Texto original:
Pagoda Deng Baogong
Autor: Wang Anshi
La puerta de pino del caballo cansado de Lei'er se apoya en las raíces de piedra .
La luna sobre el río se convierte en el cielo. Las nubes de montaña separaban el crepúsculo.
El ratón tembló y se quedó en silencio, y el cuervo corrigió la fría sombra.
Cuando no sabía quién era el invitado, el sacerdote taoísta se olvidó de mí y yo también me olvidé de decírselo.
Torre de Hierro Dengbao Pinyin:
¿Dónde vives? ¿no? ngp? mǎf? ng canción m? ¿Nueva Zelanda? ¿Política de los Estados en guerra? ng yǐ sh? Hola.
Jiang Yu? zhuǎn kōng w? Yo b? ¿A mí? u .lǐng y? ¿nf? nm? ¿Wu Hu? Wu Han.
shǔ y? ¿oc? ¿Nueva Jersey? ¿Shangsu? qǐ, yā jiǎo huāng h? n yǐng du? fan .
dāng cǐ b? zhēShu? k? zhǔZona especial? ¿o? ¿noroeste? ng wǒ wǒ w? ¿No es así? n.
¿Qué pensamientos y sentimientos expresa la Torre Dengbao?
Respuesta: Expresa los pensamientos y sentimientos desinteresados del poeta.
Lee las respuestas a Deng Bao Tower:
Uno:
1. ¿Cuál es la principal técnica de expresión utilizada en las pajaritas? Por favor disfruta este poema.
2. ¿Cómo expresa este poema principalmente los pensamientos y sentimientos del autor? Por favor analice este poema en detalle.
3. ¿Apreciarlo brevemente desde la perspectiva de la expresión? El ratón tembló y se quedó en silencio, y el cuervo corrigió la fría sombra. Elaine.
Respuesta de referencia:
1. El pareado del cuello adopta principalmente la técnica de expresión de usar el movimiento para desencadenar la quietud o usar el movimiento para desencadenar la quietud. El ligero movimiento del ratón rompió el silencio en las montañas, y comenzaron los sonidos; los cuervos volaron alto en el aire frío, dejando atrás sus rugientes figuras. Estas dos frases expresan la tranquilidad y la desolación de las montañas por la noche a través de descripciones sumamente sutiles. ¿Batido de ratón? El sonido es muy débil, pero aún se puede escuchar, lo que significa que la montaña vacía está en silencio y la antigua pagoda está en silencio. El cuervo que vuela en el cielo nocturno está completamente negro, pero se puede ver su sombra y la clara luz de la luna.
2. El hermoso paisaje de la noche del río que los tres poetas vieron después de escalar la Torre de Hierro Baogong frente al poema, pero el escritor finalmente olvidó la existencia del poeta, y el poeta también se olvidó de Expresar sus sentimientos en el lenguaje, porque el paisaje tranquilo y abierto que vio después de subir a la Torre de Hierro Baogong hizo que el poeta se relajara y feliz, profundamente intoxicado, e incluso se olvidara de los problemas y disputas del mundo, como si estuviera integrado. con el paisaje frente a él, mostrando los pensamientos y sentimientos del poeta de olvidarse de las cosas y de mí mismo.
3. Tecnología de detonación. ? ¿Batido de ratón? El sonido no es fuerte, pero sí audible, lo que resalta el silencio de la antigua pagoda de Kongshan. El cuervo que vuela en el cielo nocturno es completamente negro, pero su sombra es claramente visible, resaltando la claridad de la luz de la luna.
Dos:
(1) ¿Qué imagen del poeta se crea en el poema? Por favor resuma brevemente.
Respuesta: El poema representa a una persona vivaz y valiente. La imagen de un poeta que se embriaga con el bello paisaje y se olvida de todo.
(2) ¿Aprecie brevemente desde la perspectiva de las habilidades de expresión? El ratón tembló y se quedó en silencio, y el cuervo corrigió la fría sombra. ? Elaine.
