Traducción original de "Asuntos políticos de Lingxuan Mingda"

"Zi Tongzhi Slips" Volumen 193

Xiaoguang, un santo civil y militar del emperador Taizong de la dinastía Tang, permaneció en Zhenguan (Wuzi, 628) durante dos años.

En el noveno año del emperador Taizong de la dinastía Tang y el segundo año de Zhenguan (Wuzi, 628 d.C.)

Ling Xuan entendía la política, la complementaba con literatura y trabajaba duro. día y noche, por miedo a cometer errores; utilizó una amplia gama de métodos Ping, buena gente. Si lo tienes, no prepares a los demás y no te prepares tú mismo. A menudo no es tan bueno como Du Ruhui a la hora de atraer eruditos. En cuanto al tamaño de la sala de exposiciones, lo deciden ellos mismos. Cada vez que Ling Xuan y yo discutimos algo, siempre digo: "A menos que estés triste, no puedes decidir". Si es demasiado tarde, usará la estrategia de Ling Xuan. Gai Yuanling es muy ingenioso y puede juzgar las consecuencias de la mala suerte. Los dos tienen una relación profunda y están dedicados al país. Por eso, la dinastía Tang lo llamó De Xiang, Tui Gong y Du Yan. Aunque Ling Xuan fue malcriado o condenado por algo, acudió a los tribunales todos los días para declararse culpable y su miedo estaba más allá de la tolerancia.