¿Puedo traducir yo mismo los materiales para solicitar una visa de estudiante canadiense?

¿A qué material te refieres? ¿Necesita traducciones notariadas, formularios que debe completar o comprobantes de sus finanzas?

Si necesitas información imparcial, la notaría te ayudará a traducirla.

El formulario de solicitud debe estar traducido al inglés.

La información financiera, si se trata de un certificado de depósito, generalmente es traducida al inglés por los bancos. Usted mismo puede traducir otras declaraciones de propiedades y acciones. Los extractos bancarios suelen ser muy largos y algunas palabras clave se pueden traducir, como nombre de cuenta, número de cuenta y monto.

Por supuesto, la autotraducción debe exigir un buen dominio del inglés. De lo contrario, pague la traducción.