Después de que Pi Hongyan regresó al equipo provincial, solo podía participar en dos juegos al año y su salario mensual era de solo 600 yuanes. Ante tal dilema, una vez quiso retirarse, pero en ese momento, un club de bádminton de Dinamarca se puso en contacto con ella y le pidió que jugara en la liga de clubes de Dinamarca. Pi Hongyan salió de China en 2001 para visitar Dinamarca. Durante este período, el equipo nacional francés de bádminton la invitó a unirse al equipo francés y ella aceptó de inmediato. En 2004, un mes antes de los Juegos Olímpicos de Atenas, Pi Hongyan finalmente obtuvo un pasaporte francés y se clasificó para representar a Francia en la competición olímpica de bádminton. Pero se torció el tobillo antes del partido, lo que afectó su rendimiento. En la primera ronda perdió ante la jugadora coreana Seo Yun-hee 1-2 (6-11, 11-6, 7-11) y se detuvo.
Además de los Juegos Olímpicos, Pi Hongyan continúa activa en competiciones locales, europeas e internacionales; de 2003 a 2005, ganó el campeonato individual femenino del Abierto de Francia de bádminton tres veces seguidas, convirtiéndose en la primera. primera campeona individual femenina en medio siglo. Jugadora francesa que ganó el campeonato, además, de 2005 a 2010, ganó el Campeonato Nacional de Francia de bádminton individual femenino durante seis años consecutivos. Pi Hongyan alguna vez ocupó el segundo lugar en el mundo (18 de febrero de 2005).
En la competición individual femenina de bádminton de los Juegos Olímpicos de Beijing 2008, Pi Hongyan alcanzó los cuartos de final. Luchó duro durante tres juegos en el partido 8-4 y ganó 1-2 (8-21, 21-19, 19- 21) Perdió ante el eventual campeón defensor. En agosto de 2009, Pi Hongyan participó en el Campeonato Mundial de Bádminton celebrado en Hyderabad, India. Después de tres duros partidos con el jugador alemán Julian Schenck en cuartos de final, ganó 2-1 (15-21, 21-15, 21). En semifinales perdió 0-2 (18-21, 8-). 21). Xie, que estaba contra China, fue eliminada por su oponente nuevamente después de 2006; pero logró sus mejores resultados personales en el Campeonato Mundial.
El 10 de junio de 2011, Pi Hongyan sufrió una lesión en el anterior. ligamento cruzado de su pierna izquierda Durante la operación, no hubo entrenamiento ni competición durante casi tres meses. En mayo del mismo año, Pi Hongyan regresó de una lesión y representó a Francia en la Copa Sudirman en Qingdao. con Polonia y Ucrania y ganó. Comenzó a practicar bádminton a los 10 años y luego se unió a la selección nacional para entrenar. En octubre de 2000 jugó en un club danés y participó en varias competiciones abiertas. Ganó el Abierto de Alemania y fue campeón. subcampeón del Abierto de Dinamarca. Se ubicó entre los 10 mejores del mundo.
En los Noveno Juegos Nacionales celebrados en Guangzhou en 2001, Pi Hongyan, que representó a Sichuan, ganó la medalla de bronce. partido por el tercer puesto en individuales femeninos.
Después de los Noveno Juegos Nacionales, Pi Hongyan se fue sola a Francia, luego jugó para el equipo francés y ganó el campeonato individual femenino para el país anfitrión en el Abierto de Bádminton de Francia. en 2003.
Pi Hongyan representó al equipo francés en la competición internacional en junio de 2004. Clasificación individual femenina de la Federación de Bádminton, octava en el mundo.
1999 Campeona del Abierto de EE. UU. individual femenino
Tercer lugar en los Juegos Nacionales individuales femeninos de 2001 (derrotó a Gong Ruina en el partido por la medalla de bronce)
2002 Campeona del Abierto de Alemania individual femenino, Abierto de Dinamarca y Países Bajos individuales femeninos cuartos de final;
Campeona individual femenina en el Campeonato de Portugal de 2003, Abierto de Francia, competiciones internacionales de Croacia, Mauricio y Sudáfrica, subcampeona en el Abierto de China Taipei, semifinales en Japón, Corea del Sur y Alemania. Abiertos, China y Hong Kong, Malasia, Indonesia, Singapur, semifinales del All England Open,
Subcampeona del Campeonato de Europa individual femenino 2004, campeona del Abierto de Francia y Holanda, Singapur, China, Alemania, Dinamarca, Semifinales del Abierto de Malasia, Semifinales de los Abiertos de Corea, Gran Bretaña y Suiza;
Campeona individual femenina de los Abiertos de Suiza, Francia y Dinamarca en 2005, cuatro primeras en individuales femeninas de Corea, Alemania , Abiertos de Tailandia, Japón, Singapur y Hong Kong, Indonesia, ocho mejores individuales femeninas en el Abierto, ocho mejores individuales femeninas en el Campeonato Mundial;
Campeona individual femenina del Abierto de Singapur 2006, cuatro primeras en Suiza, Gran Bretaña. , Abierto de Indonesia, Alemania, Malasia, China, Hong Kong, China, China, Japón, Abierto de Luxemburgo, ocho primeros, Campeonato Mundial, Campeonato Europeo;
2007 Subcampeón individual femenino del Supercampeonato de Inglaterra, Alemania , Semifinales del Abierto de Nueva Zelanda, Tailandia, Masters de China, semifinales de la Super Series de Indonesia, semifinales de Singapur y Suiza, semifinales del Campeonato Mundial.
En los cuartos de final de los Juegos Olímpicos de Beijing 2008, perdió ante Zhang Ning 1:2 y no pudo avanzar a las semifinales.
Campeona del Abierto de India 2009, subcampeona del Super Series de Corea en individuales femeninos, medalla de bronce en individuales femeninos del Campeonato Mundial de Bádminton, semifinales del Abierto de Malasia.
Cuartos de final del Campeonato Mundial de Bádminton Individual Femenino 2010
Subcampeón del Campeonato de Oro Indio de Bádminton Individual Femenino 2011, Cuartos de Final del Campeonato Mundial de Bádminton Individual Femenino.
En los Juegos Olímpicos de Londres 2012, Pi Hongyan perdió ante Ye Ye de Hong Kong en el partido de 16 a 8 y fue bloqueado de los cuartos de final. Pi Hongyan planea retirarse después de los Juegos Olímpicos, por lo que este es el final de su viaje olímpico.