Trabajo original de Wang Shizhen_Traducción y apreciación

Wang Shizhen (1526-1590), natural de Taicang (actualmente Taicang, Jiangsu), de nacionalidad Han, fue un escritor e historiador de la dinastía Ming. Uno de los últimos líderes de los Siete Hijos. Los funcionarios del Ministerio de Castigos y los ministros del Ministerio de Castigos estaban cansados ​​y regresaron para recuperarse y darle al príncipe un seguro. Su habilidad para componer poemas antiguos comenzó con la alianza literaria de Li Panlong. Continuó dominando el mundo literario durante 20 años hasta su muerte. Están "Shantang Ji", "La primera biografía desde Jiajing", "Yizhou Shanren Lu", etc. Wang Shizhen, el calígrafo de Wang Shizhen, es un destacado coleccionista de caligrafía y pintura en el área de Wumen. Tenía profundas amistades con muchos pintores literatos. En lo que respecta a la caligrafía, su visión de la caligrafía de sellos oficial admira la caligrafía de Wen Zhengming y sus discípulos, y desprecia a los calígrafos de generaciones anteriores, aunque su visión de la escritura de sellos es parcial, en la dinastía Ming, cuando la creación de escritura de sellos declinó; , su apreciación y evaluación de la escritura del sello es extremadamente valiosa y beneficiosa para el aumento de la creación y evaluación de la escritura del sello en generaciones posteriores. Además, Wang Shizhen también estudió ópera tradicional china. Su teoría musical se puede encontrar en el apéndice de "Yi Yan Yuanyan", a saber, "Los cuatro borradores de Zhou Shanren" (Volumen 152). Las generaciones posteriores eligieron una inscripción llamada "Qu Zao". Wang Shizhen ha comprendido profundamente las características estéticas del arte de la ópera tradicional china. “No es sólo su habilidad para escribir oraciones lo que hace que las cosas sean hermosas”, la clave radica en “ser considerado con los sentimientos humanos y hacer concesiones; era la vida; durante las preguntas y respuestas, no vi el giro, así que estuvo bien. En cuanto al tono, fue un poco inconsistente. Por ejemplo, si veía las huellas de Zhong y Wang, lo discutiría. Desde esta perspectiva, cree que el éxito de una ópera depende en primer lugar de si es "conmovedora". Elogió "La colección de Chai Jing" porque era "cercana al mundo y conmovió el tiempo" y criticó la bolsita por ser "elegante pero no conmovedora". Ésta es la esencia de su visión tradicional de la ópera. La cita de Qu Zao de "Qu Lun" por parte de sus predecesores es bastante precisa. O está de acuerdo con ella o la refuta. La vida de los personajes durante el período Jiajing

En el quinto año de Jiajing (1526), ​​Wang Shizhen nació el cinco de noviembre (65438 + el octavo de febrero). (Nota: a esta edad, de repente conozco mi vida y moriré el quinto día del pleno invierno).

En el undécimo año de Jiajing (1532), el padre de Wang Shizhen, Wang You Fue a Beijing para realizar el examen, pero regresó a casa debido a una enfermedad. (Nota: Renchen trabajará duro y regresará a sus campos a pesar de estar enfermo).

En el decimotercer año de Jiajing (1534), Wang Shizhen escribió un poema "Oda al Fénix" cuando tenía nueve años. . Nota: Volumen 18 del "Manuscrito de la residencia de montaña de Shaw" de Hu Yinglin. La abuela de Wang Shizhen, Chen, murió de una enfermedad.

En el decimocuarto año de Jiajing (1535), Wang Shizhen comenzó a estudiar el "Libro de los Cambios" de su maestro Lu Bangjiao. (Nota: Lu Bangjiao, cuyo nombre real es Zicai, nació en la ciudad de Aixi, Changzhou. En el año 16 del reinado de Jiajing, fue nombrado magistrado del condado de Dongxiang). Al mismo tiempo, Wang Shizhen estudió con Jiang Zhou. (Nota: Jiang Zhou, también conocido como Zuozhou, era un general de la Prefectura Guía).

En el decimoquinto año de Jiajing (1536), el hermano menor de Wang Shizhen, Wang Shimao, nació el 26 de mayo (seis de el año 14). Ese mismo año, el tío de Wang Shizhen, Wang Kun, se convirtió en funcionario.

En el decimoséptimo año del reinado de Jiajing (1538), el padre de Wang Shizhen, Wang You, reprobó el examen, pero su reputación creció y cada vez más personas se convirtieron en sus discípulos.

