La primera parte: Me dejaron solo durante mil años, la segunda parte: Vuelvo a estudiar después de cien batallas. Este pareado fue escrito por Zeng Guofan para su hermano menor Zeng Guoquan en la dinastía Qing.
En ese momento, Zeng Guoquan fue privado de su cargo oficial y se le ordenó regresar a casa. Estaba bastante deprimido. Antes de partir, Zeng Guofan le dio el lema anterior, animándolo a estudiar mucho, cultivar su carácter y lograr un mayor éxito después de años de guerra.
Agradecimiento:
Los dos poemas de Zeng Guofan son magníficos y la vida de Zeng Guofan es digna de ser un ejemplo brillante para los eruditos.
Como académico, se convirtió en el comandante en jefe del ejército de un millón de efectivos del ejército de Hunan. Cuando ardía el fuego de artillería y el ejército estaba ocupado, también organizaba la lectura como turno diurno y lo registraba detalladamente en su diario. ¡Cuántas personas en el mundo pueden hacer esto!
Su incansable búsqueda del conocimiento no sólo nos hace admirar, sino que también avergüenza a la gente.