Texto original:
Los cinco órganos internos y las cinco patogénesis: todos los mareos inducidos por el viento pertenecen al hígado. Todo dolor y dolor pertenecen al corazón. Toda la humedad y la hinchazón pertenecen al bazo. Todos los estancamientos (divisiones) del qi pertenecen a los pulmones. Todas las enfermedades del resfriado pertenecen a los riñones.
Existen dos tipos de patogénesis: superior e inferior: todo tipo de parálisis, asma y vómitos se clasifican como superiores. Todos los síncopes y estancamientos pertenecen a la mitad inferior.
Existen tres mecanismos patogénicos del viento, el frío y la humedad: Cualquier fuerza fuerte es viento. Todas las enfermedades y fluidos son fríos y pertenecen al frío. Todos los calambres se deben a los fuertes efectos del jengibre sobre la humedad seca.
La patogénesis de los Cinco Fuegos: Todo calor (cabello) y calor (rojo) pertenecen al fuego (corazón). Todos los tambores prohibidos, las castañas prohibidas (Li), etc., pertenecen al fuego. Todas las enfermedades como la hinchazón, el dolor, el pánico y las palpitaciones pertenecen al fuego. Todos los reveses son fuego. Cuanto más maníaco eres, perteneces al fuego.
Hay cuatro motores de la fiebre: la distensión abdominal es todo caliente, todas las enfermedades son ruidosas y los tambores son todos calientes. Todos se convierten en turbidez del agua violenta (Li), todos pertenecen al calor. Todo escupir, estallar y presionar está caliente.
Traducción:
Síntomas como temblores de las extremidades y mareos causados por los resfriados están todos relacionados con el hígado. Debido a que el hígado es el árbol del viento, es el principal responsable de dispersar y almacenar la sangre. Una vez que el Qi está desequilibrado, se producirá la enfermedad del viento. El viento se puede dividir en virtual y real.
La deficiencia provocará deficiencia de hígado y yin, la pérdida de cabeza provocará mareos, la deficiencia de sangre del hígado y la deficiencia de sangre provocarán temblores inducidos por el viento en las manos y los pies. De hecho, el estancamiento del hígado se convierte en fuego. , y la pérdida del alma provoca dolor de cabeza, ojos rojos y calor extremo. El viento, la desnutrición de los músculos y las venas puede provocar espasmos en las manos y los pies.
Todas las llagas en la piel, enrojecimiento y picazón causadas por el mal calor están relacionadas con el corazón. Debido a que el corazón gobierna el fuego, si el fuego es fuerte, la sangre estará caliente, y la sangre caliente luchará, provocando llagas y llagas. El calor es irritante y doloroso, y el calor produce picazón; el exceso de calor causa dolor local severo e hinchazón, y el calor deficiente causa picazón local sin dolor.
Todos los síndromes provocados por la humedad, como el estancamiento por humedad, edemas, etc., están relacionados con el bazo. Debido a que el bazo gobierna el transporte y la transformación, una vez que el agua está mojada, provocará la aparición de humedad. El mal de la humedad se puede dividir en causas internas y externas: la causa externa es el mal frío que atrapa el bazo, y el desbordamiento de agua y la humedad provocan edema de la piel internamente, el yang del bazo es insuficiente, la flema y el líquido se acumulan en el abdomen y el abdomen; El quemador central está distendido.
La tos, la dificultad para respirar y la opresión en el pecho causada por un mal movimiento del Qi están relacionados con los pulmones. Debido a que los pulmones controlan el qi de todo el cuerpo, una vez que el qi está desequilibrado, se producirán enfermedades del qi. El Qi se puede dividir en deficiencia y exceso: la deficiencia hará que los pulmones pierdan su claridad y el Qi suelto causará tos y asma; de hecho, el mal frío ataca los pulmones y el calor se estanca durante mucho tiempo, provocando opresión en el pecho;
Síndromes como la tensión de todo el cuerpo y la dificultad en la flexión y extensión de las articulaciones causada por el mal frío están todos relacionados con los riñones. Debido a que el riñón es el palacio del agua y el fuego, que contiene Yuan Yin y Yuan Yang, una vez que el Yin y el Yang están desequilibrados, a menudo ocurren enfermedades por resfriado. El frío se puede dividir en causas internas y causas externas: las causas externas invaden el cuerpo humano, y el estancamiento de la vitalidad y las defensas del cuerpo conducen a la contractura del cuerpo; las causas internas son la debilidad de la puerta vital, la falta de nutrición para los músculos y; huesos, lo que resulta en una flexión y extensión desfavorable de las articulaciones.