En el decimoctavo año de Jiajing (1539), Wang Shizhen recibió la colección de Wang Shouren y no pudo dejarla pasar. Se olvidó de la comida y el sueño y se enamoró de "Las Tres Cerdas". (Nota: cuando tenía catorce años, recibí la colección pública de "Wang Wencheng" de un adulto. La leí una vez y la leí día y noche hasta que me olvidé de comer y dormir. Mi amor se basa en tres sueldos. )

En el año 19 de Jiajing (1540), Wang Shizhen estudió con Luo el "Libro de los cambios", "Zuo Zhuan", "Registros históricos" y los artículos de Han Yu y Liu Zongyuan. Entonces Wang Shizhen escribió "Bao Dao Ge", que fue elogiado por su maestro Luo. Al mismo tiempo, Wang Shizhen también estudió con Wang Cai. (Nota: Wang Cai, también conocido como Wang Cai, era un Jinshi en el año 20 de Jiajing y un funcionario del templo Taichang en Nanjing).

En el año 20 de Jiajing (1541), Wang Shizhen Estudió el "Libro de los cambios" con Ji Defu. (Nota: Ji Defu, nativo de Taicang, era un Jinshi en el año 23 de Jiajing y se convirtió en enviado imperial). En el mismo año, el padre de Wang Shizhen, Wang Huan, fue admitido en el Jinshi.

En el año 21 de Jiajing (1542), Wang Shizhen fue admitido como erudito y se convirtió en estudiante canadiense en Taicang Guoxuetang. Wang Shizhen conoció a su padre en Beijing con su madre. Wang Shizhen conoció a Zhang Xunye de camino a Beijing.

En el año 22 de Jiajing (1543), Wang Shizhen era muy valorado por Feng, el prefecto de Suzhou. (Feng, nombre de cortesía Weiliang, apodado Youyou, nació en Pinghu y fue un Jinshi en el año 11 de Jiajing). En el otoño del mismo año, Wang Shizhen y su amigo Xu Xuemo fueron al examen del municipio de Yingtianfu. Wang Shizhen clasificó a Yingtianfu en el puesto 58 en el examen rural "Yijing", y los examinadores fueron Guozijian Hua Cha y Youchunfang Min Yun Rulin.

(Nota: Xu Xuemo, cuyo nombre real es Shu Ming, cuyo nombre real es Yan Zi, nació en Jiading y fue un Jinshi en el año 29 de Jiajing. "Manuscrito Gui Yuan" de Xu Xuemo). Al final del mismo Al año siguiente, Wang Shizhen fue a Beijing para realizar el examen.

En el año 23 de Jiajing (1544), Wang Shizhen reprobó el examen. Ese mismo año, Wang Shizhen se casó con Webster.

En el año veinticuatro de Jiajing (1545), el padre de Wang Shizhen regresó a casa de un viaje de negocios. Mi hermano menor, Wang Shimao, está enfermo. Nota: "El difunto hermano Zhongshun, médico, señorita Taichang Temple, comportamiento respetuoso". Nació la hija mayor de Wang Shizhen y luego se casó con Hua Shuyang. (Nota: Hua Shuyang, cuyo verdadero nombre es Qi Long, es de Wuxi. Es hijo de un erudito de Huacha. Ha sido erudito en Longqing durante dos años).

En el invierno de En el año veinticinco de Jiajing (1546), Wang Shizhen escribió un poema. Después de "La víspera de la reunión de gratitud de Ding Wei", fue nuevamente a Beijing para tomar el examen. En el camino, Wang Shizhen escribió otro poema "Cuatro cuartetas en el viaje a Ji Kai".

En el año veintiséis de Jiajing (1547), Wang Shizhen participó en el Festival de Primavera y ocupó el puesto 82 en el examen de ingreso a la escuela secundaria. Salí con mis amigos el 3 de marzo y escribí un poema llamado "Shui Tiao". Wang Shizhen ocupó el puesto 80 como Jinshi. Los examinadores fueron Sun Chengen, el ministro de izquierda del Ministerio de Asuntos Civiles, y Zhang Zhi, el ministro de izquierda del Ministerio de Asuntos Civiles. Mi padre le dijo sinceramente a Wang Shizhen: "Al aprender, primero debes progresar, es decir, tú mismo quieres fama y fama, y ​​​​no sigues el camino correcto". En la posterior selección de bibliotecas para eruditos Shuji, alguien de la Academia Hanlin le indicó a Wang Shizhen que escribiera con Xia Yan, un estudiante universitario, pero Wang Shizhen se avergonzó de hacerlo y se negó a participar en esta selección. (Nota: Cheng, un erudito, debe elegir un museo. Le daría vergüenza rendir homenaje a Xia). En abril, Wang Shizhen fue trasladado al templo izquierdo del templo de Dali. En agosto, falleció el abuelo de Wang Shizhen, Yu Zun.

En el Festival del Medio Otoño del año veintiocho de Jiajing (1449), Wang Shizhen, Li Wen y otros discutieron poemas de apreciación de la luna.

En febrero del año 29 de Jiajing (1550), el buen amigo de Wang Shizhen, Wang, se convirtió en politólogo en Guangxi y le escribió un prefacio.

En marzo del año 30 de Jiajing (1551), se produjo un incendio público en la Fiscalía Metropolitana de Tongzhou y el padre de Wang Shizhen, Wang You, fue multado con tres meses. En otoño, Wang Shizhen fue ascendido a wailang, miembro del Ministerio de Castigo.

