Daye (5 de junio a 16 de junio) fue la Orden Jingyang y puestos fijos. Buen Cao Li.
Según "Historia del Norte", Fang, cuyo verdadero nombre nació en Qinghe, fue el séptimo antepasado de la dinastía Qing. Ascendió al rango de Taiwei de Yan y se mudó a Qi con. La familia Murong y sus descendientes estaban preocupados por su familia. El mundo es un apellido.
El gran antepasado Fashou, Wei Qing, el gobernador de Jizhou y Zhuangwuhou. Tatarabuelo, magistrado del condado de Qi y del condado de Pingyuan.
Zu Yi, el prefecto de Song An, fue también el marqués hereditario de Zhuang Wu. El padre Xiong es el jefe de registro de Bongzhou y el jefe de Qinghe y Guangchuan.
Yan Qian se siente sola, no sabe nada sobre su padre y fue criada por su madre y su hermano. El hermano mayor hace preguntas, es elegante y lúcido e inspira la naturaleza de Yan Qian. Aprendió a leer por sí mismo.
Memorizar decenas de miles de palabras a la edad de siete años es diferente para Zongdang. El día 15, cuando nací, el hijo de mi tío, Zhen, que también era mi madrastra, tuvo una vida extra. Mi hijo Zhen estaba desconsolado y lo crié muy bien.
Hou Ding estaba preocupado por su madrastra y no pudo beber durante cinco días. El tío Leling, el guardián del leopardo, hace todo lo posible por recolectar las frutas cada cuatro estaciones y probarlas primero.
Si te encuentras con un período de mérito, debes comer verduras después de la ceremonia. Más tarde, estudió con el Dr. Lin Yin, quien nunca publicó este libro, por lo que aprendió sobre los Cinco Clásicos.
La interpretación es compuesta de hierba, la dicción es elegante y el estilo es superior. En el año decimoctavo, Wang, natural de Guangning, se convirtió en gobernador y jefe de registro.
Cuando se prohibió Internet, las prefecturas y los condados estaban particularmente relajados. Yan Qian estaba de servicio, simple y respetuoso de la ley, y las prefecturas y los condados estaban asombrados. Shi Zhou tomó su poder y Zhu Qi corrió hacia el este, convirtiendo a Yan Qian en el gobernante de Zhou Qi.
Mientras Yan Qian derroca laboriosamente a la dinastía, corregirá sus lealtades y buscará ayuda. terminó en fracaso.
Wu Qi, vete a casa. El emperador Zhou envió a Zhu Guo Xin Zun como gobernador de Qi, pero fue secuestrado por el ladrón Shuai Fucha con una espada.
Yan Qian lo contó en un libro y tenía miedo de usar una espada. Envíelo al estado y todos los ladrones regresarán a su ciudad natal.
Después del emperador Gaozu Zen, viajó por el campo y juró convertirse en funcionario. El emperador había estado en el poder durante siete años y fue recomendado por el gobernador Wei Yi, por lo que tenía que hacer esto.
Lu Kai, un alto funcionario del Ministerio de Personal, vio su importancia, le otorgó Cheng Fenglang y se trasladó a Rusia para supervisarlo. Posteriormente perteneció a Chen Ping y fue enviado a Fuquan, Kuo y otros diez estados, reclamando el título de su país. Le dio varios cientos de artículos, arroz y piedras, ropa y siete esclavos.
Como empleado, fue a Zhou Qin para unirse al ejército. Durante la reunión de la mañana, un sirviente se quedó para tomar fotografías de Gao Jiongkao. Yan Qian dijo: "El libro dice que después de tres años de evaluación de desempeño, estarás tranquilo y brillante, y estarás en peligro en la dinastía Tang. Puedes salirte con la tuya.
Siendo razonable, alabando o criticando, no hay pérdida. Si progresas, serás virtuoso. Si te equivocas, la ley es inútil. En comparación con las escuelas de exámenes estatales, hay opiniones diferentes y números desiguales de avances y retrocesos. p>
La situación de amor y odio conduce al bien y al mal Ser plano, puro y recto no necesariamente significa ser superior, ser humilde y halagador, ser superior a los demás puede llevar a confusión entre lo verdadero y lo falso, confusión y confusión. confusión La mayoría de los que han sido expulsados son aquellos que confían en el conocimiento y no han experimentado la provincia de Taiwán. Todos fueron despedidos por ignorancia.
