Texto original:
Siete músicas pastorales, primera parte. Espiga·.
Odio ver miles de casas, pasando por vecinos del norte y del sur.
¿Quién sabe lo que sabe el gobierno?
Traducción:
Conozca a los funcionarios y familiares de Gaotang Shenyuan y visite con frecuencia la sociedad de clase alta en el norte y el sur.
Las personas que buscan fama y riqueza suelen entrar y salir de las oficinas gubernamentales, pero ¿quiénes son esos ermitaños esparcidos por las montañas?
El colorido de "Seven Pastoral Music" es específico y vívido, y la descripción es detallada. Los lectores pueden dibujar primero y luego comprender. Escribe sobre flores de durazno y currucas de sauce, capturando el paisaje característico de la primavera. Aquí, el melocotón, el sauce y la reinita se refieren entre sí, lo cual es más específico que la referencia general de Meng a las flores y los pájaros, y es más fácil de evocar impresiones intuitivas.
También es obvio que el efecto artístico de "Night Rain" es el mismo en "Waiting in the Rain" y "Facing Smoke". Sobre la base de conectar el paisaje, también está el color. El uso de las dos palabras "rojo" y "verde" hace que el paisaje sea brillante y agradable a la vista. Los lectores verán un futuro brillante.
Sobre el autor:
Wang Wei (701-761) fue un poeta y pintor de la dinastía Tang. La palabra trazos. Su padre era originario de Qi (ahora Shanxi), pero luego se mudó a (ahora al oeste de Yongji, Shanxi) y se convirtió en nativo de Hedong. Kaiyuan Jinshi estaba cansado de los funcionarios y le dio cosas. Los rebeldes de An Lushan fueron contratados cuando quedaron atrapados en Chang'an. Después del caos, fueron degradados a Príncipe Zhongyun. Más tarde se convirtió en Ministro de Finanzas, Youcheng, por lo que también lo llamaron Wang Youcheng.
En sus últimos años, vivió en Wangchuan, Lantian, y vivió una vida lujosa y solitaria como funcionario íntegro. El poeta es tan famoso como Meng Haoran y se llama "Wang Meng". En una etapa inicial, escribió algunos poemas fronterizos, pero los más importantes fueron poemas de paisajes, que promovían la vida ermitaña y el zen budista a través de descripciones de paisajes pastorales. Los objetos son exquisitos, las descripciones vívidas y los logros únicos. También es un experto en música, pintura y caligrafía, incluida la Colección Wang Youcheng.