¿Qué significan estas dos frases en Yutang Congyu?

La traducción de estos dos párrafos en "Yutang Yu Cong" es la siguiente:

aMe gustaba leer cuando era joven. Mi familia es pobre y no tengo cómo comprar libros para leer. A menudo toman prestados libros de personas que los tienen, los copian ellos mismos y los devuelven a tiempo según el número de días acordado. Cuando el clima es particularmente frío, la tinta de la piedra de entintar se convierte en hielo sólido, mis dedos no pueden doblarse ni estirarse y no me atrevo a relajarme. Devuelve el libro lo antes posible después de copiarlo, y no te atrevas a exceder el plazo acordado. Entonces la gente está más dispuesta a prestarme libros, así puedo ver una variedad de libros.

Como adulto, admiro aún más las teorías de los antiguos sabios. También me preocupa no poder comunicarme con esos maestros expertos y eruditos famosos. Una vez viajé cientos de millas y consulté a personas mayores conocedoras de la zona sobre las Escrituras. Este anciano tenía una gran reputación moral y los estudiantes que acudían a él en busca de consejo estaban apiñados en una sala. Nunca pronunció sus palabras con gentileza y las afrontó con gentileza.

Me quedé quieto y esperé, haciendo preguntas, razonando e inclinándome para escuchar lo que decía, a veces cuando me encontraba con su reprimenda, mi expresión era más respetuosa, mi comportamiento más reflexivo y más reflexivo; No me atrevería a decir una palabra; espera hasta que esté contento antes de pedirle consejo. Aunque soy estúpido, finalmente estoy llegando a alguna parte.

Cuando Song Lian (Zijing Lian) tenía quince o dieciséis años, Zhang Jizhi, un compatriota, escuchó que era bueno recitando y le preguntó cuántos días le llevaría recitar los textos y anotaciones de los cuatro libros? Song respondió que un mes sería suficiente. Zhang no lo creyó, así que sacó un libro variado en el estante y le pidió a Song que escribiera 500 palabras en el acto. Song miró el pasado línea por línea con los dedos, presionó y recitó palabra por palabra. Zhang le dijo al padre de Song: "Tu hijo tiene mucho talento. Deberías buscarle un maestro famoso. Definitivamente logrará algo en el futuro".

Introducción al trabajo:

"Yu Tang Yu Cong" (Yu Tang Yu Cong) generalmente se refiere a la serie de notas de material histórico de Yuan y Ming: "Yu Tang Yu Cong".

Muchos de los contenidos descritos en la "Serie de notas sobre materiales históricos de Yuan y Ming: Yutang Yu Cong" son lo que el autor ha escuchado y presenciado. Algunos están tomados de biografías, inscripciones y cronologías de figuras relevantes. y algunos son de antologías y notas, ensayos. Se citan todas las citas de otros libros. Algunos de los libros que citó han muerto desde entonces y las fuentes históricas que contienen han sobrevivido. Este libro conserva una gran cantidad de materiales históricos significativos y puede utilizarse como referencia para estudiar la historia de la dinastía Ming.