Lobo, se dice que el lobo es una especie de bestia con patas delanteras extremadamente cortas. Al caminar, tiene que acostarse sobre el lobo. Sin el lobo, no puede moverse, por lo que lobo se refiere a la pobreza y. vergüenza y es una metáfora de la connivencia entre ellos.
Pinyin láng bèi
Origen de la dinastía Jin occidental·"Tres reinos·Biografía de Shu Zhi·Ma Chao" de Chen Shou: "Kuan y Qu están cerrados a las puertas de la ciudad de Hebei , y no se les permite entrar, y el avance y la retirada son vergonzosos".
p>
Interpretación vernácula: Kuanqu cerró la puerta de Jicheng y Ma Chao no pudo entrar. en un dilema y estaba en problemas.
Oraciones de ejemplo
1. También puede ver todo sobre sí mismo, aunque está tan hecho jirones y miserable, puede creer que todavía está vivo.
2. Se sintieron temporalmente avergonzados por su ironía.
Información ampliada
1. Sinónimos de avergonzado
1. ¿Vergonzoso [gān gà]?
Interpretación: Situación difícil, no buena. Manejo; apariencia y actitud antinaturales.
Fuente: Capítulo 10 de "Water Margin" de Ming Shi Naian: "¿Pero hay un hombre vergonzoso de Tokio."?
Interpretación vernácula: Justo ahora había un hombre vergonzoso de Tokio Una persona que viene con comportamiento y actitud anormal
2. Vergüenza [jiǒng tài]
Definición: parecer avergonzado.
Fuente: "Song of Youth" de Modern·Yang Mo, parte 1, capítulo 5: "Yu Yongze se dio cuenta de que había cometido un error, por lo que rápidamente encontró un tema para ocultar su vergüenza".
3. Vergüenza [nán kān]
Definición: se refiere a vergüenza;
Fuente: poema de Wang Anshi de la dinastía Song "Envió al padre de Huang Ji a Beijing y lo inscribió en la pared del templo Qingliang": "Es vergonzoso ver al anciano despedirse, me apoyo en el poste y miro hacia atrás. en mi casa de ahora en adelante."
Interpretación vernácula: No podía soportar estar separado de ti, así que me detuve aquí y me di la vuelta para mirar hacia el lugar de partida.
2. Antónimos de avergonzado
1. ¿Natural [zì rán]?
Interpretación: natural, no artificial, no forzado, no rígido; .
Fuente: Período de los Reinos Combatientes·Laozi "Laozi": "El hombre sigue el ejemplo de la tierra, la tierra sigue el ejemplo del cielo, el cielo sigue el camino y el camino sigue la naturaleza".
Interpretación vernácula: El hombre sigue el ejemplo de la tierra, la tierra imita el cielo, el cielo imita el Tao y el Tao es puramente natural.
2. Tranquilidad [tǎn rán]
Definición: Describe una mente tranquila y sin preocupaciones.
Fuente: Ruan Yu de la dinastía Han, "Escribiendo una carta para Cao Gong y Sun Quan": "¿Una posición alta y un título noble son seguros y respetables".?
Interpretación vernácula: ocupar una posición alta, aún poder ser recto y amplio, sin preocupaciones.
3. An Ran [ ān rán ]
Interpretación: sin preocupaciones, muy seguro, seguro y estable;
Fuente: Fan Ye de la dinastía Song del Sur, "Libro de la biografía posterior de Han·Feng Yan, parte 1": "Si mi madre y mis hermanos ven que están obsesionados con el ejército e ignoran la seguridad de la ciudad, ¿no valoran su integridad?"
Interpretación vernácula: Mi madre y mis hermanos fueron arrestados por el ejército, pero la razón por la que estoy en un estado de ánimo estable y no tengo preocupaciones es porque valoro integridad.
Enciclopedia Baidu - Vergonzoso