Nacido en Huaibei, ¿de qué libro es?

"Si naces en Huaibei, serás un árbol Zhi" proviene del libro "Yan Zi Chun Qiu", que describe las palabras y los hechos de Yan Ying, un famoso político y pensador del período de primavera y otoño. El artículo se titula "Las naranjas que cruzan el río Huaihe son naranjas amargas". El texto original es: "El rey de Chu miró a Yanzi y dijo:" ¿La gente de Qi es buena robando? Yanzi evitó la mesa y dijo: "Los bebés pueden olerlo, pero los nacidos en Huainan son naranjas y los nacidos en Huaibei son naranjas. Las hojas son similares a las de los discípulos, pero el sabor es diferente".

Traducción del extracto

El rey de Chu miró a Yan Zi y preguntó: "¿La gente de Qi es buena robando?" Yan Zi dejó su asiento y respondió: "Escuché que Zhi Zhi creció". en Huainan y era una mandarina. Cuando creció en Huaibei, se convirtió en un árbol amargo. Solo tienen hojas similares, pero sus frutos tienen un sabor diferente. "

Este es un libro sobre Yan Ying, un famoso político y pensador del período de primavera y otoño. Es la colección de leyendas e historias más antigua de China. Fue escrito a finales del período de los Reinos Combatientes y Fue escrito por generaciones posteriores en nombre de Yan Ying. Leyendas y anécdotas 265, 438 05 cuentos están conectados entre sí y se complementan, formando una imagen vívida y completa de Yanzi. de "Yanzi Chunqiu" es brillante, simple, divertida y divertida, y los personajes están entrelazados. El diálogo está lleno de personalidad, especialmente el sentido del humor que impregna el lenguaje de los personajes, lo que no solo hace que la historia sea interesante, sino que también agrega. Interés y entusiasmo por el idioma. El autor también es bueno en el uso de metáforas, algunas de las cuales contienen la filosofía de la vida y luego se convirtieron en vocabulario o modismo independiente.