"Shishuoxinyu"
Cuando Wang Youjun era diez años más joven, al general le gustó mucho y durmió en su tienda. El general fue el primero en probarlo, pero el ejército adecuado aún no se había levantado. Después de un tiempo, Qian Feng entró para discutir las cosas. Olvidó que el ejército correcto estaba en la tienda y dijo que se había rebelado contra la conspiración. Después de escuchar sus palabras, You Junjue supo que no había razón para vivir, pero Yang vomitó la ropa de cama sucia en su cabeza y cara para engañarlo y hacerlo dormir. Solo dije que obtendría el doble de resultado con la mitad del esfuerzo, y luego recordé que el ejército correcto aún no se había levantado, y Xiang Da se sorprendió y dijo: "¡Debemos deshacernos de él cuando abrí la cuenta!" , Vi que me estaba quejando y Xin realmente se quedó dormido, así que los compré todos. Cuando lo llamas sabiduría.
Traducción:
Cuando Wang Xizhi tenía 10 años, el general lo amaba mucho. A menudo se le deja dormir en una tienda de campaña. Una vez, Wang Dun se levantó primero para pagar la cuenta, pero Wang Xizhi aún no se había levantado. Después de un tiempo, Qian Feng entró para discutir asuntos importantes, olvidándose de que Wang Xizhi todavía estaba en la tienda y habló sobre su plan para traicionar a la corte imperial. Cuando Wang Xizhi se despertó, escuchó de qué estaban hablando. Asustado y sabiendo que estaba muerto, escupió en la cara y en la ropa de cama y se hizo pasar por dormido. Wang Dun y otros estaban justo en el medio de su complot cuando recordaron que Wang Xizhi aún no se había levantado. Estaban muy asustados, temiendo que el niño se filtrara, y todos dijeron: "¡Debemos deshacernos de él!". Cuando abrieron las cortinas, vieron a Wang Xizhi vomitando en su cara. Creyeron que realmente se quedó dormido y. fue salvo. Felicítelo por ser inteligente en ese momento.
¿Es esto? No estoy seguro.
2. Cuando Wang Youjun tenía diez años, al general le agradaba mucho y dormía en su tienda.
El general lo prueba primero, pero el ejército adecuado aún no se ha levantado. Durante un tiempo, el dinero y la gente hablaban de cosas.
Olvídate del ejército correcto en la cuenta y luego habla en contra del complot. Después de escuchar lo que dijo, You Junjue supo que no había razón para vivir, pero Yang vomitó la ropa de cama sucia en la cabeza y la cara y no pudo dormir.
Solo dije que obtendría el doble de resultado con la mitad del esfuerzo, y luego recordé que el ejército correcto aún no se había levantado, y Xiang Da se sorprendió y dijo: "Debemos deshacernos de él". !" Cuando abrí la cuenta, vi que me estaba quejando y Xin realmente se quedó dormido, así que estaba todo Entendido. Yu dijo que era inteligente.
(Seleccionado de "Shishuoxinyu·False Prophecy", con algunas eliminaciones.) Edite este párrafo (1) Wang Youjun: Wang Xizhi.
(2) Menos: insuficiente, menos. (3) General: Wang Dun, general de la dinastía Jin.
(4) Qué; mucho; (5) Heng: constante, constante.
(6) Sabor: Una vez. (7) Qian Feng: Nombre personal, nombre de cortesía Shiyi.
Se unió al ejército de Wang Dun y ayudó a Dun a rebelarse contra la dinastía Jin, pero luego fue castigado. (8) Pantalla: active "Detener" para permitir que el hombre salga del retiro.
(9) Dormir: despertar. (10)Sí: Pero.
(11) Yang: Igual que "fingir", fingir. (12) Engaño: Fingir.
(13) Fase: * *juntos. (14) Y: Espera.
(15) en adelante: el pronombre de tercera persona ocupa su lugar. (16) Realidad: Efectivamente.
(17) Después de un tiempo (18) Quién: Familiar (19) Traduce este pasaje a través del editor. Cuando Wang Xizhi tenía menos de diez años, al general (Wang Dun) le agradaba mucho y a menudo lo dejaba dormir en su tienda. Una vez, el general fue el primero en salir de la tienda, pero el ejército adecuado aún no se había levantado.
