El nombre de catarata redonda se encuentra en “Long Mu Lun, Secretos de Oftalmología”, también conocida como catarata de plata.
Las cataratas en las nebulosas redondas son causadas principalmente por la vejez, la enfermedad, la disminución de la vitalidad y la pérdida del autocultivo. La enfermedad de cataratas se caracteriza por perlas de cristal turbias, pérdida gradual de la visión y, finalmente, deterioro de la visión por la aparición de cataratas redondas de color blanco plateado en las pupilas.
Esta enfermedad equivale a la catarata senil en la medicina occidental.
No existe ningún nombre de catarata en los antiguos libros de medicina china. Hoy en día, las llamadas enfermedades de cataratas, como las cataratas y las cataratas plateadas, se incluyen en la categoría de enfermedades oculares por cataratas. El "Libro secreto de Waitai" de la dinastía Tang llamó a esta enfermedad "ceguera azul del flujo cerebral" y dijo: "Empieza sin motivo y de repente se vuelve indiferente... Hay obstáculos en las pequeñas cuentas, azules y blancas. Aunque yo No puedo distinguir los objetos, todavía reconozco la luz y la oscuridad "Los síntomas se describen con mucho detalle. Dependiendo del grado, color, forma, ubicación y causas de los ojos nublados, los nombres también son diferentes. Había 23 categorías de enfermedades oculares por cataratas en las dinastías Song y Yuan, y cada síntoma se analizaba en detalle. También lo discutieron libros médicos posteriores, como "Explicación de las virtudes médicas y prescripciones efectivas", "Diagnóstico de enfermedades con resfriado", "Estándares de diferenciación y tratamiento de síndromes", "Mu Jing Dacheng", etc. En términos de patogénesis, la teoría es que es causada principalmente por el viento hepático o el calor acumulado en el hígado. En la dinastía Yuan, Ni enfatizó que "el yin débil no puede igualar al yang", y la causa fundamental era el yin renal insuficiente. El "Acupuntura Dacheng" de la dinastía Ming creía que la enfermedad era causada por "la ira que daña el hígado, el sangrado, el agotamiento del agua de los riñones y la disipación del qi y la sangre". En cuanto al tratamiento, también existen diversas terapias ancestrales. Para el tratamiento farmacológico, las píldoras Qushen (es decir, las píldoras Ci Zhu) en "Qian Jin Fang Yao" fueron elogiadas como "la primera receta" por generaciones posteriores de médicos. "Long Ben Lun" también incluía 20 recetas especiales para el tratamiento de enfermedades oculares con cataratas. . Los registros más antiguos del tratamiento con acupuntura se pueden encontrar en "Clásicos de acupuntura y moxibustión", y también hay muchas introducciones en "Qian Jin Fang" y "Long Mu Lun". Acupuntura Dacheng propone prescripciones de acupuntura y señala objetivamente que también supone una dificultad en el tratamiento. Además, la medicina china también utilizó procedimientos quirúrgicos para tratar esta enfermedad antes, como "usar rejillas de oro" en el "Manual secreto de Waitai", y el "Long Mu Lun" analizó en detalle la técnica de las agujas de oro para eliminar obstáculos.