"La hermana Bai te regala la compra de veintisiete" significa que la hermana Bai (el nombre del libro) te dice que compres veintisiete.
Hay libros sobre 6 cajas de verduras (que solo pueden ser homofónicas por miedo a ser armoniosas). Los títulos de los libros incluyen "El secreto de la señorita Bai", "La hermana Bai XX", "Wong Tai Sin". Salva el mundo", etc., y el contenido se basa en palabras metafísicas que hacen que la gente quiera comprar caballos.