1. "Lu Chai"
Wang Wei de la dinastía Tang
No se puede ver a nadie en la montaña vacía, pero sí el sonido de las voces de las personas. ser escuchado.
La sombra regresa a lo profundo del bosque y vuelve a brillar sobre el musgo.
2. "Pabellón Zhuli"
Wang Wei de la dinastía Tang
Sentado solo en el bambú apartado, tocando el piano y silbando fuerte.
La gente en lo profundo del bosque no sabe que la luna brillante viene a brillar.
3. "Permanecer en el río Jiande"
Meng Haoran de la dinastía Tang
Al trasladar el barco a Yanzhu, los invitados están preocupados por la nueva llegada. al anochecer.
El cielo es amplio y los árboles bajos, el río está claro y la luna está cerca de la gente.
4. "Salida anticipada de la ciudad de Baidi"
Li Bai de la dinastía Tang
El discurso de despedida del emperador blanco se produjo entre las nubes de colores y los mil. El viaje de dos kilómetros hasta Jiangling se realizó en un día.
Los simios a ambos lados del estrecho no pueden dejar de llorar y el barco ha pasado las Diez Mil Montañas.
5. "Adiós Zhongnan"
Wang Wei de la dinastía Tang
En su mediana edad, era bastante bueno en el taoísmo y en sus últimos años. Llegó a la frontera sur de Nanshan.
Cada vez que vengas o vayas solo, conocerás en vano tu victoria.
Caminando hacia un lugar pobre en agua, siéntate y observa cómo se elevan las nubes.
Estaba visitando a Lin Sou y hablamos y reímos durante mucho tiempo.
6. "El Otoño habita en las montañas"
Wang Wei de la dinastía Tang
Después de las nuevas lluvias en las montañas vacías, el otoño llega tarde.
La brillante luna brilla entre los pinos y las claras rocas primaverales fluyen hacia arriba.
El ruido del bambú regresa a Huan Nu y el loto se aleja del barco pesquero.
Deja que la fragancia primaveral repose a tu antojo, y los reyes y nietos podrán quedarse.
7. "Montaña Zhongnan"
Wang Wei de la dinastía Tang
Taiyi está cerca de la capital del cielo y se extiende desde las montañas hasta los rincones del mar.
Las nubes blancas miran hacia atrás y se fusionan, y la niebla azul entra para no ver nada.
Los picos en el campo cambian, y hay muchos valles y nubes.
Si quieres quedarte en algún lugar, pregúntale al leñador al otro lado del agua.
8. "Pasando por el pueblo de mi viejo amigo"
Meng Haoran de la dinastía Tang
Mi viejo amigo trajo pollo y mijo y me invitó a la casa de Tian. .
Los árboles verdes están adyacentes al pueblo y las montañas y colinas verdes se inclinan afuera.
Abre un comedor y charla mientras tomas un vino.
En el Doble Noveno Festival, vendré a ver crisantemos.
9. "Mirando el lago Dongting como presentación al primer ministro Zhang"
Meng Haoran de la dinastía Tang
En agosto, el lago está horizontal, y el agua es demasiado clara.
El vapor se eleva sobre Yunmengze y las olas sacuden la ciudad de Yueyang.
Si quieres ahorrar dinero sin un barco, vivirás en una vergonzosa salvia.
Sentarse y observar a los pescadores sólo envidia a los peces.
10. "Jiyu Wangchuanzhuang Zuo"
Wang Wei de la dinastía Tang
Los fuegos artificiales en el bosque llegan tarde a Jiuyu, y la quinua y el mijo son al vapor y cocido.
Las garcetas vuelan en los arrozales del desierto y los oropéndolas cantan en los árboles nublados del verano.
En las montañas, aprendo a observar tranquilamente los hibiscos y, bajo el pino, doblo el girasol de rocío en Qingzhai.
Deja que el anciano compita con otros por un asiento, pero la gaviota sospecha aún más de ello.
11. "Weichuan Tianjia"
Wang Wei de la dinastía Tang
La luz inclinada brilla sobre la aldea, y el ganado vacuno y ovino regresa atrás. callejón.
