Modismo: Wang Xiang yace en el hielo
Pinyin: wáng xiáng wò bīng
Explicación: Wang Xiang yace en el hielo y pide pescado para servirle madre. Es una metáfora de que los niños sean filiales con sus padres.
Fuente: "Libro de Jin·Biografía de Wang Xiang": "Cuando la madre a menudo quiere dar a luz un pez, el clima es helado. Xiang se desnuda y corta el hielo para buscarlo. El hielo se disuelve repentinamente por sí solo y dos carpas saltan sosteniéndolo. Regresa."
Ejemplo: eres tan filial como Wang Xiang tumbado en el hielo. ★El tercer capítulo de "La madre Chen le enseña a su hijo" de Yuan·Guan Hanqing
Código Pinyin: wxwb
Sinónimos: Tumbado en el hielo para buscar carpas, Tumbado en el hielo para buscar pez
Uso: Como objeto y atributivo usado para hijo filial