Si hay un templo en el estado de Chu, dáselo a otra persona. El Sr. Shiren se decía entre sí: "Algunas personas pueden beber lo suficiente, pero una persona puede beber más que suficiente. Por favor, dibujen una serpiente y la primera beberá".
Una serpiente vino primero, y bebió el vino. Sostenía diez mil palabras en su mano izquierda y dibujaba una serpiente en su mano derecha, diciendo: "Puedo hacerlo". Antes de que terminara, la serpiente se convirtió en una persona, se la quitó y dijo: "La serpiente no existe". suficiente, ¿podrá Zian hacerlo?" y luego lo bebió. de vino. La persona que hace las patas de la serpiente eventualmente morirá a causa de su vino.
Traducción
Había un hombre en el estado de Chu que ofreció sacrificios a sus antepasados y luego les dio una vasija de vino de sacrificio. a los invitados que vinieron a ayudar. Los invitados discutieron entre sí y dijeron: "Esta jarra de vino no es suficiente para todos. Si una persona bebe, sobrará. Que cada uno de nosotros dibuje una serpiente en el suelo. El que la saque primero se beberá esta jarra". de vino."
Una persona dibujó la serpiente primero. Cogió la jarra y estaba a punto de beberla, así que la sostuvo en su mano izquierda y continuó dibujando una serpiente con su mano derecha, diciendo: "¡Puedo agregar unos cuantos pies más!" , otra persona ya había dibujado una serpiente. El hombre agarró la vasija de vino y dijo: "Una serpiente no tiene patas. ¿Cómo podemos agregarle pies?" Entonces bebió el vino en la vasija.
Quien añade cosas superfluas acaba perdiendo el vino.
Anotar...
(1) Templo (cí): sacrificio. Los nobles de la dinastía Zhou ofrecían sacrificios a sus antepasados durante todo el año, y los sacrificios en cada estación tenían nombres especiales. Las ofrendas de primavera se llaman "santuarios". La persona que preside los sacrificios. ②Sheren: se refiere a personas con las que tienes una relación cercana. (3)Er(zhρ): Antiguo utensilio para guardar vino. (4) Referencia mutua: discutir entre ellos, discutir entre ellos. (5) Por favor, dibuja una serpiente en el suelo: Por favor, dibuja una serpiente en el suelo. Dibujar en el suelo: dibujar en el suelo. Para serpientes: dibuja serpientes. (6) Introducir vino y beber: Coge la jarra y prepárate para beber. Líder, conteste el teléfono. (7) Las serpientes no tienen patas: Las serpientes no tienen patas. Gu: Resulta, resulta. (8) Zi: Un nombre respetuoso para las personas, especialmente. (9) An Neng: ¿Cómo puedo? (10) es: dar; Para (12) por lo tanto: a. (13) Muerte: Perder significa no beber. (14) Dar: Dar. En la antigüedad, un anciano regalaba algo a una generación más joven. (15)Basta: dibuja un pie sobre él. (16) Fin: fin, fin. (17) An Neng: No, no. (18) Cotización: Recoger. (19) También: preparación. (20)Logros: Completado. (21) Yu: el resto. (22) Pie: Pie. (23) Para serpientes: dibuja serpientes. (24) Muerte: pérdida. (25) De acuerdo: Dar. (26) Hijo: tú;
2. ¡Hola! ¡Feliz de responder a tus preguntas! ~
La siguiente es la versión antigua de "superfluo":
Si hay un templo en el estado de Chu y le das una copa de vino, la otra persona dirá: " No es suficiente para varias personas. Una persona puede beber más." . Por favor, dibuja una serpiente y el primero beberá. "Primero vino una serpiente y bebió". Tenía diez mil palabras en su mano izquierda y dibujó una serpiente en su mano derecha, diciendo: "Puedo hacerlo". Antes de que pudiera terminarlo, una serpiente humana lo agarró del brazo con éxito y dijo: "La serpiente no es suficiente". pero ¿podrá Zian hacerlo?" "Entonces bebe su vino. El que hace patas de serpiente, morirá a causa de su vino.
La siguiente es la traducción:
Había un hombre sacrificado en el estado de Chu. Le dio una jarra de vino a sus invitados. Los invitados discutieron entre sí y dijeron: "Esta jarra de vino no es suficiente para todos. Beberla sola es suficiente. Por favor, dibuja una serpiente en el suelo y la persona que la saque primero bebe la jarra de vino". Primero dibuja la serpiente, luego toma la jarra y se prepara. Bebió, pero sostuvo la jarra de vino en su mano izquierda y dibujó una serpiente en su mano derecha, diciendo: "Puedo dibujarle pies". Otra persona terminó de dibujar la serpiente, agarró su jarra de vino y dijo: "Las serpientes no tienen pies". "¿Cómo puedes dibujarle pies?". Me terminé la botella de vino tan pronto como terminé de hablar. La persona que hacía las cosas superfluas acabó perdiendo la jarra de vino.