El anciano en la naturaleza extraña al pastorcillo y se apoya en su bastón para esperar el árbol de espinas.
Los faisanes y las plántulas de trigo son hermosos, los gusanos de seda están inactivos y las hojas de morera son escasas.
Tian Fuhe llegó cavando y hablando entre ellos.
Esta envidia del ocio y la relajación se desvanece con la tristeza.
12. "Caminando hacia la Montaña de las Orquídeas en Otoño para Enviar Cinco Piezas"
Meng Haoran de la Dinastía Tang
En las nubes blancas de la Montaña del Norte , el ermitaño se siente feliz.
Empiece a subir alto cuando nos miremos, y nuestro corazón se irá volando con los gansos.
La tristeza surge al anochecer y la felicidad llega en el otoño.
Vi gente que regresaba al pueblo, cruzando la arena para descansar.
Los árboles en el horizonte son como bolsas de pastor, y las islas a la orilla del río son como la luna.
¿Por qué llevar vino para emborracharte en el Doble Noveno Festival?
13. "Regresar al jardín y vivir en el campo Parte 1"
Tao Yuanming de la dinastía Jin
Rara vez no tiene un encanto vulgar y su naturaleza ama. colinas y montañas.
Caí accidentalmente en la red de polvo y fallecí durante treinta años.
Los pájaros mansos extrañan el viejo bosque, y los peces en el estanque extrañan su viejo abismo.
Abre el desierto en el sur, mantente humilde y regresa al jardín.
La casa cuadrada cubre más de diez acres y tiene ocho o nueve casas con techo de paja.
Los olmos y sauces dan sombra al alero trasero, y los melocotoneros y ciruelos del frente del salón.
El pueblo lejano es cálido y el humo persiste en las ruinas.
Los perros ladran en las callejuelas profundas y los gallos cantan en lo alto de las moreras.
El patio está limpio de polvo y desorden, y en la habitación vacía hay mucho tiempo libre.
Después de estar mucho tiempo en una jaula, puedes volver a la naturaleza.
14. "La primera lluvia primaveral en Lin'an"
Dinastía Song·Lu You
El mundo es tan delgado como una gasa en los últimos años, ¿quién? hace que la gente viaje en Beijing?
Escuche la lluvia primaveral en el pequeño edificio toda la noche y venda flores de albaricoque en el callejón profundo de la dinastía Ming.
El papel corto se coloca inclinado, formando hierba, y los finos senos de la ventana transparente se utilizan para compartir el té.
No suspires vestido de civil por el viento y el polvo, todavía estarás en casa en el Festival Qingming.
15. "Visitando el pueblo de Shanxi"
Dinastía Song·Lu You
La granja de Mo Xiao está llena de cera y vino, y en los años buenos hay suficiente gallinas y delfines para los visitantes.
No hay salida a pesar de las montañas y los ríos, y hay otro pueblo con flores oscuras y flores brillantes.
Las flautas y tambores siguen la sociedad primaveral, y las vestimentas y vestimentas son sencillas y antiguas.
A partir de ahora, si me dejan aprovechar la luz de la luna, llamaré a la puerta todo el tiempo y la noche con mi bastón.
16. "Mirando la Cascada de Lushan"
Li Bai de la Dinastía Tang
El sol brilla sobre el quemador de incienso y produce humo púrpura, y tú Puedo ver la cascada colgando frente al río en la distancia.
Volando a tres mil pies de altura, se sospecha que la Vía Láctea ha caído al cielo.
17. "En la montaña"
Wang Wei de la dinastía Tang
Rocas blancas emergen del río Jingxi, y las hojas rojas son escasas por el frío. clima.
No llueve en el camino de la montaña, el cielo está verde y la ropa de la gente está mojada.
18. "Varios Pastorales de Primavera"
Fan Chengda de la Dinastía Song
La primera leña Dumao madura en la antigua cuenca fue llevada al Santuario del Festival Tiantou. .
Las brujas no creen que el sabor sea fino, el vino oficial del pabellón de la bandera es más gris.