En el primer mes del año 31 de Jiajing (1552), su padre Wang Huan salió a visitar Shandong y Li Panlong le regaló un poema. El amado hijo de Wang Shizhen, Guo Xiang, murió joven y quedó desconsolado. En julio, Wang Shizhen se decidió por Luzhou, Yangzhou, Fengyang y Huai'an con la ayuda de Yuan Wailang, Ministro del Ministerio de Justicia. Wang Shizhen se casó sucesivamente con Li y Gao.

En abril del año 32 de Jiajing (1553), su padre Wang You se convirtió en gobernador de la defensa costera. Wang Shizhen partió hacia la capital y fue ascendido a médico en el Ministerio de Castigo. La hermana de Wang Shizhen, Wang, se casó con el estudiante de Taitai, Zhang Xijiu.

En junio del año 33 del reinado de Jiajing (1554), el padre de Wang Shizhen, Wang You, fue nombrado vicegobernador derecho. En noviembre, el padre de Wang Shizhen, Wang You, fue ascendido a ministro adecuado y asesor adecuado del Ministerio de Guerra.

En marzo del año 34 del reinado de Jiajing (1555), el padre de Wang Shizhen, Wang You, ingresó al Ministerio de Guerra como Zuo Shilang y sirvió como gobernador de Hebei, Liao y Baoding. En otoño, el hermano menor de Wang Shizhen, Wang Shimao, no aprobó el examen rural. En diciembre, Wang Shizhen fue destinado a la prisión de Zhabei Zhili. Wang Shizhen fue ascendido a asistente del gobernador, pero Yan Song lo detuvo.

En el primer mes del trigésimo quinto año de Jiajing (1556), Wang Shizhen salió de Beijing para inspeccionar los asuntos penitenciarios. En agosto, Wang Shizhen fue a Shunde para inspeccionar los asuntos penitenciarios y visitó a Li Panlong. La "Inspección de supervisión" de Wang Shizhen es el prefacio del "Proyecto de la Gran Prisión". En octubre, Wang Shizhen fue ascendido a vicegobernador del Departamento de Inspección de Shandong y preparó tropas para Qingzhou. En diciembre, la concubina Li dio a luz a una hija.

En el año trigésimo sexto de Jiajing (1557), Li Chun y Wang Shizhen llegaron a Shandong y se les ordenó comenzar a reclutar tropas. Al ver que los soldados eran perezosos, Wang Shizhen se preocupó profundamente y pensó en cómo fortalecer el ejército.

En febrero del año treinta y siete de Jiajing (1558), el padre de Wang Shizhen, Wang Huan, obtuvo una gran victoria en Liaodong, decapitando a 172 personas, y nació un hijo en Guoyin. En mayo, una de las hijas de Wang Shizhen murió joven. En junio, el hijo de Wang Shizhen murió joven.

En el primer mes del trigésimo octavo año de Jiajing (1559), Wang Shizhen visitó a Li Panlong y habló de poesía con él. En marzo, el hermano menor de Wang Shizhen, Wang Shimao, era un erudito. El padre de Wang Shizhen, Wang You, fue encarcelado por su fracaso en la Batalla de Luanhe. En julio, se pidió a Wang Shizhen que abdicara.

En octubre del año 39 de Jiajing (1560), el padre de Wang Shizhen, Wang Huan, fue asesinado, Li Panlong, Qi Jiguang, Wang Cai y Fang Hongjing escribieron un poema. Wang Shizhen y su hermano menor Wang Shimao sostuvieron el ataúd de su padre. El 27 de noviembre, Wang Shizhen ayudó a su padre a llegar a casa. El 5 de diciembre, Wang, la hermana de Wang Shizhen, murió a causa de una enfermedad.

En el primer mes del año 40 del reinado de Jiajing (1561), Wang Shizhen visitó a la familia de su cuñada Zhang Xijiu. Gui Youguang pronunció un panegírico para el padre de Wang Shizhen.

En el cuadragésimo segundo año de Jiajing (1563), Qi Jiguang vino a expresar sus condolencias al padre fallecido de Wang Shizhen, y Wang Shizhen conoció a Qi Jiguang. Wang Shizhen, excepto la ropa.

En el año cuarenta y tres de Jiajing (1564), la hija de Wang Shizhen se casó con Hua Shuyang.

En el otoño del cuadragésimo cuarto año de Jiajing (1565), Wang Shizhen enfermó y sintió que la vida era aburrida.

En mayo del año cuarenta y cinco de Jiajing (1566), Wang Shizhen enfermó gravemente. En agosto, Wang Shizhen se recuperó de su enfermedad. Wang Shizhen se casó con la hija de Hua Shuyang. Nació el hijo de Wang Shizhen, Wang Shizhen.

