De: "El pez que quiero" de Mencio en la dinastía Pre-Qin
Extracto del texto original:
La vida es lo que quiero, yo Lo quiero más que los vivos, así que no quiero conseguir; si no hay nada más desagradable que la muerte, ¿qué se puede hacer para evitar el mal mediante el cual se puede escapar de él? Lo único que la gente quiere es vida, ¿por qué no recurrir a alguien que pueda vivir?
Interpretación vernácula:
La vida es lo que persigo, pero persigo más que solo la vida, así que no hago nada solo para sobrevivir, odio la muerte, pero hay cosas; Odio más que la muerte, por eso hay algunos desastres que no evitaré. Si el hombre no ama nada más que la vida, ¿qué más no puede utilizar para sobrevivir?
Ampliar los antecedentes de la creación de datos
El pensamiento filosófico de Mencio pertenece al idealismo subjetivo, y su “Teoría de la Buena Naturaleza” es la más representativa. Él cree que las personas son inherentemente buenas. Hay elementos razonables en la teoría de la naturaleza humana de Mencio. En particular, destacó la influencia del entorno adquirido y la educación en las personas, así como el papel del autocultivo, que exige que las personas inclinen la cabeza y busquen por sí mismas, "cultiven un espíritu noble" y "sacrificen la propia vida por la justicia".
Desde un punto de vista literario, la prosa es majestuosa, emotiva y vivaz, encarna plenamente la personalidad justa de Mencio y muestra la elocuencia y elocuencia de Mencio. En este artículo, Mencius elogió el espíritu de sacrificar la vida por la rectitud y criticó que "hay que pagar 10.000 minutos sin discutir sobre etiqueta y rectitud", lo que tuvo una buena influencia en las generaciones posteriores.
Acerca del autor
Mencius (alrededor de 372 a. C. - 289 a. C.) era un nativo del estado de Zou (ahora Zoucheng, Jining, Shandong) durante el Período de los Reinos Combatientes. Un famoso filósofo, pensador, político y educador durante el Período de los Reinos Combatientes. Fue uno de los representantes del confucianismo. Su estatus era superado sólo por Confucio, también era conocido como "Confucio y Mencio". Al defender un "gobierno benévolo", primero planteó la idea de que "el pueblo es más valioso que el rey".