Seis formas de entender poemas antiguos son las siguientes:
(1) Leer el título del poema. El título del poema es un resumen de alto nivel del contenido del artículo. Cuando obtenga un poema antiguo, lea primero el título y analice cuidadosamente la información revelada en el título. Piensa en los poemas antiguos que has aprendido. A partir de los títulos, a menudo podemos saber la hora, el lugar y los acontecimientos en los que el autor los escribió.
(2) Conocer al autor. El primer paso es entender el título del poema y luego veamos al autor. Mirar al autor no significa simplemente mirar el nombre del autor, sino movilizar la base de conocimientos de su cerebro y filtrar la introducción del poeta desde la base de conocimientos. A qué dinastía pertenece, historias de vida, obras famosas, estilo creativo, etc.
Porque al apreciar la poesía antigua, no puedes garantizar que hayas visto todas las preguntas del examen. Cuando te encuentras con poemas desconocidos, solo puedes utilizar este método para comprender la creación del poeta de este poema. del poema. Por lo tanto, después de clase, los estudiantes deben resumir sus conocimientos sobre algunos poetas evaluados con frecuencia.
(3) Leer poesía. La primera lectura consiste en leer un poema después de recibirlo. Lea en voz alta, convirtiendo el texto silencioso en lectura de audio. Experimenta el ritmo de la poesía y la concepción artística de la poesía mientras lees. En la antigüedad, se cantaban poemas y algunos se combinaban con música, que se puede decir que estaba llena de sonido y emoción. Por lo tanto, si la gente de hoy quiere entender bien un poema antiguo y comprender el estado de ánimo del poeta y las emociones que quería expresar cuando escribió el poema, debe leerlo cuanto más rítmica y emotiva sea la lectura, más fácil será de entender.
(4) Comprender el significado poético con la ayuda de anotaciones. Ya sea un libro de texto o un examen, se nos darán algunas anotaciones sobre poemas antiguos. No ignores estas notas, úsalas bien. Estas anotaciones generalmente incluyen algunos nombres de lugares o palabras importantes y difíciles del poema. Al traducir poesía, debemos prestar atención al principio de la traducción literal como pilar y a la traducción libre como complemento.
(5) Apreciar la poesía antigua. Este es el paso más crítico y también el más difícil. Tras este paso, se puede decir que hemos comprendido plenamente el poema. Algunos poemas antiguos son narrativos, otros describen paisajes y otros expresan emociones. En la mayoría de los poemas antiguos, los poetas mezclan sus propias emociones al escribirlos, por lo que suelen incluir una combinación de ambas. Cuando apreciamos la poesía antigua, podemos partir de la expresión, las técnicas de expresión, los pensamientos y los sentimientos.
(6) Piensa en la imagen y recítala. La concepción artística de la poesía antigua es hermosa, al igual que la evaluación de Su Shi de la poesía de Wang Wei; hay pintura en el poema y hay poesía en la pintura. La poesía antigua, también por su bella concepción artística, ha sido amada por el mundo durante miles de años, y seguirá siendo amada. Aunque hoy en día la mayoría de la gente no puede componer poemas y no puede mantener el nivel de los antiguos, "han leído trescientos poemas Tang de memoria y pueden recitarlos incluso si no saben cómo componer poemas".
También se desarrollan habilidades para recitar poemas antiguos. Después de aprender un poema antiguo, puedes dibujar un mapa mental para el poema antiguo. Este mapa mental contiene la información principal del poema. Al dibujar un mapa mental, puedes recordar rápidamente la imagen y la estructura de poemas antiguos, así como las emociones del autor.