Período Longqing

En el primer mes del primer año de Longqing (1567), Wang Shizhen y su hermano menor Wang Shimao fueron a Beijing para vengar a su padre. En agosto, el emperador Longqing escribió una carta al padre de Wang Shizhen, Wang Biao.

En el segundo año de Longqing (1568), Qi Jiguang y Wang Daokun visitaron Qi Jiguang se entregaron espadas y Wang Shizhen escribió "Canción de espadas". El 18 de mayo, Wang Shizhen solicitó convertirse en funcionario, pero no se le permitió. El 27 de junio, Wang Shizhen recibió una respuesta del Ministerio de Personal, instándolo a asumir el cargo. Cuando llegó a Jingkou, Wang Shizhen volvió a presentar una carta para dimitir. En la víspera de Año Nuevo, Wang Shizhen fue ascendido por el Ministerio de Funcionarios y participó en Asuntos Políticos de Izquierda de Zhejiang.

En el primer mes del tercer año de Longqing (1569), Wang Shizhen fue a Zhejiang para participar en política. En abril, Wang Shizhen asumió el cargo y comenzó a abolir a los funcionarios corruptos y a tomar medidas enérgicas contra los extremadamente ricos y crueles. El 9 de octubre, Wang Shizhen enterró a su padre. En diciembre, Wang Shizhen fue nombrado inspector de la provincia de Shanxi y escribió poemas para burlarse de sí mismo. Su hermano menor, Wang Shimao, fue ascendido al Ministerio de Ritos como Ministro de Relaciones Exteriores. Nació el tercer hijo de Wang Shizhen, Wang Shijun.

El primer día del primer mes lunar del cuarto año de Longqing (1570), Wang Shizhen escribió un poema sobre los suspiros con las cabezas blancas. En febrero, Wang Shizhen fue a Changshu y de repente se enfermó. En ese momento, su madre Yu estaba enviando a su hermano menor Wang Shimao a su puesto como Cao Lang. Cuando vio que Wang Shizhen estaba enfermo, entró en pánico y se vio obligado a quedarse en la casa de Wang Shizhen para recibir tratamiento médico. Sobre Wang Shizhen y la búsqueda de puestos oficiales. Al mismo tiempo, la madre de Wang Shizhen, Yu, también padecía una enfermedad del bazo. Wang Shizhen pidió retirar sus tropas, pero no se le permitió. En junio, Wang Shizhen fue a Shanxi para desempeñarse como inspector, pero ya era hora. En agosto, Wang Shizhen realizó el examen provincial de Shanxi. En octubre, Wang Shizhen supervisó el examen de artes marciales de Shanxi. Wang Shizhen se enteró de que su concubina Li Hegao había muerto a causa de una enfermedad y que su madre estaba gravemente enferma, por lo que pidió permiso. Cuando Wang Shizhen llegó a Zezhou, se enteró del obituario de su madre y corrió a casa durante la noche.

En mayo del quinto año del reinado de Longqing (1571), "Cartas y huellas claras" de Wang Shizhen se amplió a sesenta volúmenes, con un prefacio.

Período Wanli

En febrero del primer año de Wanli (1573), Wang Shizhen fue nombrado enviado de Huguang. El siete de junio, Wang Shizhen asumió el cargo. En septiembre, Wang Shizhen recibió el nombramiento de un enviado especial para el despliegue de la Nueva Derecha de Guangxi. Se sentía insegura, por lo que Wang Shizhen solicitó un puesto oficial. En octubre, Wang Shizhen supervisó el Examen Rural de la Quinta Oficina de Huguang. En noviembre, Wang Shizhen llegó a Guangxi.

Wang Shizhen llegó a Pekín en marzo del segundo año de Wanli (1574). En septiembre, Wang Shizhen fue nombrado censor de derecha de Yunyang Duchayuan.

El día quince del primer mes lunar del tercer año de Wanli (1575), Wang Shizhen llegó a Yunyang. En abril, Wang Shizhen solicitó que la mitad de las tropas, el segundo escuadrón de guardias, fuera retirado de la mansión Jingzhou para proteger al gobierno y discutir los salarios. En mayo hubo un terremoto y Wang Shizhen fue a la "Clínica de Terremotos". En junio, Wang Shizhen fue invitado a ser el difunto Ministro de Guerra en Nanjing, pero el tribunal lo rechazó. En octubre, Wang Shizhen se enteró de la muerte de Xie Zhen y escribió un poema.

En mayo del cuarto año de Wanli (1576), Wang Shizhen expresó su posición sobre la cuestión salarial de la ciudad al discutir la cuestión salarial de la ciudad. El cuñado de Zhang intimidó al magistrado del condado de Jiangling, por lo que Wang Shizhen pidió al hampa que pagara y le enviara una carta a Zhang. Zhang estaba muy insatisfecho con ellos y tenía un problema con ellos. En junio, Zhang nombró a Wang Shizhen director del templo de Dali en Nanjing. En otoño, se llevó a cabo el examen rural de Huguang y se escribió el prefacio del "Registro del examen rural de Huguang". En septiembre, los funcionarios se movilizaron para confiscar el salario de Wang Shizhen. En octubre, Zhang ordenó al Ministerio de Castigo acusar a Wang Shizhen y permitir que Wang Shizhen regresara para una audiencia.