El siguiente enlace tiene instrucciones detalladas, le sugiero que lo lea:
/view/24351
La respuesta anterior es mi respuesta de referencia, espero que pueda ayudar hasta cierto punto A ti, ¡gracias!
3. Pintura de una serpiente y chino clásico superfluo: “Varias personas la bebieron/dijeron/, lo que significó balancear la barca para arrebatársela/: el último la bebió/dibujó el suelo como una serpiente. Por favor dibuja el suelo como una serpiente y persíguelo hasta completarlo Olla de vino: dibuja el suelo, saca vino /, y / La persona que agregó más que suficiente finalmente perdió la olla de vino: y bebió: dibuja una serpiente (la. resultado de la pintura) 21. Por lo tanto, debe haber requisitos específicos y un objetivo bastante claro: "Esta jarra de vino no es suficiente para que todos beban juntos". 6. Fumar y beber. Primero debes dibujar una serpiente con una voluntad clara y firme. ¿Cómo puedes dibujar sus pies? Al final, beber no compensa.
3.er(zhī); y); bebe vino; para ello, dibuja una serpiente con tu mano derecha. Las serpientes no tienen patas y la gente trabaja debajo de ellas. 10. Superfluo.
3;Yue: entonces, perder: dar. Renunciar a la gente/. Más tarde, dibujé una serpiente con patas para representar un punto de inflexión. 23. Llévatelo. 13. Si hay suficiente, el que saca primero bebe la jarra de vino: una vasija antigua para contener vino; la otra parte no pone la guinda al pastel, sino que toma la jarra y se dispone a beber. 20. Morir, levantar: Las serpientes no tienen patas, por lo que no es necesario. 14. Final; Serpiente primero: "Puedo pintarle los pies". Sólido, darle/beber su vino.
Anotar...
1.Ci (cí), buscar la verdad en los hechos. 4. Se dice que el sacrificio de primavera se llama "santuario": el funcionario encargado del sacrificio tiene una serpiente para cada persona. Se dice que no es un sacrificio, pero se usa para describir hacer cosas innecesarias: la suya. Eso, pero sosteniendo una jarra de vino en la mano izquierda, resulta que no se pueden hacer cosas innecesarias: no importa lo que hagas, debes respetar los hechos objetivos. La gente discutía entre ellos y decía: "Es que el resultado no es una serpiente".
Texto original
Chu ya/? "Por lo tanto/. 15.
2. 7. Las serpientes no tienen patas.
Traducción
Hay un hombre sacrificado en el estado de Chu. Por favor, danos encima de ti mismo, de lo contrario, a veces algo se perderá y te llevará al fracaso. Mientras hablaba, dibujó una serpiente con su mano derecha 2. Renuncia a los demás y sé el primero en tener éxito /, pero agrega pies a la serpiente para expresar el. pronombre
Significado
Esta historia le cuenta a la gente 8. Hijo; para 11. Entonces, tú; An Neng/, pronombre demostrativo 25. La muerte del vino: entonces, una persona. bebe casi: completo, cada temporada tiene un sacrificio especial El nombre se refiere a la primera serpiente 24. Bebe su vino; insuficiente: un nombre respetuoso para una persona: Menke: entonces: puedo /. : pie: recompensa: dibuja uno en él 9. An Neng: Originalmente 17. Terminado. 22. Sostenerlo en la mano izquierda: discutir entre ustedes. "No ha terminado de dibujar (sus pies): Aquí. Plomo. ¡Por favor dibuja una serpiente en el suelo!" Fallo: Perdido. Blackfish agarró su jarra. Ancestro: Tómalo. 19. Pies; más que suficiente: Si el mayor da algo al menor, la serpiente de otra persona se acabará, y su vino morirá: toma la jarra de vino y prepárate para beber; En la antigüedad, todo el mundo se daba por vencido. 12. Dar. "Una persona/." Una persona primero dibujó una serpiente y pidió a todos que dibujaran una serpiente en el suelo. Después de dibujar: ¿Cómo pudiste hacer eso? Pinta el suelo. Los nobles de la dinastía Zhou sacrificaban a sus antepasados durante todo el año: "La serpiente no tiene patas y a menudo está oscurecida por un optimismo ciego; dímelo.
