La música y la danza yao, al igual que las canciones populares, se originaron en el trabajo y la religión. Sus famosos bailarines, como el Changgu y los tambores de Bronce, están dedicados a los bailes a gran escala de Wang Pan y Milotuo. Hay docenas de danzas folclóricas populares, como la danza del león, la danza del dragón de hierba, la danza del palo, la danza del incienso, la danza de la búsqueda de maestros, la danza de los tres yuanes, la danza de los antepasados, la danza gongcao, la danza del bastón, etc. "The Song of King Pan" tiene un total de 24 tipos de melodías y el estilo de canto es bastante complejo. Las canciones de producción popular y las canciones para beber tienen melodías suaves y alegres; las canciones amargas y las de lamento son profundamente tristes; las canciones de amor son alegres y conmovedoras. El tambor principal Yao y el tambor de bronce fueron colocados en el escenario y fueron recibidos por las masas.
Las artes y artesanías del pueblo Yao incluyen la impresión y el teñido, la recolección de flores, el bordado, el brocado, el tejido de bambú, el tallado, la pintura, la arquitectura, etc. , con diversas formas y ricas connotaciones, entre las que son famosos el batik y la recolección de flores.
Ya en las dinastías Tang y Song, el pueblo Yao comenzó a aprender a utilizar los caracteres chinos para registrar la historia de su nación y compilar varios clásicos. Hasta ahora, una gran cantidad de clásicos históricos de Yao se han esparcido entre el pueblo Yao en todo el país, incluido el famoso documento histórico "Guoshan Gang" y una gran cantidad de clásicos religiosos, cancioneros, árboles genealógicos, etc. Es una contribución importante del pueblo Yao a la historia y la cultura de la patria. "Guoshan Gang" es un material precioso para estudiar la historia del pueblo Yao.
Artistas yao: Lan (presidente de la Asociación de Escritores de Guangxi, presidente de la Federación de Círculos Literarios y Artísticos), Qin Fuzhan (académico), (joven director).
Las principales obras literarias del pueblo Yao incluyen: "Wang Pan Dujuan" (también conocido como "Shan Dan"), "Mi Luo Tuo", "Bo Nu River" (novela moderna) y "The Leyenda de Yao Yuan".