Síntomas como debilidad en las extremidades, asma y vómitos están todos relacionados con el quemador superior. Existen cinco tipos de flacidez: piel, carne, venas, tendones y huesos, que pertenecen a los cinco órganos internos. Esto se refiere a la flacidez pulmonar causada por las hojas de los pulmones quemadas y calientes, y a la flacidez de las extremidades causada por la deficiencia del pulso de Yangming y la deficiencia de sangre y la falta de nutrición muscular.
El asma se puede dividir en deficiencias y excesos: las deficiencias incluyen insuficiencia de yang renal, incapacidad de los riñones para aceptar qi, estancamiento del mal en los pulmones y falta de armonía entre Su y Xuan, que puede provocar tos y sibilancias. y dificultad para respirar; las náuseas se deben al qi frío. El estancamiento en el quemador medio hace que el qi del estómago aumente, provocando vómitos o tos y vómitos.
Todos los síntomas, como extremidades frías y heces anormales, están relacionados con el quemador inferior. Jue se refiere a la discontinuidad del Yin y el Yang Qi, que se pueden dividir en frío, caliente, frito, fino y tenue. En realidad, se refiere a la obstrucción del tracto urinario o al estreñimiento, lo que provoca incontinencia urinaria o diarrea fecal. Aunque existen muchas causas, todas están estrechamente relacionadas con el quemador inferior.
La aparición repentina de calambres musculares y rigidez en el cuello y la espalda son síntomas asociados al resfriado común. Debido a que el viento es móvil, también hay vientos internos y externos, que aquí se refieren a vientos internos. Debido a la deficiencia de yin del hígado y los riñones, la nutrición insuficiente de los músculos y las venas, el calor interno y el viento hepático, se produce rigidez de nuca.
Agua excretada por el cuerpo humano, como lágrimas, saliva, vómito, orina, heces blandas, etc. , mostrando una imagen clara, transparente, pálida y fría, que se relaciona con el mal frío. Debido al estancamiento de la naturaleza fría, es fácil dañar el Yang Qi, lo que lleva a la contracción de la naturaleza fría, y también existen diferencias entre las condiciones internas y externas. Esto se refiere al frío interno.
Debido a la insuficiencia de yang del bazo, el qi saludable disminuye, se produce exceso de saliva, náuseas y vómitos, orina fría y diarrea nocturna. También existen patógenos exógenos del resfriado que provocan estornudos y lagrimeo, o gangrena fría que elimina el pus.
Los síntomas de espasticidad fuerte y cuernos y arcos volcados hacia arriba están todos relacionados con la humedad. Debido a que la humedad es un mal yin que invade el cuerpo humano, se suprime el Yang Qi, las extremidades pierden temperatura y se producen espasmos.
La confusión, las convulsiones, la hinchazón de la boca, los escalofríos, el edema de las extremidades inferiores, el dolor, la tos, los vómitos, la irritabilidad y la manía, y los trastornos mentales están relacionados con el mal del fuego. Debido al exceso de calor maligno, el pericardio se invierte, perturbando la mente y provocando convulsiones causadas por insuficiencia de sangre en el hígado y daño a los tendones;
La mente está inquieta y la boca tiembla; el calor quema el metal de los pulmones, provocando que los pulmones decaigan, provocando tos y asma, el fuego del hígado se invierte y el qi del estómago se invierte, provocando vómitos; el calor perturba la mente, y la flema y el fuego se mezclan, lo que provoca irritabilidad y arrogancia; el calor entra en la sangre y las colaterales se bloquean, provocando hinchazón, dolor y dolor en las extremidades; Aunque hay muchos síntomas, todos son causados por el veneno térmico que se convierte en fuego, por eso hay un dicho que dice que "el fuego es el calor extremo"
El abdomen está distendido, negándose a ser presionado, lleno como un El tambor, los sonidos al defecar, los espasmos musculares y la micción. La turbidez, los vómitos, el ácido pantoténico y la diarrea repentina están relacionados con el mal del calor. Lesión del bazo y del estómago, exceso de qi del hígado y distensión abdominal, calor y estasis sanguínea, estancamiento del qi, distensión abdominal, hinchazón y ruidos intestinales.
El calor excesivo y la pérdida de nutrición de los tendones pueden provocar tensión en los tendones y ardor del fluido vaginal, lo que provoca que el qi del hígado invada el estómago y el qi gástrico refluya en el estómago, provocando vómitos y vómitos. El ácido pantoténico puede provocar diarrea y caídas repentinas. En definitiva, las enfermedades causadas por el mal calor son en su mayoría agudas y graves, y pertenecen a la categoría empírica, por lo que conviene distinguirlas.