"Cien pasos pueden atravesar un álamo" significa: Este modismo es una metáfora de excelentes habilidades de tiro con arco y, por extensión, significa muy poderoso.
Esta historia ilustra a la gente que las habilidades excelentes pueden ganar elogios y aplausos de los demás, pero se ganan con esfuerzo y se obtienen con innumerables sudores. Si quieres mantener un récord de victorias en cada batalla, es igualado. más necesario. Haz un esfuerzo adicional. Yang Youji estudió tiro con arco durante muchos años y finalmente derrotó a su oponente con sus magníficas habilidades para perforar el Yang con cien pasos.
Pronunciación: bǎi bù chuān yáng.
Fuente: Liu Xiang de la dinastía Han Occidental, "Política de los Estados Combatientes · Dinastía Zhou Occidental": "En Chu, hay quienes crían a Youji y son buenos disparando. Aquellos que quitan las hojas de sauce pueden dispara a cien pasos y da en el blanco con cien impactos."
Uso: Generalmente se usa como predicado, objeto o atributo en una oración; tiene un significado complementario.
Introducción a los sinónimos de “cien pasos para traspasar el álamo”: cien tiros y cien hits.
Pronunciación: bǎi fā bǎi zhòng
Significado de la expresión: Significa describir el tiro con arco o el tiro con pistola con precisión y dar en el blanco en todo momento, también significa tener plena confianza al hacer las cosas;
Fuente: Liu Xiang de la dinastía Han Occidental, "Política de los Estados Combatientes · Dinastía Zhou Occidental", "Hay personas en Chu que tienen Yang Youji, que son buenos disparando. Pueden disparar a las hojas de sauce. en cien pasos y darles cien golpes."
Uso: como predicado, atributivo, complemento.
Antónimo de atravesar el Yang con cien pasos
Apuntar sin objetivo:
Explicación: diana; flecha: flecha. Disparar flechas sin objetivo. Es una metáfora de hablar y hacer cosas sin un propósito claro o poco realistas.
De "No es un objetivo específico, sino sin objetivo". - "Reformando nuestro aprendizaje" de Mao Zedong
Vínculo gramatical utilizado como predicado, atributivo y objeto; una connotación despectiva.