Después de un tiempo, llegó Qian Feng. Los dos se negaron a discutir asuntos importantes con otros, olvidando los detalles de que el ejército correcto todavía estaba en la cuenta, y planearon una rebelión juntos. Cuando Wang Youjun se despertó y escuchó lo que estaban tramando, supo que no debía tener motivos para vivir, por lo que fingió babear, se ensució la cabeza, la cara y la ropa de cama, fingiendo que todavía estaba durmiendo.
A mitad de la discusión, Wang Dun se dio cuenta de que Wang Youjun aún no se había levantado y dijeron en estado de shock: "Debemos matarlo". Cuando abrieron las cortinas y descubrieron que todavía había saliva. La boca de Youjun, creyendo que todavía estaba dormido, le salvaron la vida.
En ese momento, la gente elogiaba la inteligencia de Wang Youjun. [1]Edite este párrafo. Cuando nos encontramos con un accidente o enfrentamos un peligro, debemos adaptarnos a las circunstancias y hacer pleno uso de nuestra sabiduría para salvarnos.
Rasgos del carácter de Wang Xizhi: es una persona visionaria, ingeniosa, valiente y conocedora. La fuente de este párrafo es "Shishuo Xinyu", que es una novela de cuaderno que describe principalmente anécdotas sobre personas de las dinastías Wei y Jin. Fue escrita durante las dinastías del Sur y Song (420-581) en mi país.
Fue escrito por un grupo de escritores organizado por Liu Yiqing (403-444), rey Linchuan del clan Liu Song en la Dinastía del Sur, con Liu Jun como anotación. El libro original consta de ocho volúmenes y las anotaciones de Liu Jun están divididas en diez volúmenes.
Las biografías de hoy están confeccionadas en tres volúmenes, divididos en 36 ramas como virtud, oratoria, política, literatura, fundador y elegancia. El libro tiene más de mil volúmenes y registra anécdotas de celebridades y nobles desde finales de la dinastía Han hasta las dinastías Liu y Song. Contiene principalmente historias sobre las discusiones de personas relevantes, charlas sobre metafísica y respuestas ingeniosas.
3. Traducción de Wit de Wang Xizhi Wit de Wang Xizhi Cuando Wang Youjun tenía diez años, el general lo amaba mucho y dormía en su tienda.
El general lo prueba primero, pero el ejército adecuado aún no se ha levantado. Durante un tiempo, el dinero y la gente hablaban de cosas.
Olvídate del ejército correcto en la cuenta y luego habla en contra del complot. Después de escuchar lo que dijo, You Junjue supo que no había razón para vivir, por lo que vomitó la ropa de cama sucia en su cabeza y cara para engañarlo y hacerlo dormir.
Dun dijo: El asunto ya está a medio hacer, así que pensé que el ejército adecuado aún no se ha levantado. Xiang Da se sorprendió y dijo: "¡Tenemos que deshacernos de eso!" Cuando abriste la cuenta, te viste vomitando una y otra vez, pensaste que era verdad y te quedaste dormido, y todo estaba hecho. Yu dijo que era inteligente.
Cuando Wang Xizhi tenía menos de diez años, el general (Wang Dun) le agradaba mucho y a menudo lo ponía a dormir bajo su tienda. Una vez, el general se levantó primero, pero Wang Xizhi aún no se había levantado.
Después de un tiempo, (Wang Dun se unió al ejército) entró Qian Feng y Wang Dunping dejó a los demás para discutir las cosas con Qian Feng. Olvidando que Wang Xizhi todavía estaba en la tienda militar, comenzó a hablar sobre el plan de rebelión.
Cuando Wang Xizhi se despertó, había escuchado su conversación. Sabiendo que no tenía motivos para vivir, sacó el agua con los dedos, se ensució la cara y la ropa de cama y fingió estar dormido. En medio de la discusión de Wang Dun, recordó que Wang Xizhi no se había levantado y se dijeron con gran pánico: "¡Debemos deshacernos de él!". Cuando abrieron la tienda militar y vieron a Wang Xizhi babeando, ellos Creyó que en realidad todavía estaba durmiendo, por lo que (Wang Xizhi) pudo salvarle la vida.
En ese momento, todos elogiaron a Wang Xizhi por su inteligencia. Así es.
4. Traducción de "El ingenioso Wang Youjun" de Wang Xizhi ① Cuando tenía diez años ②, al general ③ le gustaba mucho y siempre dormía en su tienda.
El general lo prueba primero, pero el ejército adecuado aún no se ha levantado. Después de un rato, entró Qian Feng (4) y la pantalla (5) hablaba de alguien.