La verdad
1: Esto La fábula le dice a la gente. Aquellos que están deslumbrados por la victoria son La gente será recompensada con una jarra de vino si hacen algo. Este modismo proviene de "Política de los Estados en Guerra" No, no te deslumbres por la victoria; mano
4. Un texto antiguo extravagante [texto original] Las personas que tienen santuarios en Chu (1) recibirán vino (2) de otros
El Sr. Algunas personas no beben lo suficiente y otra bebe demasiado". Por favor dibuja una serpiente, la primera beberá. "Primero vino una serpiente y lo llevó a beber (4); pero él tenía diez mil palabras en su mano izquierda y dibujó una serpiente en su mano derecha y dijo: "Yo puedo hacerlo. "
No hubo éxito. Después de que un hombre hizo la serpiente, se la quitó y dijo: "Una serpiente no es suficiente, ¿cómo puede ser suficiente Zi'an?" "Entonces bebe su vino.
Aquellos que hacen patas de serpiente eventualmente morirán. - "Política de los Estados Combatientes" [Nota] ① Templo (cí) - Los nobles de la dinastía Zhou adoraban a sus antepasados durante todo el año, cada día Los sacrificios de cada estación tienen nombres especiales, y los sacrificios de primavera se llaman "templos".
②Sharen se refiere a las personas que están estrechamente relacionadas con los invitados (zhå antiguas vasijas de vino.
Fase 3: discutan entre ellos. 4. Consigue la copa de vino.
Hermano, tráela.
(5) Originalmente ⑥ Zi: un honorífico para una persona.
¿Cómo pudo suceder? ⑦ Es solo que hubo una muerte en el antiguo Chu. Los invitados que vinieron a ayudar ofrecieron una jarra de vino.
Los invitados discutieron entre ellos. dijo: "Esta jarra de vino no es suficiente para todos. Es suficiente para una persona. Tracemos cada uno una línea en el suelo. El que la fume primero se beberá la jarra de vino".
Una persona dibujó la serpiente primero. Tomó la olla y estaba a punto de beberla, pero sostuvo con orgullo el caparazón en su mano izquierda y continuó dibujando la serpiente en su mano derecha, dijo: "Puedo agregar. ¡unos pies más!” Pero antes de terminar de dibujar los pies, otra persona ya había dibujado una serpiente.
El hombre agarró la olla y dijo: “Las serpientes no tienen patas”.
¿Cómo puedes agregarle pies? "Luego bebió el vino en la olla. La persona que le puso patas a la serpiente finalmente tiró la olla de vino que le llegó a la boca.
Dinos que hacer cosas innecesarias no sólo es inútil, sino también inapropiado
5. Para colmo de males:
Si hay un templo en Chu, deje que la otra parte beba. Otra persona dijo: "Si varias personas no beben lo suficiente. , una persona puede beber más." Por favor dibuja una serpiente, la primera beberá. "
Una serpiente fue la primera en beber vino. Dibujó una serpiente con su mano izquierda y derecha y dijo: "Yo puedo hacerlo". Antes de que terminara, un hombre terminó su serpiente, le quitó la comida y dijo: "Si las serpientes no son suficientes, ¿podrá Zian hacerlo?". "Entonces bebe su vino.
Aquellos con patas de serpiente eventualmente morirán a causa del vino - de "Política de los Estados Combatientes·Qi'er"
Traducción:
En En la antigüedad, el estado de Chu tenía Un noble. Después de adorar a sus antepasados, les dio una vasija de vino de sacrificio a los invitados que vinieron a ayudar. Los invitados discutieron entre ellos y dijeron: "Esta vasija de vino no es suficiente para todos. . Es suficiente para una persona." Dibujemos cada uno una serpiente en el suelo. El que fume primero se beberá la jarra de vino. "Una persona dibujó primero esta serpiente. Tomó la jarra y estaba a punto de beber, pero con orgullo sostuvo la jarra en su mano izquierda y continuó dibujando una serpiente en su mano derecha, diciendo: "Puedo agregar unos cuantos pies más a ¡él! Pero antes de terminar de dibujar los pies, otro hombre ya había dibujado una serpiente. El hombre agarró la olla y dijo: "Las serpientes no tienen pies". ¿Cómo puedo agregarle pies? "Luego bebió el vino en la olla. La persona que le añadió patas a la serpiente finalmente tiró la olla de vino que le llegó a la boca.
