Los logros de "Crouching Tiger, Hidden Dragon" están fuera de toda duda. Le ganó una gran reputación internacional al director Ang Lee y también convirtió al actor Zhang Ziyi en un éxito. Tiene múltiples récords de premios, incluido el de ganar 4 premios, incluido el de Mejor Película en Lengua Extranjera en la 73ª edición de los Premios de la Academia. Es la primera película china en ganar el Premio de la Academia a la Mejor Película en Lengua Extranjera. Como película de acción de artes marciales, "Tigre agachado, dragón escondido" abandona la sensación de grandeza, incorpora connotaciones humanistas tranquilas y sutiles y utiliza un lenguaje cinematográfico poético para contar la historia del crecimiento y la existencia de un ser humano.