Olvídate del ejército correcto en la cuenta y luego habla en contra del complot. Después de escuchar sus palabras, You Junjue supo que no había razón para vivir, pero Yang ⑥ vomitó la ropa de cama sucia en su cabeza y cara para engañarlo y hacerlo dormir.
Dun Shi Bandang Lun recordó que el ejército adecuado aún no se había levantado y estaba tan asustado que quiso retirarse y abrir una cuenta. Pero al ver los vómitos provenientes de todas direcciones, Xin en realidad estaba dormido, así que estaba bien. Se dice que lo hay.
①Wang Youjun: Ese es Wang Xizhi. ② Diez años menos: menos de diez años.
③General: Wang Dun, un general de la dinastía Jin. (4) Qian Feng: Wang Dun se unió al ejército y ayudó a Dun a rebelarse contra Jin, pero luego fue castigado.
⑤Pantalla: activa "Detener" para dejar salir a los hombres. ⑥Yang: Igual que "fingir", fingir.
⑦ Cong: Igual que "vertical". Referencia:
/página3? pgid=33148. Pid=40068 es la única forma. He hecho lo mejor que he podido.
5. Traducción al chino clásico de Guo Zi Guo Lun, Qiu Shui, Ten cuidado donde estás, El ingenio de Wang Xizhi, Guo Zi Guo Lun: Un día, uno de los invitados de Guo Zi Bian presentó a otra persona para ver. Guo Zi Bian, después de que ese hombre se fue, Guo Zi y Bian lo invitaron a un regalo. No llamarlo "maestro" es una traición al maestro; hablar de todo cuando se conocen por primera vez. ¡Esto es de mala educación! " ? El invitado escuchó esto y le dijo: "Él te sonríe, lo cual es señal de integridad y altruismo; la conversación no es la de un maestro, sino que es informado y no partidista hablando de todo cuando te reúnes; la primera vez es señal de lealtad y franqueza. "
El comportamiento de esta persona es el mismo. Pero algunas personas piensan que es un caballero con un alto carácter moral, y otras piensan que es un villano con un carácter moral bajo. Esto se debe a que cada uno tiene puntos de vista diferentes. sobre el problema.
- .Entonces el Dios del Río estaba muy orgulloso, pensando que todas las cosas buenas del mundo estaban reunidas aquí.
El Dios del Río siguió el agua hacia el este. y llegó al Mar del Norte. No podía ver el fin del mar, así que simplemente puso cara de complacencia, miró a Poseidón y suspiró: "Como dice el refrán, 'Después de escuchar cientos de verdades, piensas'. Nadie en el mundo puede hacerlo. Mejor que tú, ese soy yo.
Además, también escuché que Confucio sabía muy poco y que la noble justicia de Boyi no era digna de atención. Al principio no lo podía creer. Ahora veo con mis propios ojos lo vasto que eres. Si no hubiera acudido a su puerta, habría estado en peligro y personas altamente educadas se habrían reído de mí para siempre. Poseidón dijo: "Es imposible que las ranas del pozo les hablen sobre el mar, porque están limitadas por su espacio vital".
Es imposible hablar de morir congelados con los insectos de verano, porque su tiempo de supervivencia está limitado por las limitaciones de la crianza, es imposible hablar con ellos del camino hacia la tierra de las canciones country;
Ahora que has salido del malecón del río y has visto el mar, conoces tu propia despreciabilidad y puedes participar en la discusión del gran camino. No hay nada más grande en la superficie del mundo que el océano. Miles de ríos desembocan en el mar. No sé cuándo parará y el agua del mar nunca se inundará. La cola del fondo del mar gotea agua de mar, y no sé cuándo parará, pero el agua del mar nunca ha disminuido, no hay cambios en primavera y otoño, y no hay sensación de inundaciones ni sequías.
Esto demuestra que el mar supera con creces el caudal del río y no se puede calcular en cantidad. Pero nunca he sido complaciente, pensando que he heredado el cuerpo del cielo y la tierra, la energía del yin y el yang. Existo entre el cielo y la tierra, como una pequeña piedra o aserrín en las montañas.
