No se pudo dibujar un tigre:
[Explicación del modismo] Es una metáfora de apuntar demasiado alto y no lograr nada, lo que hace reír a la gente.
[Fuente de la alusión] "Caligrafía, pintura y campanas" escrito por Lu Shihua en la dinastía Qing: Hay algunas cosas que quedan maravillosas después de copiarlas, si son consistentes con el festival. Quien copie mal no conseguirá pintar un tigre.
[Sinónimos] anodino, contraproducente, sin lograr nada
[Antónimos] realista
[Uso común] De uso común
[ Color emocional] Palabra despectiva
[Uso de gramática] utilizada como predicado y atributivo; con significado despectivo
[Estructura idiomática] forma sujeto-predicado
[Era de producción] Tiempos antiguos
Información ampliada:
Sinónimos: anodino
[Explicación idiomática] anodino: diferentes tipos. No es ni esta categoría ni aquella categoría, y simplemente no tiene sentido.
[Fuente de la alusión] "Healing Soup·Xu Ying" de la dinastía Ming Wu Bing: "Las personas en los ojos no son ni peces ni aves, y las personas en la trampa no son inteligentes ni inteligentes".
[Sinónimos] Bu San Ni cuatro, ni monje ni vulgar, ni burro ni caballo
[Antónimo] serio, sentado erguido
[ Uso común] Uso común
[Color emocional] Término despectivo
/p>