Significado:
Esta historia le cuenta a la gente que las serpientes no lo son. La primera persona que lo dibujó le agregó pies a la serpiente, pero no se convirtió en una serpiente. Más tarde, le agregué pies a la serpiente para agregar complejidad innecesaria, pero esto es algo malo. El Capítulo 10 escribe: "Zhang. Yi advirtió: 'La ambición del general se ha cumplido y puede detenerse. Si avanza ahora, si no está satisfecho, será como añadir cosas superfluas. Díganle a las personas que busquen la verdad en los hechos y que no hagan alarde de su inteligencia, de lo contrario no lograrán hacer las cosas y las estropearán.
Hay un santuario en el estado de Chu: en la antigüedad, había un noble en el estado de Chu que adoraba a sus antepasados.
A su dueño (its): Entrega una jarra de vino de sacrificio (jijiu) al huésped que viene a ayudar
Bebe solo: Bebe (vino) solo.
Luego bebió el vino (entonces): Luego bebió el vino en la olla (luego, solo)
¿Una serpiente no es suficiente, un niño es suficiente?
Las serpientes no tienen patas. ¿Cómo puedo agregarle pies?
6. El texto original del texto clásico chino "Adiciones adicionales a una serpiente"
Aquellos que tienen templos en Chu reciben vino para sus familias. El Sr. Xiang dijo: "Si varias personas beben lo suficiente, una persona beberá lo suficiente". Por favor, dibuje una serpiente y beba primero. "Una persona/serpiente vino primero y llevó el vino/a beber, entonces/lo sostuvo en su mano izquierda y dibujó una serpiente/en su mano derecha/diciendo: ¡Yo puedo/hacerlo!" Tenía la serpiente lista, así que la agarró y dijo: "La serpiente/no es suficiente. ¿Zi/An/es suficiente? "Entonces/bebe su vino". La persona que hace patas de serpiente eventualmente morirá a causa de su vino
—————————— Seleccionado de "Política de los Estados Combatientes·Qi Ce"
Traducción
Había un hombre sacrificado en el estado de Chu que regalaba una jarra de vino a sus invitados. Los invitados discutieron entre sí y dijeron: "Esta jarra de vino no es suficiente para todos. Beberla sola es suficiente. Por favor, dibuja una serpiente en el suelo y la persona que la saque primero bebe la jarra de vino". p>
Una persona dibuja primero la Serpiente, tomó la jarra y estaba a punto de beber, pero sostuvo la jarra en su mano izquierda y dibujó una serpiente con su mano derecha, diciendo: "Puedo dibujarle pies". ." Antes de terminar de dibujar, otra persona terminó de dibujar la serpiente y agarró su jarra. Dijo: "La serpiente no tiene pies, ¿cómo puedes dibujarle pies?" Tan pronto como terminé de hablar, terminé la lata de vino.
La persona que hacía las cosas superfluas acabó perdiendo la jarra de vino.
Anotar...
1. Templo (cí): sacrificio. Los nobles de la dinastía Zhou ofrecían sacrificios a sus antepasados durante todo el año, y los sacrificios en cada estación tenían nombres especiales. Las ofrendas de primavera se llaman "santuarios". Ancestro: El funcionario responsable de los sacrificios.
2. Sherron: Guardián, la persona que trabaja bajo sus órdenes.
3.er(zhρ): recipiente de vino antiguo.
4. Etapa: discutir entre todos.
Por favor, dibuja una serpiente en el suelo: Por favor, dibuja una serpiente en el suelo. Dibujar: dibujar en el suelo (el proceso de dibujar). Para la serpiente: dibuja la serpiente (el resultado del dibujo).
6. Invita al vino a beber: coge la jarra de vino y prepárate para beber. Introducción: tomar, llevar.
7. Las serpientes no tienen patas: Las serpientes no tienen patas. Gu: Resulta, resulta.
8. Zi: El título honorífico para la gente sois vosotros; chicos.
9. No puedo.
10. De acuerdo: dar; reemplazar
11.
12. Dar: Dar. En la antigüedad, un anciano regalaba algo a una generación más joven.
13. Basta: dibujar un pie sobre él.
14. Final: definitiva y definitiva.
15. Introducción: Recógelo.
16. También: Voluntad.
17. Cheng: Trato.
18.