Justo cuando pensaba que mi existencia era realmente insignificante, ¿cómo podía pensar en mi propia satisfacción y confianza en mí mismo? Piénselo, los cuatro mares existen entre el cielo y la tierra, al igual que Ozawa existe entre los pequeños poros de las piedras. Piénselo de nuevo, la tierra de las Llanuras Centrales existe en todo el mundo, ¿no es como los granos finos y los granos de arroz en el gran granero? El número de cosas es diez mil, y los seres humanos son solo una de ellas; las personas se reúnen en nueve estados, y el grano y los barcos largos pasan, y cada persona es solo una entre muchas personas en comparación con todas las cosas, no es una; persona como un pelo en todo el caballo? ¡La sucesión de cinco emperadores, la lucha de tres reyes, las preocupaciones de personas benévolas y los planes de personas talentosas están todos en este pequeño lugar! Los politécnicos se resignan al destino y logran el éxito, mientras que Confucio hablaba elocuentemente y tenía mucho conocimiento. Esta es probablemente su complacencia y orgullo, ¿no es como si usted fuera complaciente cuando el río crece? "El dios del río dijo: "Bueno, entonces consideraré el cielo y la tierra como los más grandes y los más pequeños, ¿de acuerdo? Poseidón respondió: "No, la cantidad de todas las cosas es infinita, el paso del tiempo es infinito, las características de ganancia y pérdida no tienen una rutina constante y no hay una razón definida para el fin y el comienzo de las cosas".
Así que las personas con gran sabiduría nunca observan las cosas en un rincón, para que las pequeñas no sean demasiado pequeñas y las grandes no sean demasiadas, porque saben que la cantidad de las cosas es inagotable. Probar y observar; diversas situaciones a lo largo de los siglos, para que vivas una larga vida sin cansarte, y no busques alargar tu vida cuando estés cerca, porque sabes que el paso del tiempo no tiene fin conociendo las leyes de la ganancia y; pérdida en las cosas, no nos alegraremos de lo que ganemos, ni nos arrepentiremos de lo que perderemos, porque sabemos que la naturaleza de la ganancia y la pérdida es irregular, sabemos que no hay barrera entre la vida y la muerte, como una suave; camino, así vivir en el mundo no te hará el doble de feliz. La muerte no añadirá al cuerpo, porque conociendo el fin y el principio, nada seguirá igual. Calcular el conocimiento que los humanos conocen es mucho menor que el que no saben, y el tiempo que viven es mucho menor que el tiempo que no viven. Usando una sabiduría extremadamente limitada para explorar el reino infinito, estoy confundido y debo hacerlo. ¡nada! Desde esta perspectiva, ¿cómo sabemos que la punta del cabello puede considerarse como el límite mínimo? ¿Cómo sabes que el cielo y la tierra pueden considerarse el reino más grande? "El Dios del Río dijo: "Aquellos que hablan en el mundo siempre dicen: 'Las cosas más pequeñas no tienen forma para ser encontradas, y las cosas más grandes no tienen un alcance definido.
¿Es esto cierto y creíble? Poseidón respondió: "Desde una perspectiva pequeña, algo enorme no puede ser integral, y desde una perspectiva grande, algo pequeño no puede ser real". Delgado significa el más pequeño entre los pequeños; enorme significa grande, mediano y grande; sin embargo, aunque los tamaños son diferentes, cada uno tiene su propia idoneidad.
Este es el estado inherente de las cosas. La llamada finura y aspereza se limitan a las cosas tangibles. En cuanto a las cosas sin forma, no se pueden analizar contando la cantidad y las cosas que no se pueden limitar en alcance, y mucho menos calcular con precisión la cantidad.
Lo que se puede discutir con palabras es la apariencia externa de las cosas; lo que la mente puede transmitir es la hermosa esencia interior de las cosas. Lo que las palabras no pueden decir y lo que el corazón no puede decir no se limita a lo sutil y superficial.
Así, las personas nobles no actuarán por daño a los demás, ni apreciarán la bondad y el favor brindados a los demás; no importa lo que hagan, no es para beneficio personal.
6. El texto original, la traducción y los ejercicios del ingenioso "Shishuoxinyujia" de Wang Xizhi son urgentes. Por favor responda rápido. Cuando Wang Youjun tenía diez años, al general le gustó mucho y durmió en su tienda.
El general lo prueba primero, pero el ejército adecuado aún no se ha levantado. Después de un rato, Qian Feng entró y, mientras hablaba, se olvidó de que Youjun estaba en la tienda y dijo algo que iba en contra del complot.
Después de escuchar sus palabras, You Junjue supo que no había razón para vivir, pero vomitó la ropa de cama sucia en la cabeza y la cara y se quedó dormido con las piernas cruzadas.
Dun dijo: El asunto ya está medio hecho, así que pensé que el ejército adecuado aún no se ha levantado. Xiang Da se sorprendió y dijo: "Tenemos que deshacernos de él".