Es difícil saber el número específico, pero el número es. Exacto. Solo hay unos pocos funcionarios, sin importar si son buenos o malos. La perspicacia de Gong Ming es sutil, enfrenta las cosas con una mente tranquila. Hoy será admitido en la escuela, y allí. No habrá errores. ¿Por qué no juzgarlo? Lo bueno del otoño menosprecia lo malo de Xian Yin. Si no hay luz directa para curar, es suficiente para recompensar los talentos.
Me sentí profundamente conmovido y profundamente agradecido. Cuando se le preguntó sobre el estado de los funcionarios en Hexi y Longyou, Yan Qian estaba tan emocionada que convocó a los gobernadores y gobernadores de varios estados y dijo: "Es mejor probar con el enviado solo con Qinzhou".
En los próximos días, si hablas de ello, podrás usarlo. Después de completar su rango, se mudó a Geling, lo cual fue de gran beneficio y la gente lo llamó un padre amoroso.
En Renshou, se ordenó a un mensajero del festival que inspeccionara varios estados y condados. Podía examinar si los funcionarios podían considerar a Yan Qian como el mejor del mundo, superior a Tanzhou Sima. Los funcionarios y la gente lloraron y dijeron: "Ahora que Fang Mingfu se ha ido, ¿de qué sirve mi vida?". Más tarde, la gente pensó en ello y erigió un monumento en su alabanza.
Tanzhou ya no tiene gobernador y todos los asuntos estatales pertenecen a Yan Qian, quien acaba de cambiar su nombre. Xue Daoheng, el Ministro de Asuntos Domésticos, fue un erudito de su generación. Él ve muy clara su posición y los amigos que hace son todos personas muy conocidas en el país.
Yan Qian es una persona de profunda amistad y respeto. También es el gerente de Xiangzhou, se despide y cruza la calle.
Después de que el emperador Yang ascendió al trono, Daoheng pidió ayuda a Mu Fanzhou, pasó por la oficina de Yan Qian, se quedó unos días y se fue llorando.
Zhang Heng, el ministro asistente de Huangmen, también es muy amable con Yan Qian. En ese momento, Du Dong era extremadamente pobre y todos estaban decepcionados.
Junto con la rebelión del rey de Han, muchas personas fueron culpables. Yan Qian vio que el equilibrio estaba en la dirección correcta y no se podía salvar. El libro dice: Los que roban recompensas alientan el bien, y los que castigan el mal castigan el mal. Por tanto, si el humilde hace el bien, lo recompensará, y si hace el mal, lo castigará. Si no hay castigo, evitarán a sus familiares y quienes los premien abandonarán la base. Hoy en día, todos los estados son gobernadores y se les confía la tarea de matar y pastorear. Entre el bien y el mal, hemos llegado a esta dinastía. Tenemos miedo de la carta y no nos atrevemos a descuidarla.
El país sólo acepta el destino espiritual y es padre del pueblo. Debe premiar y castigar los méritos y deméritos, ascender al cielo, tener miedo a la luz y ser cauteloso. Por eso, Wang Yun dijo: "Tengo miedo del poder de Dios en la noche".
Desde esta perspectiva, aunque los países son diferentes, tiene sentido preocuparse por la gente y tener cuidado con la ley. . Si es contrario al Estado, hay que aclararlo.
Si Yang Liang realmente no comprende el destino del edicto imperial y está preocupado por el peligro de la sociedad del clan, y recluta personas que no son castigadas, entonces debería discutir su castigo basándose en sus verdaderos sentimientos y entender por ignorancia las dudas del lector. Si sabes que no hay peligro ni dentro ni fuera, y si estás reorganizado, si estás feliz, triste o codicioso, entonces serás perdonado y ayudarás al mal, y no serás culpable de escapar. Si se mata a un búho, el Estado suele castigarlo. Durante este período, hubo inconsistencias emocionales, sobreestimación de la propia fuerza o verse obligado a ejercer un poder intenso, por lo que nunca escribí un libro por miedo a que me hicieran daño.
Ha pasado mucho tiempo, ¿no? La sospecha es leve, ¿dónde está Si Ian? En el pasado, mi tío murió en prisión y fue elogiado por el Estado de Jin. Fue liberado después de ser sentenciado y el pueblo chino lo aplaudió. Una lengua de oveja preferiría no amar a su hermano, y Ting Wei no te desobedecerá, pero la aplicación de la ley desinteresada no es importante.
