinastía Song del Norte, Zhu Zhu de la dinastía Song del Sur escribió "La Doctrina del Medio", que finalmente se llamó. los "Cuatro Libros" junto con "El Gran Aprendizaje", "Las Analectas de Confucio" y "Mencio". El libro de texto oficial se ha convertido en una lectura obligada para los exámenes imperiales y tiene una gran influencia en la educación china antigua.
Los "Cinco Logros", "Tres Padres", "Independencia Cuidadosa" y "Sinceridad" en "La Doctrina del Medio" tienen una gran influencia en la forma en que las personas tratan a las personas y las cosas, cultivar la naturaleza humana tiene un impacto importante. .