Respuesta: El sonido de los ratones caminando puede realmente sacudir el silencio en las montañas; se pueden ver cuervos y pájaros volando en el cielo nocturno, y se pueden ver sus sombras. ? ¿Batido de ratón? El sonido no es fuerte, pero sí audible, lo que resalta el silencio de la antigua Pagoda Kongshan. El cuervo que vuela en el cielo nocturno debería ser negro, pero su sombra es claramente visible, lo que realza la claridad de la luz de la luna.
Traducción de Dengbao Iron Tower: Ninguna
Explicación de las palabras en Dengbao Iron Tower:
①: Este poema fue escrito por el autor cuando vivía en Zhongshan en sus últimos años. La Pagoda Bao Gong está ubicada en Zhongshan, Nanjing, en un terreno empinado. Fue construida por generaciones posteriores para conmemorar al eminente monje Bao Zhi de las Dinastías del Sur.
②Oye [¿enojado? Ng]: Palo de bambú.
Antecedentes de la Torre de Hierro Deng Bao:
Bao Gong, cuyo verdadero nombre es Baozhi, fue un monje en las Dinastías del Sur.
? "Cosas Extranjeras" también dijo:? El orador está tan concentrado que se olvida de decir algo con orgullo. ? ¿Lo has señalado? ¿olvidar? Es un estado mental muy elevado. La última frase de este poema utiliza el significado de Zhuangzi: el sacerdote taoísta ha olvidado la existencia del poeta y el poeta ha olvidado expresar sus sentimientos en el lenguaje. La implicación es que se pueden ver los hermosos paisajes y el encanto de las montañas y los ríos. Sólo así todo el cuerpo y la mente del poeta podrán integrarse en el paisaje que tiene ante él, de modo que quede hipnotizado e inmerso en el indescriptible estado de olvido y desinterés. En este momento, el paisaje ha alcanzado su punto máximo. Aunque el final sólo representa un sentimiento, no se desvía del tema de subir a la torre. Aunque el paisaje no está descrito, se puede ver en él. Comenta este poema en "Poetry Review":? Tiene el potencial de respirar y silbar donde pertenece la naturaleza. ? Es por eso que este poema se ha convertido en el famoso verso ampliamente recitado de Wang Anshi.
Datos personales:
Wang Anshi (1021? 1086) nació en Linchuan, Fuzhou (ahora Fuzhou, Jiangxi). En 1042 (el segundo año de Li Qing), se convirtió en Jinshi. En 1058 (el tercer año del reinado de Jiayou), escribió miles de libros y propuso reformas. En 1069 (el segundo año del reinado Xining del emperador Shenzong de la dinastía Song), participó en discusiones políticas e implementó nuevas leyes. El año siguiente, rindí homenaje al libro. En 1074 (el séptimo año de Xining), renunció a su cargo y fue nombrado primer ministro al año siguiente. En 1076 (el noveno año de Xining), despidió a sus tropas nuevamente y se retiró al Jardín Banshan en Jiangning (ahora Nanjing, Jiangsu). ), y se le concedió el título de duque de Shu. Posteriormente pasó a llamarse Jin Jinggong. Obituarios de muerte. Durante su reinado, él y sus hijos Wang Kan y Lu Huiqing anotaron el "Libro de las Canciones", el "Shang Shu" y el "Zhou Guan", conocidos como los "Tres clásicos de nuevos significados". Su escritura es vigorosa y poderosa, ¿por qué? ¿Los ocho grandes maestros de las dinastías Tang y Song? 1. La poesía es vigorosa y fresca. Muchas de sus obras, como "Zi Shuo" y "Zhongshan Diary", se han perdido. Hoy en día existen la "Colección Wang Linchuan" y la "Colección Linchuan", etc., y las generaciones posteriores compilaron "Zhou Guan Xin Yi" y "Shi Yi".