Además, el Gran Tesoro del Sabio es un arma divina. Si no es el destino, no se puede obtener en vano. Entonces Chi You es valiente, Yi Yin es poderoso, Li Lao es inteligente, Sun Wu es militar, Wu y Chu son la base de la reina madre, así que no se arriesgue, al final no habrá emperador.
Es más, en cierto rincón del país, se reúnen abejas y hormigas. Yang Liang es ignorante y despreciable, y el pequeño grupo es feroz. Al abrirlo, el libro se funde con las nubes y se pueden obtener y describir en detalle las huellas del emperador. Como no es signo de gran virtud, significa mérito inconmensurable. ¿Quién puede hablar contigo y mostrar tu amabilidad? Se basa en la ignorancia y la arrogancia del antiguo rey filósofo, que caminaba sobre hielo y pensamiento finos y luchaba contra la corrupción.
Cuando me enteré de la soberbia de mi tío, no tuve miedo, estaba del lado del pueblo. Soy adicto a correr, así que ya no puedo soportarlo. Por favor dame una breve introducción. Xiang Qi, Chen Erguo, ocupa la gran posición, afirmando que el cielo y la tierra son armoniosos, el sol y la luna son brillantes y que no le importan las preocupaciones futuras ni la justicia penal.
Los ministros cercanos valoran los favores y hablan de buenas acciones mientras ocultan las malas. Los historiadores usan sus plumas para tapar las deficiencias y recordar las buenas. Se basó en el llamado del público, pero finalmente fue bloqueado en términos audiovisuales y de boca a boca, y golpeó a ambos lados.
Las leyes son estrictas, las penas aumentan día a día, el trabajo forzado es molesto y los mayores y los jóvenes sufren. Ayer Zheng tuvo un hijo.
2. Wang Rui, traductor de chino clásico, es de Wangjiang. Jinshi en el quinto año de Chenghua, departamento de instructores. 1: Primero déjame responder a tu pregunta:
Wang Rui, nombre de cortesía Liangbi, es de Wangjiang, Anhui. En el quinto año del reinado Chenghua del emperador Xianzong de la dinastía Ming, se convirtió en Jinshi y funcionario del Ministerio de Personal.
2. Proporcione información, espero que le sea útil, consulte:
Wang Rui es de Wangjiang. Un famoso amonestador durante el período Chenghua de la dinastía Ming. Después de convertirse en Jinshi en el quinto año de Chenghua (1469), fue nombrado funcionario. Se puso de pie y habló. En el octavo año de Chenghua, en el Palacio Wenhua, le dijo a Xianzong que estaba "muy mimado" en Corea del Norte y que era sencillo. Xianzong estaba enojado y sus colegas temblaron por él, pero no tuvo miedo y habló con franqueza sobre los peligros de las mascotas.
En el decimoquinto año de Chenghua, Wang Rui sugirió que los funcionarios locales informaran a la corte los pros y los contras locales, lo cual fue adoptado por Xianzong. Sin embargo, cuando los funcionarios locales se presentaron ante el tribunal, Xianzong "odiaba lo que había hecho" e incluso golpeó violentamente a los fiscales. En ese momento, los gobernadores de Huguang y Jiangxi pidieron a la población local que evitaran ir a Beijing en peregrinación con el argumento de que la población local estaba sufriendo desastres. Wang Rui señaló de inmediato: "Cuando la corte imperial nombró funcionarios, solo quería que estuvieran seguros, saludables y que se preocuparan por el área local. Ahora la gente tiene hambre y frío, y el robo es rampante. Todo es causado por la La negligencia de los funcionarios simplemente se utiliza como advertencia, preguntó Gu Nai. Se quedaron... y luego hicieron juicios injustificados sobre aquellos que avanzaron y retrocedieron "Y están sucediendo muchas cosas en el lugar. Es apropiado ahorrar dinero. tanto como sea posible. ¿Por qué violar el antiguo sistema y abandonar gradualmente la ceremonia de peregrinación? Xianzong leyó la carta y ordenó. El Ministerio de Asuntos Civiles rechazó las solicitudes de las provincias de Huguang y Jiangxi para actuar como inspectores.
