Como término legal, gravamen tiene un significado rico y abierto. Aunque diferentes leyes utilizan la misma palabra gravamen, su significado específico es diferente. Como concepto jurídico, el gravamen tiene un doble significado en el derecho privado y en el derecho público. El significado de derecho privado se refiere al gravamen, que es un derecho civil que disfruta el acreedor sobre los bienes del deudor, incluido el derecho de posesión y prioridad. El significado de derecho público se refiere a organismos estatales estatutarios que mantienen a personas específicas en los lugares correspondientes.
En las leyes vigentes en nuestro país, la palabra gravamen se utiliza en la Ley de Supervisión, Ley de Policía Popular, Ley de Aduanas, Ley de Propiedad, Ley de Contratos y Ley de Seguridad, y tiene un doble significado de derecho privado y derecho público. En términos de su significado de derecho privado, el Capítulo 18 de la Ley de Propiedad de mi país estipula específicamente el derecho de gravamen, es decir, el acreedor tiene derecho a poseer los bienes muebles del deudor que han sido poseídos legalmente por el acreedor y tiene prioridad para recibir el pago. .
La palabra gravamen utilizada en leyes civiles y comerciales como la Ley de Garantías, la Ley de Contratos, la Ley de Quiebras de Empresas, la Ley Marítima y las leyes administrativas como la Ley de Aduanas y la Ley de Recaudación y Administración de Impuestos apuntan a este significado.
En términos de su significado de derecho público, la detención tal como se utiliza en el artículo 9 de la "Ley de Policía Popular" se refiere a que la policía popular lleva a personas sospechosas de delitos a los órganos de seguridad pública para interrogarlos más a fondo. se llama interrogatorio de detención.
El origen de la palabra gravamen
Estrictamente hablando, si gravamen se usa como palabra legal, su origen puede no provenir del chino antiguo, sino que debería ser una palabra extranjera, o Borrow. viejas palabras para expresar nuevos significados. En la "Nueva traducción de las leyes y reglamentos japoneses" publicada por Commercial Press en 1907, hay un apéndice "Explicación de las leyes y reglamentos", que se utiliza para explicar los términos legales, incluida la palabra gravamen y palabras legales relacionadas con la palabra. gravamen y gravamen.
En este sentido, la palabra "lian" en japonés fue introducida en China como un término, y ha experimentado la transformación de un término a un idioma común. Después de un procesamiento parcial, se produjo una retención que se ajusta a los hábitos de uso chinos modernos.
Consulte el contenido anterior: Comisión Nacional de Supervisión (NSC): el origen y desarrollo del término gravamen