El pueblo Song de la tierra del vino fue ascendido a Jinping. Son muy cuidadosos al recibir a los invitados porque el vino es muy bonito. El condado es muy alto, pero está amargo porque no venden alcohol. Le preguntaron a un anciano que conocían. Qian dijo: "Tu perro es muy feroz". Yue dijo: "¿Por qué el perro no vende vino cuando el perro es feroz?". Dijo: "La gente tiene miedo. ¿O dejar que el niño tome?". El dinero tiene la culpa y el perro matará a la gente". Así que este vino es agrio y no está a la venta".
Hay perros en el país de mi marido. Una persona virtuosa quiere ser el amo de todos los vehículos. El ministro es un perro feroz, por eso es bienvenido. La razón por la cual el dueño de esta persona es amenazante es ⑦, pero las personas que tienen los medios no necesariamente tienen que usarlos.
(Extraído de "¿Todo se hizo mal? La Reserva Exterior dice arriba a la derecha")
Nota 1: ②General: Esto significa "cantidad" ③Condado: Igual que ". Cuelga". ④ Compra vino. ⑥ (hé): Muerde.
Traducción:
Hay un vendedor de vino en la dinastía Song. Cada vez que vende vino, lo mide de manera justa y Es muy atento con sus clientes. El vino que elabora es fragante y suave, y las banderas de vino afuera de la tienda ondean con el viento. Sin embargo, nadie viene a comprar el vino con el tiempo. El vendedor de vino le preguntó a Yang Qian, un anciano. hombre que vivía en el mismo callejón, confundido: "¿Tu perro es feroz?" El vendedor de vino dijo: "El perro es muy feroz, ¿por qué no se puede vender el vino?". Yang Qian respondió: "La gente le tiene miedo a los perros". Los adultos dejan que los niños lleven tarros de dinero para comprar vino, pero tu perro se abalanza sobre las personas y las muerde. Por eso el vino se vuelve agrio y no se puede vender. ”
También hay perros malvados en el país. Los santos con buen gobierno quieren que los monarcas de los grandes países que gobiernan a diez mil personas conozcan sus magníficas habilidades y brillantes estrategias, pero los ministros malvados se abalanzan sobre ellos como malvados. perros. ¡Es por eso que el rey fue engañado y tomado como rehén, y los sabios con las habilidades para gobernar el país no fueron nombrados!