En el año 17 de Chenghua, Wang Ruisheng fue ascendido a este puesto. También presentó un artículo titulado "Mensajes reveladores y búsqueda de pruebas", enfatizando que al examinar el desempeño de un funcionario no se debe confiar simplemente en los "Mensajes reveladores" adjuntos al documento, porque "el siguiente paso es desempeñar un papel y dejar que otros "Hagan lo que quieran o aprovechen la oportunidad para quejarse. Hay innumerables otras deficiencias, como calumnias y distorsiones, y hay innumerables otras deficiencias". Sugirió que Xianzong investigue y verifique los materiales publicados y castigue severamente a quienes informen información falsa. , o destituirlos de sus cargos o castigarlos. Ese año, algunos especuladores en Beijing pusieron a la venta muchos juguetes extraños y los funcionarios se apresuraron a comprarlos. Wang Feifei dijo que aquellos sinvergüenzas que "desperdician dinero en ganancias" y gastan cosas inútiles del tesoro nacional deberían estar estrictamente prohibidos. Luego, Xianzong ordenó que algunas personas que vendían productos extraños fueran llevadas ante la justicia.
En la dinastía Ming, la compra y venta de puestos oficiales era muy popular. En el invierno del año 19 de Chenghua, Wang Rui llevó a sus colegas a la corte para protestar y enumerar las deficiencias de la burocracia. Debido a que Su Na podría ser un funcionario, aparecieron muchas situaciones feas y extrañas en la burocracia: "Los funcionarios civiles son ignorantes y el rango militar no es un objetivo". Las personas vestidas de blanco de repente se vuelven nobles y trabajan duro en su tiempo libre. O padre e hijo se sientan juntos, o los hermanos viven en departamentos diferentes. Muchos artesanos militares huyeron y cambiaron de nombre; los funcionarios robaron bienes, ocultaron sus crímenes y esperaban ser favorecidos. Decenas de personas consiguen puestos oficiales al día y cientos de personas de un departamento reciben salarios. "Wang Rui suspiró durante su recitación:" Desde la antigüedad, ¿ha existido algo parecido a una ley? "¡Es más que esto, tengo el corazón roto!" Xianzong estaba bastante conmovido después de ver la escasez. Al tercer día, degradó a cuatro personas, incluidos Li Zisheng y Zhong Ling, y despidió a nueve personas, incluidos Huang Yang y Qian Tong.
Los eunucos de la dinastía Ming eran autocráticos y establecieron la "Fábrica del Este" para supervisar a los funcionarios y reprimir al pueblo. En el año 20 de Chenghua, el eunuco Shang Ming fue despedido de su cargo y expulsado de Dongchang, lo que hizo muy felices a sus súbditos. Pero sus confidentes Li Rong y Xiao Jing todavía están en el cargo y los funcionarios no se atreven a hablar. Wang Rui fue el único que se olvidó de hablar. Algunas personas estaban preocupadas por él y le aconsejaron que hablara en voz baja. Wang Rui dijo: "Si es bueno para el país, incluso si es un desastre, ¡no dudaré!". En el libro, enumeró las relaciones privadas entre Li, Xiao y Xiao, y expuso sus crímenes de dominación. y la extorsión en el área local, destacó los peligros de retener a personas malas y señaló que "los principales eventos del mundo no pueden ser gobernados por personas más virtuosas, pero más bandidos conducirán a cosas malas". ¿El mal y tomar represalias contra los bandidos?" El viejo manifestante lo odiaba tanto que pronto transfirió a Wang Rui de Kioto para servir como Secretario en Jefe de Huguang.
Wang Rui ha sido amonestador durante 15 años y todos sus comentarios están relacionados con asuntos judiciales importantes. En repetidas ocasiones cometió crímenes y denunció a poderosos traidores. Debido a que tiene integridad, no hay nada de malo en la violación por poder. Ha trabajado en Huguang durante tres años y ha logrado algunos logros. Posteriormente murió a causa de una enfermedad en su casa.
Las hazañas de Wang Rui quedaron registradas en la historia de la dinastía Ming. Hizo peregrinaciones a funcionarios de todos los ámbitos de la vida, publicó puestos para buscar pruebas y derrotó a Li Rong, Xiao, etc., y quedó registrado en la "Historia de la dinastía Ming".
3. Fan tradujo el texto chino clásico a Fan, cuyo nombre era Earl y cuyo nombre de cortesía era Changyu. Nació en Qiantang, Wu Jun en las Dinastías del Sur.
