¿Necesitas una carta de recomendación para postularte para estudiar en Japón?
Las diferentes escuelas tienen diferentes requisitos para las cartas de recomendación. En principio, la carta de recomendación debe ser escrita por el director/tutor/docente con formación universitaria del solicitante. Si el solicitante ya está trabajando al presentar la solicitud, puede escribirlo el director de la empresa o el jefe del departamento. Generalmente no existen requisitos específicos para los recomendadores, pero algunas universidades sí los tienen.
Si le pides a un profesor de escuela que lo escriba, lo mejor es que esté estrechamente relacionado con la especialidad que estás solicitando. El profesor del curso profesional es mejor y la puntuación de tu propio curso es mayor, para que el profesor pueda evaluar tu capacidad y nivel.
Si el comité de admisiones conoce a su recomendador o es una persona conocida en la industria, una carta de recomendación de este tipo es completamente útil.
El idioma de la carta de recomendación debe ser japonés o inglés. Sin embargo, para garantizar la credibilidad de las cartas de recomendación, intentamos escribirlas en inglés durante la preparación, a menos que el recomendador haya enseñado materias relacionadas con el japonés o haya estudiado en Japón.
Imagínese, si nos especializamos en medicina o historia y nuestro recomendador no tiene experiencia en estudiar en Japón, pero puede escribir una carta de recomendación en japonés, el administrador académico o el profesor puede dudar de la autenticidad de la recomendación. carta.
Por supuesto, esto no significa que debas prepararte estrictamente de acuerdo con esta norma. El requisito más bajo es que el recomendador sea el propio profesor del estudiante, escriba en japonés o inglés y tenga la información y la firma del recomendador.
Por ejemplo, la Oficina de Ciencias Sociales Internacionales de la Universidad Nacional de Yokohama - estudiantes de posgrado especializados en economía:
Enviar cartas de recomendación de tres profesores universitarios. Cada carta de recomendación debe reflejar el nombre de. la universidad y la recomendación El cargo y título profesional de la persona, el nombre del recomendante, la fecha de emisión, el contenido de la recomendación y un sello o firma.
2. Puntos clave de las cartas de recomendación para estudiar en Japón
1. Se debe mencionar el nombre completo del recomendador.
Para comodidad de la escuela, se debe mencionar el nombre completo del recomendador. La identidad del recomendador no es importante. Por supuesto, sería bueno que lo escribieran académicos, pero lo más importante es hacer creer al comité de admisiones que el recomendador realmente conoce al recomendado.
2. Explicar la relación con la persona recomendada
Es necesario explicar el tiempo (cuándo o cuánto tiempo), grado (reunión ocasional o contacto cercano), relación (profesor- relación de estudiante, relación de superior y subordinado), relación de colega, etc.).
3. Evaluar a la persona recomendada
Presentar y evaluar los méritos de la persona recomendada es el núcleo de la carta de recomendación. Incluye principalmente los talentos, el rendimiento académico, la capacidad de investigación, la experiencia laboral, el espíritu de aprendizaje, la capacidad organizativa, la conducta y la personalidad de la persona recomendada, etc. Preste atención a la redacción para hacer eco de otros materiales de solicitud, como expedientes académicos, certificados de premios, etc., para evitar conflictos y malentendidos. Nadie es perfecto y, en aras de la justicia y la objetividad, también hay que mencionar sus defectos. Se explica mejor con ejemplos. Lo que el profesor quiere no es una persona perfecta, sino simplemente un estudiante, un estudiante normal pero suficientemente bueno.
Muestra tu actitud
Es necesario indicar la actitud del recomendador, ya sea una recomendación fuerte o una reserva.
5. Firma del recomendador
Lo mejor es pedir al recomendador que firme en el sello del sobre para garantizar su autenticidad. Lo mejor es rellenar "No" en la columna "¿Se reserva el derecho de revisar cartas de recomendación en el futuro?".
3. Materiales para estudiar en Japón
Certificado original de calificación de residencia en China;
Dos razones para estudiar en el extranjero (detalles del propósito y materias del estudio) en Japón);
p>
Mi currículum (indicar la situación desde la escuela primaria);
Carta de compromiso (emitida por la Embajada de Japón, firmada o sellada por yo mismo);
Formulario de solicitud de visa de entrada a Japón (emitido por la Embajada de Japón en China);
Lista relativa (emitida por la Embajada de Japón en China).
Motivo de estudiar en el extranjero. Complete el propósito de estudiar en Japón y las materias optativas por duplicado.
Diploma escolar más reciente del solicitante.
Aviso de admisión del colegio.
Garantía corporal. Debe indicar los gastos de viaje, matrícula y gastos de manutención del solicitante mientras estudia en Japón, y asegurarse de que el solicitante respete las leyes japonesas y regrese al país a tiempo. Por duplicado.
Certificado de pago de impuestos del garante.
Pasaporte del solicitante y cinco fotografías recientes con la cabeza descubierta.