Cuando abrí la cuenta, vi que las quejas eran interminables y que Xin estaba durmiendo, así que obtuve los 4. Yu dijo que era inteligente.
Nota ① Frase "Wang Youjun": Wang Dun es el tío de Wang Xizhi. ¿Jin Shu? "Biografía del Rey" cree que este asunto fue hecho por el rey.
Yunzhi también es sobrino de Wang Dun. Menos que.
(2) Qian Feng: Zi Shiyi se unió al ejército en Wang Dun y fue el cerebro de Wang Dun. Wang Dun también fue asesinado después del fracaso de su rebelión.
Guionista: Dile a los demás que lo eviten. Rebelión: Rebelión.
3 Queja: Recoger el agua con los dedos. Vaya, parálisis del pastel. Gong Kai (4) Congheng: Es decir, vertical y horizontal, es decir, que fluye por todas partes.
Cuando el general Wang Xizhi del Ejército de Derecha tenía menos de diez años, el general Wang Dun lo amaba mucho y a menudo hacía arreglos para que durmiera en su cama. Una vez, Wang Dunxian pagó la cuenta, pero Wang Xizhi aún no se había levantado.
Después de un rato, Qian Feng entró, examinó a sus subordinados y discutió el asunto. Inesperadamente, Xihe todavía estaba en la cama, por lo que habló sobre el plan de rebelión. Cuando Wang Xizhi se despertó, escuchó lo que decían. Sabiendo que no podría sobrevivir, sacó el agua, se ensució la cara y la ropa de cama y fingió estar dormido.
En medio de la discusión, Wang Dun recordó que Wang Xizhi aún no se había levantado. Estaban muy asustados y dijeron: "Voy a matarlo". Vi que vomitaba por todos lados, creí que realmente lo era. Dormí profundamente y salvé mi vida.
En aquella época, la gente alababa su sabiduría.
7. La traducción original de las obras clásicas chinas de Wang Xizhi:
"Wang Jinxizhi, cuyo nombre de cortesía es Yishao, también se llama Kuangzi. A la edad de siete años, era bueno. Mientras leía. A la edad de doce años, vio los poemas de la generación anterior en la almohada de su padre. "Bi Shuo", lo leí en secreto y mi padre dijo: "¿Por qué robaste mi secreto? "Xi sonrió y no respondió. Mi madre dijo: 'Leí "Caligrafía Yong" y mi padre pensó que era demasiado joven para mantenerla en secreto. En semántica, decía: 'Te enseñaré cuando seas adulto'. "La invitación de Xihe, la usaré ahora". Señor, tenía miedo del pedido del niño. El padre estaba muy feliz, así que lo siguió. Si no había ganancias ese mes, el libro progresaría mucho. Cuando la Sra. Wei vio esto y dijo: "Este hijo debe hacerlo". Al leer el libro "Con pluma", si mirara atentamente sus páginas, tendría la sabiduría de la vejez "Él lloró: 'Este hijo cubrirá mi nombre'. Cuando el emperador Jin ofreció sacrificios a los suburbios del norte, incluso ofreció bendiciones e hizo recortes. "
Traducción:
Wang Xizhi de la dinastía Jin, algunas palabras, el hijo de Wang Kuang. Cuando tenía siete años, era bueno en caligrafía. Cuando tenía A los doce años, vio algo debajo de la almohada de su padre. El antiguo "Bi Shuo" y lo robó. Mi padre preguntó: "¿Por qué robaste mi libro secreto?". "Wang Xizhi se limitó a sonreír y no respondió. Su madre dijo: "Mira el tamaño del bolígrafo. "Mi padre vio que era joven y temió no poder guardar el secreto. Le dijo a Wang Xizhi: "Cuando seas grande, te enseñaré. Wang Xizhi le preguntó sinceramente a su padre: "Dámelo ahora". Si espera hasta la edad adulta, sus talentos infantiles pueden quedar enterrados. "Mi padre estaba muy feliz y se lo regaló. Al cabo de un mes, la caligrafía había hecho grandes progresos. Después de leerla, la señora Wei le dijo a Taichang Guan Wang Ce: "Xizhi debe haber leído "Bi Shuo". Hace poco aprendí su caligrafía. "Dijo con lágrimas en los ojos: "Este niño definitivamente será más famoso que yo. "Durante la dinastía Jin, la corte imperial celebró una ceremonia de sacrificio en los suburbios del norte. Al reemplazar las tablas de bambú, los trabajadores cortaron sus palabras y penetraron tres tercios de las tablas.
