Wang Xizhi lo probó en la casa de su discípulo y vio que el marco de madera estaba resbaladizo y limpio. Debido a la escritura en él, era la mitad de lo que es la hierba real. Más tarde, su padre lo raspó accidentalmente, lo que provocó que sus discípulos estuvieran asustados y molestos durante días. También vi a una anciana sosteniendo un abanico de bambú hexagonal en la montaña Jishan y vendiéndolo. El libro de Xi "Fan" tiene cinco personajes cada uno. Al principio la abuela estaba enfadada. Porque le dijo a su abuela: "Esta es una carta de Wang Youjun, pidiendo cien monedas". Como dijo la abuela, la gente pujó por ella. Al día siguiente, la abuela volvió con un abanico, pero Xizhi sonrió pero no respondió. Sus libros son valorados por el mundo y todos son de este tipo.
(Seleccionado de "Libro de Jin·Biografía de Wang Xizhi")
[Nota] ①棐(fěi) Ji: Una mesa hecha de madera de torreya. "搐" se refiere a "Trreya", el nombre del árbol. ②Zhencao: escritura regular y escritura cursiva. ③Montaña Ji (jí): El nombre de la montaña se encuentra hoy en Shaoxing, provincia de Zhejiang. ④Lao Lao (mǔ): mujer anciana. ⑤Wang Youjun: se refiere a Wang Xizhi. ⑥Respeto: valor y respeto.