Yan Yuan era muy estudioso cuando era joven. Estudió extensamente los clásicos y la historia y estudió budismo intensamente. Sin embargo, era muy humilde y nunca menospreciaba a los demás debido a sus propias fortalezas. La familia de Yan Yuan es muy pobre y sólo se gana la vida cultivando hortalizas.
Una vez, Yan Yuan salió de su casa y encontró a alguien robando su repollo. Yan Yuan se apresuró a regresar a casa.
Cuando su madre le preguntó por qué, Yan Yuan le contó todo lo que acababa de ver. La madre preguntó quién era el ladrón y Yan Yuan dijo: "Regresé porque tenía miedo de que el ladrón se avergonzara. ¡Te diré su nombre y espero que no lo reveles a otros!". el secreto a partir de entonces.
Hay una zanja fuera del huerto de Yan Yuan. Alguien cruzó la zanja para robarle los brotes de bambú. Yan Yuan cortó árboles deliberadamente y construyó un puente en la zanja para que las personas que robaban brotes de bambú no tuvieran que cruzar el río.
La persona que robó los brotes de bambú se sintió muy avergonzada. A partir de entonces no hubo más ladrones en esta zona.
4. Fan es un traductor chino antiguo de buen corazón:
Fan, cuyo nombre real es Bogui, también es de Qiantang. Tiene muchas ganas de aprender, tiene un amplio conocimiento de los clásicos y la historia y también es bueno en filosofía budista. Sin embargo, es humilde y respetuoso y no está orgulloso de sus propias fortalezas. La familia es pobre y su única industria es la jardinería. Cuando intentaba viajar, vi a alguien robándolo y Yan Yuan se retiró. Mi madre preguntó por qué y obtuvo una respuesta sólida. La madre preguntó quién era el ladrón y respondió: "Me temo que me avergüenzo, pero estoy dispuesta a dejarlo pasar ahora". Entonces la madre y el hijo guardaron el secreto. O alguien roba brotes de bambú en la zanja, Yan Yuan, porque la tala es un puente, los ladrones se avergüenzan y nadie en el pueblo volverá a robar.
Traducción:
Fan, originario de Qiantang en las Dinastías del Sur.
Yan Yuan era muy estudioso cuando era joven. Estudió extensamente los clásicos y la historia y estudió budismo intensamente. Sin embargo, era muy humilde y nunca menospreciaba a los demás debido a sus propias fortalezas. Es muy respetuoso con los demás y tiene miedo de lastimar a los demás cuando les habla. Incluso si está solo en casa, Zhuang Jing es tan dueño de sí mismo y meticuloso como un invitado, y todos los que conoce no lo respetan. Es de buen corazón por naturaleza, incluso con quienes le roban sus bienes, los trata bien y siempre los considera.
La familia de Yan Yuan es muy pobre y sólo se gana la vida cultivando hortalizas. Una vez, Yan Yuan salió de su casa y encontró a alguien robando su repollo. Yan Yuan se apresuró a regresar a casa. Su madre le preguntó por qué y Yan Yuan le contó todo lo que acababa de ver. La madre preguntó quién era el ladrón y Yan Yuan dijo: "Regresé porque tenía miedo de que el ladrón se avergonzara. ¡Te diré su nombre y espero que no lo reveles a otros!". el secreto a partir de entonces.
Hay una zanja fuera del huerto de Yan Yuan. Alguien cruzó la zanja para robarle los brotes de bambú. Yan Yuan cortó árboles deliberadamente y construyó un puente en la zanja para que las personas que robaban brotes de bambú no tuvieran que cruzar el río. La persona que robó los brotes de bambú se sintió muy avergonzada. A partir de entonces no hubo más ladrones en la zona.
Muchos funcionarios admiraban las virtudes de Yan Yuan y lo recomendaban como funcionario muchas veces, pero Yan Yuan era bastante indiferente a la fama y la fortuna y las rechazaba todas.
5. ¿Quién tradujo la versión china clásica de Yang Zhenchuan? Yang Zhen, cuyo verdadero nombre es Qi Bo, es del condado de Huayin, condado de Hongnong.
En el segundo año de Jian'an, reemplazó a Liu Kai como Taiwei. Mi tío Dahong, Lu Gengbao, recomendó al hermano menor de Li Run a Yang Zhen, pero él no escuchó.
