Anotaciones y texto original del texto clásico chino en "El zorro y el tigre"

"Smith" es una fábula del pueblo Han en el período anterior a Qin. Más tarde, se utilizó como metáfora de confiar o confiar en la fuerza de otros para intimidar e intimidar a otros.

Nota: Miedo

Guo Cheng: De verdad.

He Ru: Así.

Mo: Nadie.

Buscar: buscar

Y: emprender

Sub: tú

Enviar: enviar

Capitán : liderar.

Inverso: Desobediencia

Creencia: Honestidad

Por: Equivale a “en”, en

Pensamiento: Pensar

p>

Ejecutó: Sí.

Él:Seguir

Zhi:Sí

Fang:Sr.

A: Soldado

Especial: Solo

Atribución: Entrega

El rey Xuanjing le preguntó a su ministro: "Escuché que el Norte tiene miedo". de mostrar simpatía. ¿Cuál es la verdad? “Los ministros tienen razón.

Una pareja pelirroja dijo: "Un tigre puede atrapar a un zorro, pedirle varios animales y comérselo. El zorro dijo: '¡No me atrevo a comerme! Ahora déjame cultivar cien. Va en contra del mandato de Dios". para que la bestia venga y me coma. No te creo. Yo soy tu hijo primero, y luego tú eres tu hijo. ¿Cómo te atreves a no irte después de ver que las bestias me ven? lo ve y sale corriendo. El tigre no sabía que la bestia salvaje le tenía miedo, pero pensó que le tenía miedo al zorro. Hoy, el estatus de un rey es de cinco mil millas y un millón de dólares. Esta es una camiseta exclusiva de Zhao Qian. Así que el miedo en el norte también es digno de simpatía. De hecho, también le tenía miedo a la armadura del rey, al igual que todos los animales le temen a los tigres. "

El rey Xuan de Jing preguntó a sus ministros: "Escuché que los príncipes de las Llanuras Centrales tienen miedo de la simpatía de Chu. ¿Es este realmente el caso? "Ningún ministro pudo responder. Jiang Yi respondió: "El tigre busca todo tipo de animales salvajes para comer. Después de atrapar un zorro, el zorro le dijo al tigre: "No deberías comerme". Dios me ha designado para ser el líder de todos los animales. Si me comes, estarás desobedeciendo el mandato de Dios. Si no me crees, sigo adelante y me sigues. "A ver si algún animal no se atreve a salir corriendo cuando me ve." El tigre lo creyó y se fue con el zorro. Cuando los animales vieron al tigre, todos huyeron. El tigre no sabía que los animales le tenían miedo y pensaba que le tenían miedo a los zorros. Ahora el territorio del Rey de Qi está a cinco mil millas de distancia y tiene un ejército de un millón, pero tiene el poder exclusivo. Por lo tanto, los príncipes del norte temen la túnica de guerra de Zhao Qian. De hecho, le temen al ejército del rey, al igual que los animales salvajes le temen a los tigres. "

Esta es una fábula muy conocida sobre el zorro que escapó de la boca del tigre confiando en su propia inteligencia. Posteriormente se usó para referirse a confiar en el poder de otros para intimidar a otros. La astucia El zorro usó el prestigio del tigre para asustar a otras personas en el bosque. Sin embargo, las tácticas astutas nunca podrán hacer que el zorro cambie su naturaleza débil. Una vez que los trucos sean expuestos, no solo será atacado por las bestias salvajes, sino también engañado por el tigre. Por extensión, las personas malas que intimidan a otros pueden ser arrogantes. Durante un tiempo, nunca terminará bien. Hoy en día, se utiliza como metáfora para intimidar a las personas confiando en el poder de los demás. También satiriza a quienes utilizan el poder de los demás para engañar. Un tonto consciente de sí mismo.