Había una vez un hombre en la capital que tallaba hielo en caracteres, les ponía ropa y los decoraba con rojo y colores verdes. Parecen realistas, como personas reales. El clima en la capital es frío y no cambiarán si se colocan a la sombra del salón principal por un día; si cambian, modifíquelos; Cientos de personas van a verlo todos los días, suspirando por su exquisitez y maravillándose de su poder mágico.
Un día, les dijo a todos: "¿Quién me puede dar tres barriles de maíz? Yo le enseñaré mis habilidades". Le pregunté: "Tienes mucho talento. ¿Por qué no haces jade precioso e instrumentos musicales para las dinastías Xia, Yin, Zhou y Han, para que puedan convertirse en tesoros y no arruinarse? Ahora corta el hielo en juguetes. Aunque el El cuerpo es muy bueno, no se romperá en unos días." ¡Se derretirá! Es una lástima que tus habilidades de manejo sean duras e inútiles. Puede ser entretenido por ahora, pero no por mucho tiempo".
El arte literario sin significado es como esta escultura de hielo.
2. Traducir el texto original al chino clásico. En el pasado, quienes tallaban hielo como figuras en la capital vestían ropas y estaban decorados con trazos simples. Su apariencia era como la vida y su forma era como la verdad.
Hace frío en Beijing y no cambiará durante más de un día; si cambia, cámbielo. Cientos de personas acuden cada día al auditorio y todos se maravillan de su originalidad y maravilla.
Un día, mucha gente dijo: "¿Quién puede jugar Xiaomi tres veces conmigo? Yo le enseñaré mis habilidades". Nadie respondió.
Nai preguntó: "El arte de Zi es sincero y hábil. ¿Por qué no son Fan Jin y Jade, como herramientas de las dinastías Xia, Yin, Zhou y Han, las que pueden ser atesoradas pero no dañadas? Hoy , el hielo está tallado en un juguete, aunque su forma existe, desaparecerá en unos días. Aprecio el artificio de las cosas más que la verdad, y estoy cansado e inútil. ¡Ahora puedo disfrutarlo, pero puedo! No lo extiendas demasiado.”
Escribir sin calidad es lo mismo que traducir. Érase una vez un hombre en la capital que tallaba personajes en hielo y vestía ropas rojas y verdes. Su apariencia era realista y su cuerpo era como el de una persona real. El clima en la capital es frío y no cambiarán si se colocan a la sombra del salón principal por un día; si cambian, modifíquelos;
Cientos de personas acuden a verlo cada día, suspirando por su exquisitez y maravillándose de su poder mágico. Un día les dijo a todos: "¿Quién me puede dar tres barriles de maíz? Yo le enseñaré mis habilidades".
Nadie estuvo de acuerdo. Le pregunté: "Tienes mucho talento.
¿Por qué no haces jade precioso e instrumentos musicales para las dinastías Xia, Yin, Zhou y Han, para que puedan convertirse en tesoros y no estropearse? Ahora corta el hielo en juguetes. Aunque la figura está bien, ¡se derretirá en unos días! ¡Es una lástima que tus habilidades de manejo no sean prácticas! Puede ser entretenido, pero esto también me gusta. especie de escultura de hielo.
3. Traducción del texto clásico chino "Cortar el hielo" Había una vez un hombre en la capital que cortó el hielo en palabras, les puso ropa y las decoró. colores rojo y verde. Parecen realistas, como personas reales.
El clima en Beijing es frío y no cambiará incluso si se coloca a la sombra del salón principal por un día, si se cambia, estará decorado, Xiu Zhidao, y ellos; Estará decorado. Cientos de personas van a verlo todos los días, suspirando por su exquisitez y maravillándose de su poder mágico.
Un día, les dijo a todos: "¿Quién me puede dar tres barriles de maíz? Yo le enseñaré mis habilidades".
Le pregunté: "Tienes mucho talento. ¿Por qué no haces jade precioso e instrumentos musicales para las dinastías Xia, Yin, Zhou y Han, para que puedan convertirse en tesoros sin romperse? Ahora corta el hielo en juguetes. Aunque está en buen estado, ¡se derretirá en unos días! Es una lástima que tus habilidades de manejo no sean prácticas. Puede ser entretenido por el momento, pero no puede durar mucho ". /p>
Arte literario sin sentido, como esta Escultura de hielo.
4. Zhuo Bing tradujo el texto original en chino clásico.
En el pasado, había gente en la capital tallando hielo en forma de personajes, vistiendo ropa y decorándola con trazos simples, con expresiones y formas realistas. Hace frío en Beijing y no cambia durante más de un día; si cambia, cámbielo. Cientos de personas acuden cada día al auditorio y todos se maravillan de su originalidad y maravilla.