Geng Bao fue a ver a Yang Zhen en persona y le dijo: "Li Changshi es una figura importante en el emperador. Quiero que reclutes a su hermano como funcionario. Solo estoy transmitiendo la intención del emperador". Yang Zhen dijo: "Si el emperador Si los gobiernos de los tres países quieren reclutar tropas, deben tener documentos de los ministros". Entonces Geng Bao se negó a estar de acuerdo y se fue enojado. El hermano de la reina, Wu Jin Yanxian, también recomendó a alguien cercano a Yang Zhen, pero Yang Zhen no estuvo de acuerdo.
Después de que Sikong Liu Shou se enteró, inmediatamente reclutó a estas dos personas y fueron ascendidos en diez días. Por lo tanto, Yang Zhen estaba aún más disgustado.
Yang Zhen a menudo dio en el clavo antes y después de convertirse en emperador. El emperador gradualmente se volvió insatisfecho, mientras que Feng Fan y otros se mostraban extremadamente hostiles. Como es un confuciano famoso, no nos atrevemos a hacerle daño.
Pronto, Zhao Teng de Hejian escribió una carta señalando las ganancias y pérdidas políticas de Chen. El emperador estaba furioso y encarceló a Zhao Teng para ser juzgado, y el caso concluyó bajo los cargos de engañar al rey.
Yang Zhen fue a la corte para rescatar a Zhao Teng y dijo: "Cuando se enteró de Yao y Shun, instaló tambores y calumnió árboles en la corte; los sabios de las dinastías Yin y Zhou, cuando la gente Se quejaron y reprendieron, se examinaron a sí mismos y cultivaron sus virtudes. Esto es para lograr una comprensión clara de todo, hablar, buscar las opiniones de la gente en el nivel inferior y comprender plenamente el propósito del sufrimiento de la gente. p>
Ahora el crimen de Zhao Teng es diferente del crimen de asesinato. Por favor, mitigarlo o eximirlo, salvar su vida y animar a la gente "
El emperador nunca se dio cuenta de que Zhao Teng. Fue ejecutado en el centro de Beijing. Más tarde, en la primavera del tercer año de Yan Guang, el emperador visitó el monte Tai en el este. Mientras el emperador estaba fuera, Feng Fan y otros se apresuraron a reformar la mansión. El subordinado de Yang Zhen, Shu Gao, pidió a los artesanos que lo torturaran severamente y obtuvo un edicto falso firmado por Feng Fan y otros, y escribió un memorial para entregárselo cuando regresara el emperador.
Feng Fan y otros se asustaron mucho cuando se enteraron. Al igual que los Taishi dijeron que las estrellas estaban retrógradas, incriminaron a Yang Zhen y dijeron: "Desde que Zhao Teng fue ejecutado, Yang Zhen ha estado profundamente resentido. Además, es un antiguo ministro de Deng y originalmente estaba insatisfecho". p>
El emperador. Después de regresar a Beijing, esperó en la Academia Imperial una oportunidad auspiciosa para regresar al palacio. Esa noche envió un enviado para recuperar el sello del Capitán Yang Zhen. Entonces Yang Zhen rechazó a los invitados a puerta cerrada.
Feng Fan y otros todavía le guardaban rencor, por lo que le pidieron al general Geng Bao que interpretara a Yang Zhen, quien no admitía culpabilidad y albergaba resentimiento. El emperador emitió una orden para enviar a Yang Zhen de regreso a su ciudad natal.
Cuando Yang Zhen llegó al Pabellón Jiyang en el oeste de la ciudad, le dijo generosamente al maestro de su hijo: "La muerte es el deber de un erudito. Gracias al amor del emperador, estoy en una posición alta. Odio a los ministros traidores que son astutos y no pueden ser castigados. Odio al harén por rebelarse. ¿Cómo puedo volver a ver el sol y la luna cuando muera, usaré un trozo de madera para hacer un ataúd? No seré enterrado en una tumba ancestral ni en un santuario." p>
Así que bebió y murió a la edad de 70 años. Cumpliendo las órdenes de otros, el prefecto de Hongnong movilizó a Liang para que enviara funcionarios a detener el vehículo funerario de Yang Zhen en el condado de Shan, expuso su ataúd y lo estacionó al costado de la carretera, y castigó al hijo de Yang Zhen para que entregara documentos oficiales en nombre del cartero. Toda la gente en el camino lo defendió.