En septiembre del quinto año de Wanli (1577), Wang Shizhen conoció a Hu Yinglin, y se conocieron muy tarde.

En agosto del sexto año de Wanli (1578), la corte imperial nombró a Wang Shizhen prefecto de la prefectura de Yingtian, y Wang Shizhen lo invitó a convertirse en funcionario. En octubre, Wang Shizhen aún no había llegado. El Ministerio de Ciencias Militares en Nanjing informó a Wang Liang sobre este asunto. Wang Shizhen, el Ministro Enviado Imperial en la provincia de Fujian, fue acusado y la corte imperial le ordenó regresar a su ciudad natal para escuchar política. Wang Shizhen se defendió.

En el primer mes del séptimo año de Wanli (1579), Wang Shizhen se recuperó. Wang Shizhen envidiaba las hazañas de la reina Wang Xijue de convertirse en inmortal y le preguntó si quería convertirse en inmortal.

En febrero del octavo año de Wanli (1580), Wang Shizhen se reunió con Wang Xijue, agradeció a su hija Wang Daozhen y decidió adorar el taoísmo. El segundo día de abril, Wang Shizhen comenzó a adorar a Wang Daozhen como su maestro. En julio, Wang Shizhen padeció malaria y estaba mentalmente agotado.

En septiembre, Wang Shizhen estaba ocupado con los asuntos de la castidad de Wang Dao. El noveno día del noveno mes lunar, era responsable de la biografía de la castidad de Wang Dao. El segundo día de noviembre, Wang Shizhen trasladó el templo al templo de Tanyang en memoria de Wang Daozhen y se alejó cada vez más de su esposa e hijos.

En junio del noveno año de Wanli (1581), Wang Shizhen y Wang Xijue fueron acusados ​​porque Wang Dao dimitió.

En agosto del décimo año de Wanli (1582), el hijo de Wang Shizhen, Wang Shiqiu, ganó el primer lugar en el examen provincial. Wang Shizhen escribió poemas para animarlo.

En febrero del undécimo año de Wanli (1583), Wang Shizhen estaba gravemente enfermo y el cebo nunca salió de su boca. Junio, enfermo. En julio, el bazo está enfermo. En agosto su estado mejoró.

En el duodécimo año de Wanli (1584), Wang Shizhen fue nombrado prefecto de la prefectura de Yingtian. En febrero, Wang Shizhen fue ascendido a ministro de derecha del Ministerio de Justicia de Nanjing y dimitió.

En el decimotercer año de Wanli (1585), Wang Shizhen y su hijo estaban bebiendo vino tinto debajo del puesto de flores detrás de la casa. En septiembre, Qi Jiguang fue destituido de su cargo y visitó a Wang Shizhen.

El cinco de noviembre del decimocuarto año de Wanli (1586), Wang Shizhen, Wang Shimao y diez descendientes bebieron y compusieron poemas.

En febrero del decimoquinto año de Wanli (1587), el Ministerio de Ritos invitó al padre de Wang Shizhen a "derrotar al enemigo y realizar un servicio meritorio". En abril, su esposa Wexler sufrió un derrame cerebral. El cinco de noviembre, Wang Shizhen fue recomendado como ministro de derecho del Ministerio de Guerra de Nanjing.

El 13 de febrero, año 16 de Wanli (1588), Wang Shizhen fue a su puesto y visitó el cementerio de su familia para despedirse del director Wang. En marzo, Wang Shizhen asumió el cargo. Hubo muchas aventuras y noches de insomnio. El 14 de junio, el hermano menor de Wang Shizhen, Wang Shimao, falleció. Wang Shizhen escribió poemas para llorar por su hermano. En noviembre, Wang Shizhen publicó el libro "Contribuciones inmediatas al reglamento ministerial de Shen Zhen", diciendo que estaba enfermo y renunció.

En marzo del decimoséptimo año de Wanli (1589), Wang Shizhen presentó una carta de dimisión, que no fue permitida. El hijo de Wang Shizhen, Wang Shiqi, es un erudito. El 2 de junio, Wang Shizhen terminó su examen de tercer año y se presentó ante Beifu. En el camino, se enteró de que lo habían ascendido al cargo de Ministro del Ministerio de Castigo en Nanjing. Sufría de diarrea y visión borrosa en el ojo izquierdo. En agosto, Wang Shizhen asumió el cargo de Ministerio de Castigo de Nanjing. El 9 de septiembre, el censor de Nanjing y Guangxi Dao, Huang, discutió la violación de la ley por parte de Wang Shizhen. En octubre, Wang Shizhen fue a investigar y pidió ser despedido, pero el tribunal se negó. En noviembre, Wang Shizhen volvió a dimitir. En ese momento, estaba ciego del ojo derecho.