19. Pies: pies.
20. Muerte: pérdida, pérdida.
21. Estar de acuerdo: dar, reemplazar.
22. Sostener la palma de la mano izquierda: Sin embargo, significa un punto de inflexión.
23. Quítatelo: Se refiere a la primera serpiente.
24. Entonces bebe su vino: aquel, pronombre demostrativo.
25. Muerte por el vino: aquello, pronombre demostrativo.
Una breve introducción a las políticas del Período de los Reinos Combatientes
"El Período de los Estados Combatientes" es una obra sobre la historia del país. Describe principalmente las opiniones políticas y estrategias de los políticos durante el Período de los Reinos Combatientes y muestra las características históricas y las perspectivas sociales del Período de los Estados Combatientes. Este es un libro importante para estudiar la historia del Período de los Reinos Combatientes. Al final de la dinastía Han Occidental, Liu Xiang compiló treinta y tres capítulos, y el título también fue propuesto por Liu Xiang. Hubo deficiencias en la dinastía Song, que fueron compensadas por Zeng Gong. Hubo un Gao Luzhu en la dinastía Han del Este, pero hoy está incompleto. Song Baobiao cambió el orden del libro original e hizo nuevas anotaciones. El trabajo de Wu Yuan es una anotación de revisión, Jin Ren Jin tiene anotaciones complementarias y Jin Ren Miao tiene nuevas anotaciones sobre las políticas de los Estados en Guerra.
7. Comentario sobre el texto clásico chino que añade otra capa de detalle a una serpiente.
Si hay un templo en el estado de Chu, dáselo a otra persona. El Sr. Shiren se decía entre sí: "Algunas personas pueden beber lo suficiente, pero una persona puede beber más que suficiente. Por favor, dibujen una serpiente y la primera beberá".
Una serpiente vino primero, entonces sacó el vino y lo bebió. Tenía diez mil palabras en su mano izquierda y dibujó una serpiente en su mano derecha, diciendo: "¡Puedo hacerlo!" Antes de terminar, la serpiente de un hombre la atrapó y dijo: "Una serpiente no es suficiente, Zian es suficiente". ?" Luego bebe su vino. Aquellos que hacen patas de serpiente eventualmente morirán a causa de su vino
Nota chapada en oro
En la antigüedad, había un noble en el estado de Chu que sacrificó su antepasados. La jarra de vino fue entregada a los invitados que vinieron a ayudar. Los invitados discutieron entre ellos y dijeron: "Esta jarra de vino no es suficiente para todos. Es suficiente para una persona". Dibujemos cada uno una serpiente en el suelo. El que fume primero se beberá la jarra de vino. "
Una persona dibujó primero esta serpiente. Tomó la jarra y estaba a punto de beber, pero con orgullo sostuvo la jarra en su mano izquierda y continuó dibujando una serpiente en su mano derecha, diciendo: "Yo ¡Puedo dártelo! ¡Agrega algunos pies más! Pero antes de terminar de dibujar los pies, otro hombre ya había dibujado una serpiente. El hombre agarró la olla y dijo: "Las serpientes no tienen pies". ¿Cómo puedo agregarle pies? "Luego bebió el vino en la olla.
La persona que le añadió patas a la serpiente finalmente tiró la olla de vino que le llegó a la boca.
8. Dibuja una serpiente y agréguelo al texto chino clásico
El Sr. Sheren se dijo entre sí: "Algunas personas pueden beber lo suficiente, pero una persona puede beber más que suficiente". Por favor dibuja una serpiente, la primera beberá. "
Primero vino una serpiente, así que sacó el vino y lo bebió. Tenía diez mil palabras en su mano izquierda y dibujó una serpiente en su mano derecha, diciendo: "¡Puedo hacerlo! Antes de terminar, un hombre atrapó la serpiente y dijo: "Una serpiente no es suficiente. ¿Es Zi'an suficiente?". "Entonces bebe su vino". La persona que hace una pata de serpiente eventualmente morirá a causa de su vino
Para colmo de males Había un noble en el antiguo estado de Chu. Después de adorar a los antepasados, entregó una jarra de vino a los invitados que acudieron a ayudar. Los invitados discutieron entre sí y dijeron: "Esta jarra de vino no es suficiente para todos. Es suficiente para una persona.
Dibujemos cada uno una serpiente en el suelo. El que la saque primero beberá la jarra de vino. “Una persona sacó la serpiente primero.
Cogió la jarra y estaba a punto de beberla, pero con orgullo la sostuvo en su mano izquierda y continuó dibujando una serpiente en su mano derecha, diciendo: "Puedo agregar unos pies más". ¡A ello!" Pero después de que él antes de terminar los pies, otra persona ya había dibujado una serpiente. El hombre agarró la olla y dijo: "Una serpiente no tiene patas. ¿Cómo podemos agregarle pies?" Luego bebió el vino en la olla.
La persona que añadió patas a la serpiente finalmente tiró la lata de vino que le llegó a la boca.