Traducción y apreciación del texto original de "Dengjiang Gudao"

He viajado mucho al sur del río Yangtze, y al norte del río Yangtze el mundo es vasto. Gira por Huaixin Road y busca sin dudar un paisaje diferente. La agitación es cada vez más inevitable y la aislada isla de Nakagawa es encantadora. Las nubes se están aclarando, el sol brilla intensamente y el cielo y el agua están despejados. No hay recompensa por expresar cosas espirituales, y el que es genuino es el que predica. Imagínense el gesto de Kunshan, el extremo medio de Myanmar. Cuando empieces a creer en períodos seguros, tendrás que mantenerte sano durante años. ——Xie Lingyun de las dinastías del Sur y del Norte, "Embarque en la isla aislada del río" Cansado de viajar a las islas aisladas en el sur del río Yangtze, vagué al norte del río Yangtze.

Gira por Huaixin Road y busca sin dudar un paisaje diferente.

Los disturbios son cada vez más inevitables y la isla aislada es encantadora Zhongchuan.

Las nubes se están abriendo, el sol brilla y el cielo y el agua están despejados.

No hay recompensa por expresar cosas espirituales. Quien es verdadero es quien lo difunde.

Imagínese la postura de Kunshan, el extremo medio de Myanmar.

Cuando empieces a creer en periodos seguros, tendrás que mantenerte sano durante años. 300 poemas antiguos, con traducciones y anotaciones de cantar cosas y expresar sentimientos.

Estoy cansado de visitar los hermosos paisajes del sur del río Yangtze y no he visto el paisaje del norte del río Yangtze en mucho tiempo.

El camino hacia la búsqueda de nuevos paisajes es largo y no hay demora para contemplar las maravillas.

Después de pasar los rápidos, la isla queda preciosa en medio del río.

Las nubes blancas y el sol rojo se complementan, y el agua y el cielo son del mismo color, extremadamente brillantes.

Nadie aprecia el halo, pero hay un interés genuino. ¿Quién es el creador del rumor?

Mirando hacia atrás, al espíritu heroico de los inmortales de Kunshan, siento que el mundo está lejos del ajetreo y el bullicio.

Creí en el arte del bienestar pacífico para poder disfrutar de todos mis años de bienestar.

Apreciación del trasfondo creativo: las primeras cuatro oraciones están cansadas de viajar al sur del río Yangtze y cansadas de viajar al norte. El poeta explicó primero la razón para cruzar el río Yangtze y dirigirse hacia el norte diciendo: "Estoy cansado de vagar por el sur del río Yangtze y voy a rodear el río Yangtze al norte". Más tarde, utilicé la frase "el camino gira con mi corazón y no tardaré en encontrar un tipo diferente de paisaje" para describir mis sentimientos psicológicos en el camino hacia el norte. El Tao es diferente y está muy lejos. No puedes retrasar el paisaje, sería extraño si no lo hicieras. Bajo la influencia de conceptos subjetivos, surgen contrastes y variaciones razonables e irrazonables en el espacio y el tiempo. La contradicción entre subjetividad y objetividad se utiliza para resaltar el afán de explorar nuevos escenarios. Bajo el control de esta emoción, cruzar el río en barco no tiende a cruzar el río con la corriente, sino que "la turbulencia tiende a la derecha" para acortar la distancia y ganar tiempo, lo que concuerda con las dos frases anteriores. Esta frase fue escrita debido a la siguiente frase "La isla solitaria es hermosa en Sichuan". Como vi el paisaje único de la isla, no podía esperar para cruzar el río. Hay tres líneas en el poema escrito en el frente del paisaje de la isla: "La isla es encantadora en medio del río" es la belleza general que se puede ver desde la distancia antes de aterrizar en la isla. La palabra "ciruela" está escrita en la montaña Gudao, que está en medio del río Qinghe y es muy hermosa.

