Smith, cola de zorro, zorro muere, zorro sigue, pandilla de zorros, zorro muere, lágrimas de conejo, zorro triste, indeciso, zorro entierra el mortero del zorro, zorro trepa mono, zorro canta Fish Book, Fox Two Heroes, Fox toma prestado el poder del tigre, Fox Gang, Fox Pride, Fox Pride.
El cortejo del zorro, la persecución del zorro por el nido del conejo, la obsesión del zorro por su amo, la sospecha constante, el pez cantor del zorro, el pelaje del zorro, el búho cantor del zorro y el zorro enterrado del zorro , las mangas de piel del zorro, el perrito del zorro, el zorro que escucha, el perro que ladra del zorro, el búho chillón del zorro, el ratón tumbado del zorro, la hoguera cantante del zorro y el cuervo cantante del zorro.
Datos ampliados
Aplicación idiomática
(1) Amigos.
Explicación: Generalmente se refiere a amigos que comen, beben, se divierten y no tienen nada que hacer.
De: El tercer capítulo de "Single Sword Club" de Yuan Hanqing: "Él se escondió allí en secreto y tuve que tomar precauciones estrictas. Todos son pandillas".
El tercero Capítulo del libro plegable "Single Sword Club" de Yuan Hanqing: "Su colección secreta está ahí, y tengo que estar en guardia contra ella. Todos son pandillas".
Ejemplo: Los malos amigos están molestos, lo que provoca problemas y mudanzas; estoy enojado porque mi hermano menor no ha aprendido bien.
(2) Sospechoso.
Explicación: Se dice que los zorros son sospechosos, por eso ser llamado sospechoso significa ser sospechoso. Describe las dudas en el corazón, al no poder decidir por el momento.
Ejemplo: Después de que el magistrado del condado se enteró, se mostró dudoso y evasivo. Pensó: ¿Admití mi error?
(3) Fiesta del raposero
Explicación: Una metáfora de los malos que se confabulan entre sí.
De: El cuarto capítulo de "Qi Yingbu" de Yuan Anónimo: "Si no hubiéramos ayudado a Liu a cavar su cuello y perseguido a la pandilla de zorros y perros, ¡cómo podría Wuliang ser como un rey!"
Cuarto pliegue de "Qi Ying Bu" de Yuan Anonymous: "Si no hubiéramos apoyado a Liu Chuxiang y no hubiéramos perseguido a la pandilla de zorros y perros, ¡cómo podría Wu Liang ser como un rey con tatuajes en la cara!"
Ejemplo: Todo el día y Si estás tonteando con amigos, sería extraño que no vayas a la cárcel en el futuro.
(4) La fiesta del zorro y el perro
Explicación: Generalmente se refiere a unos amigos que comen, beben, se divierten y no tienen nada que hacer.
De: El tercer capítulo de "Single Sword Club" de Yuan Hanqing: "Él se escondió allí en secreto y tuve que tomar precauciones estrictas. Todos son pandillas".
Traducción: "Single Sword Club" de Yuan Hanqing El tercer pliegue: "Su colección secreta está ahí, y debo estar en guardia contra ella. Todos son pandillas".
Oración de ejemplo: Lo que enoja a la gente es que su Una pandilla de gánsteres come, bebe, se divierte y causa problemas durante todo el día.
⑤El zorro muere y el conejo llora.
Explicación: Es una metáfora de sentirse triste por la muerte de personas similares.
De: "La biografía completa de Li" de la dinastía Song: "Cuando el zorro muera y el conejo llore, ¿Li morirá, pero Xia preferiría vivir solo?"
Biografía completa: "El zorro muere, el conejo llora, Li morirá. Significa muerte. ¿Cómo puede Xia sobrevivir solo?"
Ejemplo: el zorro está muerto y el conejo llora. Aunque tuvo problemas con Li Er, el destino de Li Er también lo entristeció.