8. Traducción original del texto chino clásico de Wang Xizhi 2
Wang Xizhi de la dinastía Jin era un Jinshi a la edad de siete años. En el duodécimo año, vi a Bi Shuo de la generación anterior debajo de la almohada de mi padre y lo miré. En secreto, mi padre dijo: "¿Por qué robaste mi secreto?" Xihe sonrió y no respondió. Su madre dijo: "¿Crees que deberíamos usar pinceladas?" Al ver que era joven, su padre temió que no pudiera guardar el secreto y dijo: "Te enseñaré cuando seas adulto". Xihe invitó y dijo: "Si lo uso ahora para gobernar a los adultos, me temo que arruinará el orden de los niños". "Mi padre estaba muy feliz, así que también lo siguió. Si no hay ganancias ese mes, el libro progresará mucho.
Cuando la señora Wei vio esta escena, siguió hablando. Wang Ce dijo: "Este hijo debe saber cómo usar un bolígrafo. Se volverá sabio cuando vea su libro. Roncando como un trueno, dijo: "¡Este niño quiere llevar mi nombre!". '
Durante el reinado del emperador Jin, la gente ofrecía sacrificios a los suburbios del norte, incluso ofrecía bendiciones y cortaba árboles.
Traducción
Wang Xizhi de la dinastía Jin, hijo de Wang Kuang, era bueno en caligrafía a la edad de siete años. Cuando tenía doce años, vio un libro sobre caligrafía debajo de la almohada de su padre y empezó a leerlo en secreto. Su padre dijo: "¿Por qué echaste un vistazo a mi libro secreto?" Wang Xizhi sonrió y no respondió. Mamá dijo: "Estás mirando cómo levantar el bolígrafo.
"Mi padre hizo la prueba. Era joven, así que tenía miedo de que no entendiera el misterio. Le dijo a Wang Xizhi: "Te lo daré cuando seas grande". Wang Xizhi hizo una reverencia y preguntó: "Dame el libro ahora. Si espero hasta ser adulto para leerlo, retrasará el buen talento del niño cuando era niño". "Mi padre estaba muy feliz e inmediatamente le dio el libro. En menos de un mes, la caligrafía de Wang Xizhi había hecho grandes progresos.
Después de que la señora Wei se enteró, le dijo a Taichang Wang Ce: " Este niño debe estar buscando consejos sobre el uso de bolígrafos. Cuando vi su caligrafía recientemente, me sentí como un anciano. Wang Ce dijo entre lágrimas: "Este niño definitivamente encubrirá mi reputación en el futuro". ”
Durante la dinastía Jin, la corte imperial celebró una ceremonia de sacrificio en los suburbios del norte. Al reemplazar las tablas de bambú, los trabajadores cortaron sus palabras y penetraron tres partes de la tabla.
9. Pregúntele a Wang Xizhi por su ingenio, escribió Ban Chao y se unió al ejército, Su Wu y Mu Yang 34. Al general le gustaba mucho Wang Xizhi cuando tenía diez años. Una vez lo pagó antes de levantarse.
Después de un tiempo, Qian Feng entró para discutir asuntos importantes, olvidando que Wang Xizhi todavía estaba en la tienda, y habló sobre su plan para traicionar a la corte. Cuando Wang Xizhi se despertó, escuchó de qué estaban hablando. Presa del pánico, sabiendo que estaba muerto, escupió en la cara y en la ropa de cama y fingió estar dormido.
Wang Dun y los demás acababan de terminar. su plan, cuando recordaron que Wang Xizhi aún no había llegado. Tenían tanto pánico, temían que el niño fuera revelado, que todos dijeron: "¡Debemos deshacernos de él!". "Al abrir las cortinas, vi a Wang Xizhi vomitando por toda su cara. Creo que realmente se quedó dormido y se salvó. Lo elogié por ser inteligente en ese momento.
35. Ban Chao, nativo de Pingling, Ban, el hijo del magistrado de Biao del condado de Xuxian, Ban Chao, es ambicioso y no se preocupa por asuntos triviales.
Pero su familia es filial y ahorrativa, y a menudo viven una vida dura. Elocuente y ha leído muchas obras maestras históricas. p>
En el año 62 d.C. (el quinto año de Yongping), su hermano mayor Ban Gu fue reclutado como escolar y su madre también llevó a sus compañeros a Luoyang. La familia era pobre, Ban Chaochang copiaba libros para el gobierno para ganar dinero.
