Qin Xin Jian Dan, modismo chino, pinyin es qínxīnjiàndǎn, Qin Xin se refiere a la riqueza del corazón. Proviene de "Send to Dong and Ji" de Yuan Wu Lai.
La metáfora es a la vez sentimental y valiente (las novelas antiguas se utilizan a menudo para describir a personas talentosas capaces de leer y escribir).
El poema "Enviar a Dong y Ji" de Wu Lai de la dinastía Yuan: "El corazón del piano se extiende sobre el pequeño sofá y la espada de la larga borla se relaja".
p>"June Frost" de Yingzong Jinu de la dinastía Qing La tercera línea: "Eres tan fuerte como Mo Xie, eres rápido para cortar y estás triste por la frescura de la pera y el corazón. El piano es atrevido y la espada es tímida y encantadora."
Como objeto, se refiere al gusto y coraje de una persona.
Pinyin: qínxīnjiàndǎn
Interpretación: Es una metáfora tanto del sentimiento como del coraje (las novelas antiguas se utilizan a menudo para describir a personas talentosas capaces de leer literatura y artes marciales).