En el primer mes del decimoctavo año de Wanli (1590), Wang Shizhen suplicó dimitir debido a una enfermedad, pero fue rechazado por el tribunal. El "Compendio de Materia Médica" de Li Shizhen pidió a Wang Shizhen que escribiera un prefacio. En marzo, Wang Shizhen pidió dimitir y aceptó volver a casa para recuperarse. El 27 de noviembre, Wang Shizhen falleció.

Abogó por que Wang Shizhen cantara en coro con Wang Shizhen, Zong Chen, Liang Youyu, Wu, Xu Zhongxing y otros. , y heredó y defendió la teoría de los "Primeros Siete Hijos", conocidos como los "Siete Hijos Posteriores" en la historia. Al principio, Wang Shizhen y Li Panlong fueron campeones literarios. Después de la muerte de Li, se desempeñó como líder literario durante otros 20 años. "En ese momento, los literatos, los montañeses, los poetas, los malhechores y Yuliu vinieron a la puerta. Los elogios fueron abrumadores" ("La biografía de Wang Mingshi Zhen"). Existen los llamados "Primeros cinco hijos", "Cinco hijos posteriores", "Cinco hijos de Guang", "Cinco hijos continuos", "Cinco hijos posteriores", etc., lo que demuestra su gran influencia.

Las opiniones literarias de Wang Shizhen se reflejan principalmente en "Yi Yanyuan". Aunque no rompió con la influencia de los primeros siete eruditos, aún mantuvo que la literatura debía pertenecer a las dinastías Qin y Han, y la poesía debía pertenecer a la dinastía Tang. Sin embargo, su conocimiento no era tan profundo como el de Li Panlong, por lo que mostró ideas extraordinarias. Aunque enfatizó que el estilo es el centro, también se dio cuenta: "Sólo las personas pueden pensar, pensar y ajustar, y ajustar el estilo; pensar es el uso de talentos, la sintonía es el ámbito del pensamiento y los casos son los límites de la sintonía. " ("Yi Yanyuan" Volumen 1) Esto vincula estrechamente la creatividad del creador con el estilo de la obra y ve la inevitabilidad de que la creatividad y el estilo varíen de persona a persona. En realidad, esto no es lo que pensaron Li Mengyang y Li Panlong. Publicado. Aunque Wang Shizhen también abogó por aprender del pasado, prestó especial atención a "aprender del pasado", enfatizó "teñir gradualmente el océano" y finalmente exigió "maestros con corazón". Cree que sólo así el método creativo puede lograr "un buen trabajo y no dejar rastro" y alcanzar el punto de "unidad de mente y alma". Obviamente, esto es diferente de aquellos que defienden ciegamente paradigmas antiguos. En sus últimos años, su pensamiento literario sufrió importantes cambios. Se arrepintió del "Libro de los cambios" que escribió antes de los 40 años y se dio cuenta de la verdad de que "la generación no puede abolir a las personas, la gente no puede abolir la escritura y la escritura no puede abolir las oraciones" (Shou Xu). Esto está tomado de un poema. en las dinastías Song y Yuan, y también elogió a Gui Youguang. La prosa tiene un sabor único (alabado sea Taipu). Como líder de los últimos siete hijos, Wang Shizhen también se dio cuenta de las deficiencias de la restauración, lo que indicaba que la tendencia de restauración del pensamiento que había reinado durante más de 100 años a mediados de la dinastía Ming estaba al borde de la extinción.

A juzgar por el prefacio de Wang Shizhen a "Yuefu Bian", defendió que sus creaciones deberían heredar el espíritu de crítica de la realidad en "Guofeng", exigiendo que la poesía no evite los tabúes y critique los acontecimientos actuales, para convertirse en una generación de "historia leal" es realmente valiosa. Por tanto, hay muchos poemas políticos que son perjudiciales para la naturaleza y tienen un fuerte sentido de la realidad. "Zhou Jun Bian" expuso sin piedad el libertinaje y la crueldad de los aristocráticos reyes vasallos. "Yuanlingshan Gang Lujiang Xiaoguan" describió con tinta espesa la mala conducta de Yan Song y su hijo, que llevó a la situación de "ya no pedir edictos imperiales". pero tomando edictos oficiales". Condenó sus numerosos crímenes de "traición". "La Canción del Taibao" describe la arrogancia de Lu Bing durante su vida cuando "hablar sobre el Taibao causó espinas en el salón principal", y la escena desoladora del exilio de Jinbao, el exilio de su esposa y las largas vidas de sus hermanos después de su muerte, que contiene los infinitos sentimientos del poeta. Wang Shizhen no sólo criticó las fuerzas corruptas de la clase dominante feudal, sino que también hizo insinuaciones para burlarse del rey. Por ejemplo, la cuarta canción de "Zhengde Palace" satiriza al indulgente Wuzong; otro ejemplo es la sexta canción de "Xicheng Palace". Shizong escuchó las tonterías del taoísta y eligió a una chica para hacer alquimia y dirigir, y también se burló de ello. . Además, los poemas épicos de Wang Shizhen expresan los ideales políticos del poeta a través de su elogio a Xu Zhongjie, que todavía estaba en el templo Gushi, y su admiración por Wen Tianxiang, cuyo marido tenía una reputación injusta y estuvo ausente de la dinastía Song.

