Se dice que hay una serpiente blanca llamada Bai Suzhen. Está dispuesta a pagarle a Xu Xian por salvarle la vida hace 500 años. Luego ella descendió a la tierra, se casó con él y vivieron felices juntos. Pero el monje Fahai del templo Jinshan seguía pidiendo a Bai Suzhen que muriera. Lo que hizo los separó y la pareja nunca tuvo la oportunidad de conocerse. Ésa es la historia de un “fantasma” fabricado en China.
Traducción:
Se dice que hace 500 años, para pagarle a Xu Xian por salvarle la vida, la Emperatriz Serpiente Blanca descendió a la tierra para casarse con él y vivir una buena vida. . Sin embargo, el monje Fahai del templo Jinshan ha estado intentando matar a Bai Suzhen para que no puedan encontrarse. Esta es la versión china de "El amor entre fantasmas y humanos".