Un día, mucha gente dijo: "¿Quién puede jugar Xiaomi tres veces conmigo? Yo le enseñaré mis habilidades". Nadie respondió. Nai preguntó: "La técnica de Zi es sincera y hábil.
¿Por qué Fan Jin y Zhuo Yu, como herramientas de las dinastías Xia, Yin, Zhou y Han, no pueden ser atesorados pero no dañados? Hoy en día, el hielo está tallado para convertirlo en un juguete y, aunque su forma existe, ¡desaparece al cabo de unos días! Valoraba más el artificio de las cosas que la verdad, y estaba cansado e inútil. Puedo disfrutar el presente pero no extenderlo demasiado. ”
Escribir sin calidad es como.
Traducción
Había una vez un hombre en la capital que tallaba hielo en palabras y se ponía ropa. sobre ellos, y luego decorados con colores rojo y verde, parecen reales, como personas reales, y no cambiarán si se colocan a la sombra del salón principal por un día. míralos todos los días. Cientos de personas suspiraban ante su exquisitez y se maravillaban de su poder mágico.
Un día, dijo a todos: "¿Quién me puede dar tres barriles de maíz? Le enseñaré mis habilidades. "Nadie estuvo de acuerdo. Le pregunté: "Eres muy bueno en lo que haces". ¿Por qué no fabricar jade precioso e instrumentos musicales para las dinastías Xia, Yin, Zhou y Han, para que puedan convertirse en tesoros y no estropearse? Ahora corta el hielo en juguetes. Aunque está en buen estado, ¡se derretirá en unos días! Es una pena que tus habilidades de manejo no sean confiables. Duro e inútil. Es entretenido por ahora pero no por mucho tiempo. ”
La literatura y el arte sin connotaciones son como esta escultura de hielo.
5. La traducción completa del texto chino clásico "Cutting Ice" es una explicación de "Cutting Ice": Érase una vez un hombre en la capital. Corta el hielo en personajes y decóralos con colores rojo y verde para que parezcan reales y personas reales.
Hace frío en la capital y. no cambiarán si se colocan a la sombra del salón principal por un día; si cambian, simplemente modifíquelos. Cientos de personas vinieron a verlo todos los días. p>
Un día, dijo a todos: "¿Quién me puede dar tres barriles de mijo? Le enseñaré mis habilidades. "Nadie estuvo de acuerdo.
Le pregunté: "Eres muy bueno en lo que haces. ¿Por qué no tallan oro y jade y fabrican utensilios para las dinastías Xia, Yin, Zhou y Han, para que no se rompan y se conviertan en tesoros? Ahora corta el hielo en juguetes. Aunque está en buen estado, ¡se derretirá en unos días! Es una pena que tus habilidades de manejo no sean confiables. Duro e inútil. Puedes entretener pero no puedes predicar por mucho tiempo. ”
6. Traducción al chino clásico: Peeling Ice y Peeling Ice en Han Shu.
Texto original
En el pasado, había personas en la capital que tallada en hielo en figuras, vistiendo ropa y usando una sola pluma, la expresión es realista y la forma es real. Hace frío en la capital y no cambia durante más de un día. , y todos se maravillan de su originalidad.
Un día, mucha gente vino al auditorio y decían: “¿Quién puede jugar a Xiaomi tres veces conmigo? Le enseñaré mis habilidades. Nadie respondió, pero preguntó: "La técnica de Zi es sincera y hábil". ¿Por qué Fan Jin y Zhuo Yu, como herramientas de las dinastías Xia, Yin, Zhou y Han, no pueden ser atesorados pero no dañados? Hoy en día, el hielo está tallado para convertirlo en un juguete y, aunque su forma existe, ¡desaparece al cabo de unos días! Valoraba más el artificio de las cosas que la verdad, y estaba cansado e inútil. Puedo disfrutar el presente pero no extenderlo demasiado. ”
Escribir sin calidad es como.
Traducción
Había una vez un hombre en la capital que tallaba hielo en palabras y se ponía ropa. sobre ellos, y luego decorados con colores rojo y verde, parecen reales, como personas reales, y no cambiarán si se colocan a la sombra del salón principal por un día. míralos todos los días. Cientos de personas suspiraban ante su exquisitez y se maravillaban de su poder mágico.
Un día, dijo a todos: "¿Quién me puede dar tres barriles de maíz? Le enseñaré mis habilidades. "Nadie estuvo de acuerdo. Le pregunté: "Tienes mucho talento". ¿Por qué no fabricar jade precioso e instrumentos musicales para las dinastías Xia, Yin, Zhou y Han, para que puedan convertirse en tesoros y no estropearse? Ahora corta el hielo en juguetes. Aunque está en buen estado, ¡se derretirá en unos días! Es una pena que tus habilidades de manejo no sean confiables. Duro e inútil. Es entretenido por ahora pero no por mucho tiempo. ”
La literatura y el arte sin connotaciones son como esta escultura de hielo.