1. La certificación académica de los estudiantes internacionales después de regresar a China debe tramitarse en el Centro de Servicios de Estudios en el Extranjero del Ministerio de Educación.
2. El primer paso es iniciar sesión en el sitio web del "Centro de servicios de estudios en el extranjero del Ministerio de Educación", registrarse y completar la solicitud de certificación.
El segundo paso es pagar la tarifa de certificación en línea y enviar los materiales de solicitud de certificación una vez completado el pago.
En el tercer paso, el solicitante puede iniciar sesión en el sistema para verificar los resultados de la certificación. Una vez completada la certificación, se le enviará por correo a través de EMS.
3. Materiales necesarios para la certificación:
(1) Una fotografía de identificación de dos pulgadas (o dos pulgadas más pequeña);
(2) Se requiere certificación El original y fotocopia del título o diploma de educación superior en el idioma extranjero de origen (el idioma oficial del país que emitió el certificado);
(3) Los puntajes oficiales completos de los cursos cursados para el el certificado de grado o el diploma de educación superior deben estar certificados. El original y la copia del documento si el certificado de grado se obtiene mediante un estudio de investigación, el original y la copia de la carta de certificación de investigación oficial emitida por el departamento funcional de la escuela (como la universidad). , departamento de registro de estudiantes o departamento de gestión de estudiantes) se debe proporcionar el contenido de la carta de certificación de investigación, fechas de inicio y finalización del estudio (exactas al mes), nombre profesional, dirección de la investigación, título otorgado y otra información; p>
(4) Certificados de títulos extranjeros (diplomas de educación superior) y expedientes académicos (cartas de certificación de investigación) que deben certificarse La traducción original al chino (debe ser traducida por una agencia de traducción formal (empresa), la traducción personal no es válida. Si envía los materiales de solicitud de certificación a la sala de servicios del Centro de Servicios de Estudios en el Extranjero del Ministerio de Educación de Beijing, puede acudir a la empresa de traducción en la sala de servicios en el sexto piso de nuestro centro para obtener traducción; Oficina de Certificación y Verificación y el Centro de Intercambio de Educación y Estudios en el Extranjero de China (Hong Kong) para enviar los materiales de solicitud de certificación, puede elegir directamente la empresa de traducción ubicada en la misma oficina para la traducción certificada. Cada traducción certificada requiere un conjunto adicional de certificados y. puntuaciones. Una copia del documento (carta de certificación de investigación). Dado que la Oficina de Certificación y Verificación del CDB de Beijing no puede proporcionar temporalmente servicios de copia, se solicita a los solicitantes que lo necesiten que preparen copias de los materiales relevantes con anticipación. transferido directamente al proceso de certificación una vez completada la traducción, no es necesario esperar el resultado de la traducción en el sitio);
(5) Todos los pasaportes del solicitante durante el período de estudios en el extranjero (incluido el primero). página del pasaporte - página de información personal, la última página - página de firma personal, y todos los registros de visa durante el período de estudios en el extranjero y registros de entrada y salida) originales y copias. Si el pasaporte del solicitante ha excedido el período de validez mientras estudiaba en el extranjero, también se debe proporcionar el pasaporte original o el original y la copia de un documento de identidad válido dentro del período de validez;
(6) Declaración de autorización ("Autorización ") cumplimentado por el propio solicitante" Descarga del modelo de declaración).