Copiaba durante mucho tiempo y trabajaba muy duro. Una vez, dejó lo que estaba haciendo, arrojó su pluma y suspiró: " Si un caballero no tiene mejores ambiciones y estrategias, debería ser como Fu Jiezi en el período Zhao Di. Como Zhang Qian durante el reinado del emperador Wu de la dinastía Liang, logró grandes logros en un país extranjero y obtuvo un sello. ¿Cómo podía estar ocupado entre bolígrafos y tinteros durante tanto tiempo? "La gente que lo rodeaba se rió de él. Ban Chao dijo: "¡Cómo puede un joven comprender la ambición de un hombre fuerte! "36. Lu Ji Huaiju Lu Ji era un hombre del estado de Wu durante el período de los Tres Reinos. El nombre de su padre era Lu Kang. Era el prefecto de Lujiang y tenía una buena relación con Yuan Shu.
Cuando Lu Ji tenía seis años, lo conoció en Jiujiang Yuan Shu. Yuan Shu le pidió que le diera naranjas para comer. Lu Ji robó tres y dejó a Yuan Shu. Las naranjas cayeron al suelo. >Yuan Shu dijo con una sonrisa: "Lu Lang es un invitado. ¿Por qué? Lu Ji se arrodilló y respondió: "Las naranjas son dulces". ¡Quiero llevárselos a mi mamá! Yuan Shu dijo: "¡Lu Lang conoce la piedad filial a una edad tan temprana y definitivamente se convertirá en un gran talento cuando sea mayor!". Yuan Shu se sorprendió y, a menudo, lo elogió más tarde. Hoy en día, algunas personas esconden frutas en sus brazos mientras comen, tratando de divertir a sus hijos.
¿Por qué no conviertes el amor por tus hijos en amor por tus padres si todavía te escondes en tus brazos? El mago Lu Lang puede servirnos de modelo.
37. Sabiendo que Su Wu no podía obligarlo a rendirse después de todo, Su Wu Shepherd informó al Khan. El Khan quería que se rindiera cada vez más, por lo que encarceló a Su Wu y lo encerró en un gran sótano, sin darle nada de beber ni de comer.
Cuando nevaba, Su Wu masticaba la nieve mientras estaba acostado y la tragaba con plumas de fieltro para satisfacer su hambre. No moriría durante varios días. Los hunos pensaron que era muy mágico, por lo que trasladaron a Su Wu a un lugar desierto junto al Mar del Norte y le pidieron que pastoreara carneros, diciendo que esperarían hasta que los carneros dieran a luz corderos antes de devolvérselos a los Han.
Al mismo tiempo, sus subordinados y su asistente Chang Hui fueron colocados en otro lugar. Después de que Su Wu se mudó a Beihai, no pudo enviar comida, por lo que tuvo que desenterrar los frutos silvestres almacenados por las ratas salvajes y comérselos.
Se apoyaba en Jeff en Hanting para pastorear las ovejas, abrazándolo cuando dormía y levantándose, y dejaba caer los pelos de la cola de yak atados a sus articulaciones.
10. Traducción de anécdotas y textos antiguos de Wang Xizhi:
En ese momento, Jian pidió a sus discípulos que le pidieran al director Wang que pidiera un yerno. sus discípulos para observar a su sobrino bajo el ala este. Después de que su aprendiz regresó, le dijo a Xi Jian: "Los jóvenes de la familia Wang son todos muy buenos, pero cuando se enteraron de que alguien quería elegir un yerno, todos parecieron muy reservados. Solo una persona Estaba comiendo con el vientre expuesto en la cama este, como si no supiera este asunto.
"
Xi Jian dijo: "¡Este hombre es el mejor yerno! "Cuando pregunté, era Wang Xizhi, así que casé a mi hija con él. Había una viuda en Huiji que criaba un ganso y su canto era muy hermoso. Wang Xizhi quería comprarlo, pero no podía comprarlo. así que condujo para verlo con sus familiares y amigos.
Cuando la anciana se enteró de que Wang Xizhi vendría, cocinó un ganso para entretenerlo. Wang Xizhi suspiró todo el día. Mujer que vendía abanicos de bambú hexagonales en Jishan. Había cinco caracteres cada uno.
