La siguiente frase de sujetar la ropa y golpear con los pies para bloquear el camino y llorar es "el grito va directo al cielo".
Proviene del poema narrativo “War Chariots” escrito por Du Fu, gran poeta de la dinastía Tang.
El texto original es el siguiente:
Carros del ejército
Autor: Du Fu
Los carros traquetearon, los caballos susurraron y los peatones llevaban arcos y flechas a la cintura.
Mi suegro y su esposa se despidieron, pero el puente Xianyang no estaba a la vista.
Sujeté mi ropa, pateé y bloqueé el camino para llorar, y mi llanto se elevó hacia el cielo.
La gente que pasaba por la carretera preguntaba a los peatones, pero los peatones estaban confundidos.
O desde Fanghe en el norte de Quince, hasta Yingtian en el oeste de Cuarenta.
Cuando me fui, mi cabeza estaba erguida y envuelta, pero cuando regresé, mi cabeza estaba blanca y todavía estaba custodiando la frontera.
El patio lateral se desangra en agua de mar y el emperador Wu no tiene intención de abrir el patio lateral.
Enlace de referencia: Vehículos militares_Enciclopedia Baidu
/link?url=UpB-P-fOLQPba8nhcN2Q9Hqvi-XYa8GkbGIlEjuipx6S2fnADmmVfHYnFDuQ7VGMwQL3n_1XaK784ySEcxue4K