Naciendo en dolor y muriendo en paz y alegría, Shunfa se crió entre sus padres, Fu Shuao se crió entre las tablas de construcción, Jiao Ge se crió entre el pescado y la sal, Guan Yi se crió entre los Soldados, Sun Shuao se crió entre los mares y Bai Li se crió entre el mar. Li Xiju estaba en la ciudad. Por lo tanto, cuando el Cielo está a punto de confiarle a una persona una gran responsabilidad, primero debe forzar su mente y su voluntad, forzar sus músculos y huesos, matar de hambre su cuerpo y su piel, agotar su cuerpo y estropear sus acciones, por lo tanto, tentar sus acciones. El corazón y la paciencia lo beneficiarán más allá de lo que puede hacer. La gente siempre comete errores y luego puede cambiar. Atrapado en el corazón, pesado por consideraciones, para luego actuar manifestado por el color, emitido por el sonido y luego metaforizado; Si entras, no podrás controlar a la gente en casa, si sales, serás invencible ante los pacientes extranjeros y el país quedará destruido permanentemente. Entonces sé que nací con tristeza y morí con felicidad. Shun surgió de los campos, Fu Yüeh surgió de entre los constructores de muros, Jiao Ke surgió de entre los vendedores de pescado y sal, Guan Zhong surgió de las manos del funcionario de prisiones y Sun Shu-ao surgió de la reclusión. junto al mar Después de entrar en la corte imperial, Baili Xi ascendió al trono desde el mercado. Por lo tanto, cuando Dios está a punto de asignarle una misión importante a tal persona, primero debe hacer sufrir su corazón, cansar sus músculos y huesos, hacerle sufrir hambre (sufrimiento), hacerle falta de recursos y hacerle tener dificultades para hacer las cosas) para conmocionar su corazón, fortalecer su carácter y aumentar sus habilidades que no tiene. Una persona a menudo comete errores, para poder corregirlos más tarde; está preocupada y bloqueada en su corazón, y luego puede marcar la diferencia (los pensamientos de una persona sólo pueden revelarse en su rostro, expresados en cánticos y suspiros; entonces podrá ser entendido por la gente). Un país a menudo perecerá si no hay países extranjeros que puedan competir con él y no hay desastres externos. De esta manera, la gente comprenderá que la tristeza y el sufrimiento hacen que las personas sobrevivan y se desarrollen, mientras que la tranquilidad y el disfrute hacen que las personas se marchiten y mueran. Versión china (adecuada para estudiantes) Shun fue criado por Yao en los campos, Fu Yüeh fue criado a partir de una carrera en la construcción de muros, Jiao Ke fue criado entre los vendedores de pescado y sal, Guan Yiwu fue criado desde una posición en manos de el oficial de prisiones, Sun Shuao, fue seleccionado en el aislamiento de la costa, y Baili Xi fue redimido del mercado de esclavos y ascendido. Por lo tanto, cuando Dios está a punto de imponer una gran responsabilidad a tal persona, primero debe causar dolor en su mente, fatigar sus músculos y huesos, hacerle sufrir hambre, empobrecer y faltar su cuerpo, e impedirle hacer cosas. , utilícelos para inspirar su voluntad, endurecer su temperamento y aumentar los talentos que no posee. Una persona a menudo comete errores, para poder corregirlos más tarde; está preocupado en su corazón y bloqueado por pensamientos, para poder levantarse más tarde (otros) muestran enojo en su rostro y expresan resentimiento en sus palabras; que (tú) puedas entender. Un país a menudo perecería si no tuviera ministros que pudieran hacer cumplir sus leyes y hombres sabios que pudieran ayudar a su monarca. Si no tiene rivales fuertes o países extranjeros y no sufre dificultades externas, un país a menudo perecerá. Sólo así sabremos que la pena y el sufrimiento hacen que las personas sobrevivan y se desarrollen, mientras que la tranquilidad y el disfrute hacen que las personas languidezcan y mueran. Versión de requisitos de examen Nacido de dificultades y muerto de felicidad, Shun fue elegido de los campos, Fu Yüeh fue elegido de entre los albañiles, Jiao Ke de los comerciantes de pescado y sal, y Guan Yiwu de los funcionarios de la prisión fue liberado de sus manos. y nombrado, Sun Shuao fue ascendido desde su reclusión en la orilla del mar, Baili Xi fue redimido del mercado de esclavos y reutilizado. Por lo tanto, cuando Dios está a punto de imponer una gran responsabilidad a esta persona, primero debe causarle dolor en el corazón, fatigar sus músculos y huesos, hacerle pasar hambre y adelgazar, hacerle falta de dinero y sufrir pobreza, y dificultar sus acciones. , haciendo las cosas de manera desordenada, usándolas para conmocionar su corazón, endurecer su carácter y aumentar los talentos que no tenía en el pasado. Las personas a menudo cometen errores para poder corregirlos más tarde; pueden confundirse y bloquearse por pensamientos antes de que puedan trabajar duro (estados de ánimo) que se revelan en sus rostros y se expresan en sus voces antes de que los demás puedan entenderlos. (Dentro de un país) Si no hay ministros que hagan cumplir la ley ni hombres sabios que ayuden al monarca, y no hay países extranjeros que compitan con él ni invasión extranjera, ese país a menudo perecerá. De esta manera, podremos saber en el futuro que preocuparse por el daño hará que las personas se desarrollen, y que estar cómodos y disfrutar hará que las personas perezcan. Otra versión de Mencius decía: "Shun creció trabajando en el campo, Fu Yue fue seleccionado del trabajo de construcción de muros, Jiao Ke fue seleccionado del comercio de pescado y sal, Guan Zhong fue ascendido a la posición de prisionero, Sun Shu 'ao fue seleccionado de Fue descubierto en la playa y Bailixi fue redimido del mercado. Por lo tanto, cuando Dios está a punto de asignarle una misión importante a alguien, primero debe templar su voluntad, cansar sus músculos y huesos y hacer que su voluntad sea más grande. El dolor del hambre lo hace sufrir de pobreza, lo que le impide hacer las cosas sin problemas. Esto sacude su mente, fortalece su carácter y aumenta sus talentos. Las personas siempre tienen que cometer errores antes de poder corregirlos.
Sólo cuando el corazón está perezoso y pensativo uno puede levantarse; sólo cuando se muestra en el rostro y se expresa en la voz puede ser comprendido por los demás. Un país que no tiene ministros respetuosos de la ley y sabios auxiliares en su interior, y que no tiene los problemas de un país con poder comparable en el extranjero, a menudo es fácil de perecer. De esto podemos saber que las personas pueden sobrevivir debido a las preocupaciones, pero pueden ser destruidas debido a la facilidad y el disfrute.