La anciana parecía muy enojada al principio y le dijo a la anciana: "Siempre que esté escrito por Wang Youjun, el precio. Puede llegar a los 100 yuanes". "La anciana hizo lo que le pidió y la gente se apresuró a comprarlo. Un día después, la anciana trajo otro abanico. Estaba tan feliz que se limitó a sonreír y no respondió. Su caligrafía fue valorada por el mundo, lo cual es similar a esta situación.
Texto original:
Cuando Jane pidió a sus discípulos que buscaran la guía de su yerno, el mentor fue a ver a los niños en Oriente. Cuando Men regresó a casa, dijo: "La del rey. La familia no es muy buena, pero son autosuficientes. "La única persona que comía en la cama del este no lo olió.
Después de que el calígrafo de Jin Oriental, Wang Xizhi, fuera llamado el "Libro Sagrado", se mudó a las montañas y vivió recluido en el Pabellón Dorado en Una vez se desempeñó como general Ningyuan y gobernador de Jiangzhou. Más tarde, fue el historiador general y líder de Kuaiji. Su caligrafía es buena en caligrafía, caligrafía, caligrafía, caligrafía, caligrafía. , caligrafía, caligrafía, caligrafía, caligrafía, caligrafía, caligrafía, caligrafía, caligrafía, caligrafía, caligrafía, el estilo es pacífico y natural, la pincelada es eufemística y sutil, y es hermosa. Li Zhimin comentó: "La caligrafía de Wang Xizhi no sólo expresa simplicidad y abstinencia basadas en la filosofía de Lao y Zhuang. Armonía basada en el confucianismo. "La obra representativa "Lanting Preface" es conocida como "el mejor guión del mundo". En la historia de la caligrafía, él y su hijo Wang Xianzhi son llamados los "Dos Reyes".
Datos ampliados :
Anécdotas
1. Astucia
Se dice que el emperador en ese momento fue a los suburbios del norte a ofrecer sacrificios y le pidió a Wang Xizhi que escribiera el suyo. Felicitaciones por una tabla y luego envió a un tallador a tallarla. Al cortar la tabla de madera capa por capa, se descubrió que la tinta de caligrafía de Wang Xizhi se había impreso en la tabla de madera.
No llegó al fondo. hasta que cortó tres tercios de la profundidad. Los carpinteros quedaron asombrados por la caligrafía y la perfecta caligrafía de Wang Xizhi y su poder de escritura se deriva de esta historia
2. Inscripciones de abanicos
Wang Xizhi se cruzó con una anciana en Yinshan que llevaba una canasta de abanicos de bambú hexagonales para caridad. Los abanicos de bambú eran muy simples y no atraían el interés de los transeúntes.
Wang Xizhi estaba muy preocupado cuando vio esto. Sentí mucha pena por la anciana. Ella dio un paso adelante y dijo: "No hay palabras en el abanico de bambú. Por supuesto que no se puede vender. Déjame hacerte una pregunta, ¿vale? "La anciana no conocía a Wang Xizhi. Al ver su entusiasmo, le dio un abanico de bambú y le pidió que escribiera cartas. Wang Xizhi levantó su bolígrafo, escribió cinco palabras en cada cara y luego se lo devolvió a la anciana.
La anciana era analfabeta y se sentía descuidada e infeliz. Wang Xizhi la consoló y le dijo: "No te preocupes. Le dices al comprador del fan que fue escrito por Wang Youjun. "A Wang Hao se fue y la anciana hizo lo que le pidió. Este conjunto de figuras era en realidad la caligrafía de Wang Youjun, y todos estaban ansiosos por comprarlo. Los abanicos de bambú se agotaron de inmediato.
El influencia de la caligrafía de Wang Xizhi Sus descendientes son Xianzhi, que es bueno en caligrafía cursiva; Ning, que es bueno en caligrafía cursiva; Hui, que es bueno en caligrafía cursiva; en caligrafía cursiva Se le llama el "pequeño sabio".
Wu Zetian probó el libro de Wang Xizhi, y el noveno bisnieto de Wang Xizhi, Wang Fangqing, le dio diez volúmenes de "Los viajes de veintiocho personas". abuelo, y lo compiló en "Larga vida al Tiantong Post" de Wang Sengqian, Wang Ci y Zhi Wangdu en las dinastías del sur. Después de convertirse en rey, hubo un guión regular. Durante el período de la posguerra, sus descendientes cayeron. caos y perdió su árbol genealógico. Ahora se sabe que sus descendientes son Wang Qingkai, Wang Xiaodan y otros.