Un bibliófilo tiene una gran colección de libros. Afirma ser: "Libro de los Cambios", "Libro de los Ritos", "Shimao", "Zuo Zhuan", "Registros Históricos", "Romance de los Tres Reinos", "Libro de Tang", etc. He comprado más de 3.000 copias en mi vida, todas las cuales son obras maestras de la dinastía Song. Antes y después de clase, el libro de Fan es el mejor entre todos los demás libros. La familia tiene una villa llamada "Jianshan Garden" y se autodenomina "Tengo cinco edificios, tres salas de estar y cuatro dormitorios en Jianshan Garden". Hay una "pequeña sala aislada" construida detrás del jardín, con una colección de más de 30.000 libros. Hu Yinglin, un erudito de la dinastía Ming, escribió una vez: "Xiaoyou tiene una colección de 30.000 volúmenes y la segunda edición es incomparable". Además, los clásicos confucianos están especialmente escondidos en el "Pabellón de Escrituras Tibetanas". "Erya Tower" tiene una colección de ediciones Song y Yuan, y Jiuyouzhai tiene una colección de dos libros Song y Han, que son los primeros tesoros de Zhai. Este libro fue posteriormente considerado como "Tianlu Linlang". Las antologías famosas incluyen "Libro de luto", "Runan Chronicles", "Ji Zhi Biao", etc. Las pinturas famosas de la colección incluyen "A lo largo del río durante el Festival Qingming", "Cuadro doblado de Jiang Yan", etc. Tang Shunzhi era un amigo cercano y ambos eran famosos por su literatura y sus libros. También existen acuerdos con bibliófilos como Fan Qin y Xiang para copiar los libros de otros. Hay alguien en casa que gestiona la biblioteca y está muy familiarizado con su distribución. Se dice en la historia que "puedes entender la voluntad general. Si quieres coger un libro, un volumen o una página, lo encontrarás tan pronto como lo quites. La colección de libros está impresa con Zhenyuan". , Fuzhi Yunyang y otros lugares, Tianju Jushi, Boya, Zhong Ya, Ji Ya, el jefe de los cinco lagos, Qiankun Qinghui, guardando silenciosamente mi boca, el sello del templo Taipu, Wang Yuanmei. Todo el mundo considera que el poema de Wang Shizhen "Lin Xiangru" es una combinación perfecta. No puedo creerlo. En nombre de quince ciudades, engañó y amenazó a Zhao. Es hora de elegir las mejores palabras, no quiero mirar a Zhao Ye. Zhao capta sus sentimientos y los da, pero no sus sentimientos; si capta sus sentimientos y les tiene miedo, délos; si capta sus sentimientos y les tiene miedo, délos. Estas dos palabras son decisivas, pero ¿por qué deberías tenerle miedo y desatar su ira? Además, el marido Qin quiere hacer jade y Zhao Fu quiere hacer jade. Tampoco hay nada malo en ello. Al entrar a la ciudad, se rindió a Qin; Qin abandonó la ciudad y regresó a casa, y Song estaba en Zhao. Si quieres usar la canción de Qin, debes abandonarla; si tienes miedo de abandonar el jade, nunca la darás. El rey de Qin entregó la ciudad de acuerdo con el plan, organizó nueve invitados y les dio comida y recompensas, por lo que no tuvo más remedio que entregar la ciudad. Cuando entres a la ciudad, dáselo a la ciudad. Si este es su caso, pregunte primero: "Sé que la bendición del rey también es para la ciudad. ¿No es Fu Bi Zhao Bi? Y las quince ciudades de Bao Qin. Hoy el rey perdió quince ciudades debido al tesoro. y diez Los niños de las cinco ciudades estaban resentidos con el rey por tratarme como basura. El rey sacrificó su vida en la ciudad, pero Zhao Bi rompió su promesa al mundo con un tesoro. Mi ministro murió en el campo para mostrarle la del rey. ¡promesa! ¿Cómo podemos dejar que Shiren escape con armas y regrese a Qin? En ese momento, Qin no quería hablar con Zhao. El rey de Qin estaba enojado y construyó la ciudad, y el rey Wu'an presionó a cientos de miles de personas sobre Han, pero se quejó del muro y creyó en él. Después de una victoria, se construyó la ciudad, y después de otra victoria. , el muro finalmente cayó ante Qin. Entonces dije: la cosecha de Lin Xiangru se debe a Bi Ye y el campo. Si se trata de la fuerza y ​​​​la suavidad de Lian Po, cuanto más se use, mejor se usará. Entonces, si puedes completar Zhao, ¡el cielo se llenará de música! ——Wang Shizhen de la dinastía Ming "Lin Xiangru devolvió el jade a Zhao intacto" Lin Xiangru devolvió el jade a Zhao intacto.