Las dos últimas frases, "Las nubes y el sol se miran, el cielo y el agua están frescos" son el paisaje que ves tras aterrizar en la isla. La última frase es que las nubes y el sol brillan juntos, y la siguiente frase es que el cielo y el río brillan juntos. Contra el fondo de nubes blancas, sol brillante, cielo azul y río claro, la isla en el medio del río parece un caracol índigo, que es particularmente hermoso y encantador. Justo cuando el poeta se resistía a abandonar la isla desierta, sus sentimientos de repente fluctuaron. Lamentó que nadie apreciara y describiera esta novedosa y extraña escena, por lo que escribió: "Las cosas que expresan el espíritu no valen la pena. ¿Quién es el verdadero?". ¿Uno?" "Estas dos frases tienen tres significados: primero, siento pena por la belleza de la isla aislada y la historia de los dioses. El segundo es expresar mi disposición a escribir elogios utilizando "nada viene sin recompensa" y "quién es la leyenda". El tercero es hacer eco del mencionado "valorar lo nuevo" y "buscar las diferencias" y resaltar la belleza de la isla aislada. Se puede decir que matar tres pájaros de un tiro tiene profundas implicaciones. Estas dos frases también señalan el "espíritu" y la "acumulación de verdad" de Gudao. Después de ver el aura y el corazón de hada, anhelaba ver el paisaje y, mientras mis pensamientos corrían, naturalmente pensé en inmortales y demonios. Por lo tanto, es lógico escribir las últimas cuatro frases: "Imagínese Kunshan. El borde central de la aldea birmana. Cuando empiezas a creer en el período seguro, tienes que hacer todo lo posible en el sueño del poeta, la isla aislada". en medio del río ilustra este lugar. Es realmente una zona olímpica mágica. Su postura sobrenatural y su mundo lejano tienen alguna conexión intrínseca con las montañas Kunlun. Por lo tanto, la meditación Zen se basa en la ilusión y la autoiluminación, y el arte de la confianza y la armonía puede conservarse durante muchos años. Por un lado, es una verdadera expresión de valentía y depresión, el deseo de trascender el mundo y la búsqueda de la inmortalidad, por otro lado, describe la belleza de la isla aislada en medio del río de una manera mágica; manera.

Xie Lingyun (385-433) era nativo de Shining (ahora Taikang, Henan) y Shining (ahora Shangyu, Zhejiang). Originalmente era la familia Xie del condado de Chen. El nieto de Xie Xuan, un famoso general de la dinastía Jin del Este, recibió el nombre póstumo de "Ke" y era conocido como "". También atacó a Gong Gong para agradecer a Kang Gong y Xie. Famoso poeta paisajista de las dinastías Liu y Song, fue el fundador de la escuela de poesía paisajística en la historia de la literatura china. Ling Yun, la poesía paisajística se ha convertido en un género importante en la historia de la literatura china, el más famoso de los cuales es la "Oda a la Residencia de la Montaña", y también es el primer gran viajero de la historia. Xie Lingyun también estudió historia, se dedicó a la caligrafía, tradujo escrituras budistas y escribió el "Libro de Jin". Hay 14 tipos de libros en la colección de Xie Lingyun, incluidos los registros de la dinastía Sui de Jingji y Jin Shu. Xie Lingyun

En una noche fría, los invitados vienen a preparar té y vino, y la sopa de la estufa de bambú comienza a hervir de color rojo. Como de costumbre, hay flores de ciruelo frente a la ventana y flores de ciruelo frente a la luna. ——Noche fría "Noche fría" de Song Dynasty Du Lei

En una noche fría, los invitados vienen a preparar té y vino, y la sopa de la estufa de bambú comienza a hervir de color rojo.

Como siempre, hay flores de ciruelo frente a la ventana y flores de ciruelo frente a la luna. Trescientos poemas antiguos, visitas a amigos, escritura sobre flores, ciruelos, luz de luna, viento otoñal, susurros, preocupación por matar gente, ir y venir. Nadie en los asientos estaba preocupado. Hazme el pelo blanco. Hace viento en el área de Hu, ¿por qué no podamos los árboles? La distancia desde casa es cada vez mayor y la ropa se ralentiza. La mente no puede hablar, las ruedas de los intestinos giran. ——Anónimo "Canciones antiguas" Canciones antiguas de la dinastía Han

Dinastía Han: Anónimo

"Trescientos poemas antiguos", el hermano menor de Zou fue enviado a Yingzhou en el otoño. Corta rápidamente el cuchillo en la cola del cerdo y trae la carne como alimento seco. Cuando un héroe se cuela por la puerta de la prisión, el cielo y la tierra llorarán por ti. ¡También ayudará la muerte, la gran muerte gloriosa! ——Zhang Rong, mi hermano pequeño, Xiao Xiao es tan mayor como él.

Date prisa y corta el rabo del cerdo con el cuchillo, y trae la carne como alimento seco.

El héroe se cuela por la puerta de la prisión y el mundo está triste por ti.

¡La muerte también ayudará, la gran muerte gloriosa! Trescientos poemas antiguos