1. Texto original: Había un hombre rico que fue a cazar y accidentalmente encontró dos cachorros de lobo. Regresaron a casa y se mezclaron con perros domésticos, y se llevaban bien con los perros. y bastante mansos, pero el dueño olvidó que eran lobos 1. Un día, mientras el dueño dormía en el pasillo, escuchó a un grupo de perros gemir y hacer ruidos enojados. Se levantó y miró a su alrededor, pero no había nadie. Allí se fue a dormir sobre su almohada, y los perros estaban como antes. Fingió dormir por un rato, pero dos lobos lo estaban esperando antes de que se diera cuenta, y lo mordieron. El perro le bloqueó la garganta y. Se negó a seguir adelante. El dueño se dio cuenta, así que lo mató y tomó su cuero. Dijo: "¡La ambición de un lobo es verdadera!"
2. Traducción: ¡Una familia rica lo consiguió accidentalmente! Los pequeños lobos se criaron junto con los perros domésticos y se llevaban bien con los perros. Poco a poco fueron creciendo y se volvieron muy mansos. Incluso se olvidaron de que eran lobos. Un día estaban acostados en la sala. grupo de perros gimiendo y ladrando enojados. Me desperté y miré a mi alrededor. No había nadie allí. Me volví a dormir, pero los perros rugieron como antes, así que fingí dormir y esperé. Él (descubrió) que dos lobos esperaron hasta que él se dio cuenta y quisieron morderle la garganta. Los perros los detuvieron y les impidieron avanzar. Entonces mató (a los lobos) y les quitó la piel. Yu Dun dijo: ¡Las ambiciones de los lobos (son) reales (pero) no calumniadas!