Dinastía Ming: Wang Shizhen

Todos llaman a Lin Xiangru un hombre talentoso y una mujer hermosa. No puedo creerlo.

En nombre de quince ciudades, engañó y amenazó a Zhao. Es hora de elegir las mejores palabras, no quiero mirar a Zhao Ye. Zhao capta sus sentimientos y los da, pero no sus sentimientos; si capta sus sentimientos y les tiene miedo, délos; si capta sus sentimientos y les tiene miedo, délos.

Estas dos palabras son decisivas, pero ¿por qué deberías tenerle miedo y desatar su ira?

Además, el esposo Qin quiere ser novia y la familia Zhao también quiere ser novia. Tampoco hay nada malo en ello.

Todos llaman a Lin Xiangru un hombre talentoso y una mujer hermosa. No puedo creerlo.

En nombre de quince ciudades, engañó y amenazó a Zhao. Es hora de elegir las mejores palabras, no quiero mirar a Zhao Ye. Zhao capta sus sentimientos y los da, pero no sus sentimientos; si capta sus sentimientos y les tiene miedo, délos; si capta sus sentimientos y les tiene miedo, délos. Estas dos palabras son decisivas, pero ¿por qué deberías tenerle miedo y desatar su ira?

Además, el marido Qin quiere hacer jade y Zhao Fu quiere hacer jade. Tampoco hay nada malo en ello. Al entrar a la ciudad, se rindió a Qin; Qin abandonó la ciudad y regresó a casa, y Song estaba en Zhao. Si quieres usar la canción de Qin, debes abandonarla; si tienes miedo de abandonar el jade, nunca la darás. El rey de Qin entregó la ciudad de acuerdo con el plan, organizó nueve invitados y les dio comida y recompensas, por lo que no tuvo más remedio que entregar la ciudad. Cuando entres a la ciudad, dáselo a la ciudad. Si este es su caso, pregunte primero: "Sé que la bendición del rey también es para la ciudad. ¿No es Fu Bi Zhao Bi? Y las quince ciudades de Bao Qin. Hoy el rey perdió quince ciudades debido al tesoro. y diez Los niños de las cinco ciudades estaban resentidos con el rey por tratarme como basura. El rey sacrificó su vida en la ciudad, pero Zhao Bi rompió su promesa al mundo con un tesoro. Mi ministro murió en el campo para mostrarle la del rey. ¡promesa! ¿Cómo podemos dejar que Shiren escape con armas y regrese a Qin?

En ese momento, Qin no quería hablar con Zhao. El rey de Qin estaba enojado y construyó la ciudad, y el rey Wu'an presionó a cientos de miles de personas sobre Han, pero se quejó del muro y creyó en él. Una vez que ganó, la ciudad fue construida, y después de otra victoria. , el muro finalmente cayó ante Qin.

Entonces digo: la cosecha de Lin Xiangru se debe a Bi Ye y el campo. Si se trata de la fuerza y ​​​​la suavidad de Lian Po, cuanto más se use, mejor será. Entonces, si puedes completar Zhao, ¡el cielo se llenará de música! ▲

Guanzhi Guanzhi, chino clásico de la escuela secundaria, elogia, escribe sobre la gente, la historia comienza en la dinastía Song, el sol es medio rojo. El polo verde suave se suma a la temporada de lluvias y la camisa de color amarillo claro resiste el viento de la raíz de loto. Mi casa está al este de Wuhu. ——Wang Shizhen de la dinastía Ming, "Recordando a Ge Qichu de Jiangnan" Recordando a Ge Qichu de Jiangnan

Dinastía Ming: Wang Shizhen

Al comienzo de la canción, el sol estaba medio rojo. El polo verde suave se suma a la temporada de lluvias y la camisa de color amarillo claro resiste el viento de la raíz de loto. Mi casa está al este de Wuhu. Elegancia, descripción del paisaje, nostalgia, Li Bai, Torre Duxiao. Si miras este lugar con desprecio, será recordado por generaciones. Nubes blancas, color del mar, luna brillante, Tianmen, otoño. Aquellos que quieran encontrar una nueva vida ayudarán al agua a fluir. ——Wang Ming Shizhen "Subir a la Torre Taibai" Subir a la Torre Taibai.

Después de escuchar el funeral de Li ayer, subí solo.

Si miras con desprecio este lugar, será recordado por generaciones.

Nubes blancas, color del mar, luna brillante, Tianmen, otoño.

Quienes quieran encontrar una nueva vida ayudarán al agua a fluir. Sube las escaleras para escribir sobre el paisaje y recordar el pasado. Lee más poemas de Wang Shizhen> & gt

.