El poema completo de la luz de la armadura se abre a las escamas doradas del sol: Nubes oscuras presionan la ciudad, amenazando con destruirla, y la luz de la armadura se abre a las escamas doradas del sol. El sonido de la trompeta llena el cielo otoñal, relleno de grasa de golondrina y la noche es violeta. Cerca del río Yishui hay una bandera roja a medio enrollar, pero no se oye el sonido de las fuertes heladas ni de los fríos tambores. Te informaré en la plataforma dorada y apoyaré al dragón de jade para que muera por ti.
Este poema proviene de "El viaje del prefecto de Yanmen" de Li He de la dinastía Tang.
Interpretación: Las tropas enemigas son como nubes oscuras presionando la ciudad, y las murallas de la ciudad parecen derrumbarse; las armaduras reflejan el sol y brillan como escamas doradas. El sonido del cuerno resonó en el cielo con los colores del otoño, y la sangre de los soldados de la guarnición se volvió púrpura en la fría noche.
La bandera roja está medio enrollada en el viento frío, y el caballo ligero galopa hacia el borde de Yishui; el cielo está frío y helado, y el sonido de los tambores de guerra es amortiguado. Para compensar la sinceridad del rey al reclutar personas talentosas, empuñó una espada afilada y estuvo dispuesto a luchar hasta la muerte por el rey.
Apreciación del "viaje de Yanmen Taishou":
Las dos primeras frases del poema pretenden exagerar la atmósfera y describir la tensa situación de esta guerra para los lectores. La primera oración usa "nube negra" como metáfora para describir la ferocidad del acercamiento del enemigo, y luego usa el verbo "presionar" para fortalecer la descripción de esta situación, y luego usa las dos palabras "destruir" para complementar la ferocidad. del acercamiento y representan directamente una situación peligrosa.
La tercera y cuarta frases exageran aún más la trágica atmósfera en términos de sonido y color. "Relleno de grasa de tragar y condensado en morado por la noche" se basa en el color. En ese momento, el campo de batalla estaba cubierto de sangre, que se volvió de color púrpura oscuro bajo la niebla condensada del crepúsculo, agregando una capa de color trágico a la escena.
Referencia del contenido anterior: Enciclopedia Baidu-Prefectura de Yanmen