Texto original (parte): Yang Ye, natural de Taiyuan, Bingzhou. El padre Xin es el gobernador del condado de Hanlin. El joven y encantador Ren Xia es bueno montando, disparando y cazando, y su cosecha es el doble que la de los demás. Taste dice que sus discípulos dijeron: "Si tengo que luchar en el futuro, seguiré usando águilas y perros para perseguir conejos". Liu Chong, que era débil en la corona, era un valiente defensor. Cansado de luchar, Xiong Jianjun se mudó a Jiedushi. En repetidas ocasiones realizó hazañas militares y ganó muchas batallas, haciendo que China fuera "invencible". ——"Biografía de Song Shiyang Ye"
Yang Ye era de Taiyuan y Bingzhou. Su padre, Yang Xin, se desempeñó como gobernador de la prefectura de Hou Hanlin. Cuando Yang Ye era niño, era atrevido e informal. Le gusta la valentía y la lucha, es bueno montando a caballo y tirando con arco, y le gusta cazar. Cada vez que cazas, siempre podrás conseguir más presas que tus compañeros.
Yang Ye dijo una vez a sus compañeros: "Seré general y lideraré las tropas en el futuro, persiguiendo faisanes y conejos como un halcón y un perro".
Como De adulto, sirvió como general bajo Liu Chong, el emperador de la dinastía Han del Norte. El comandante de Jinyiwei es famoso por su valentía y habilidad en la batalla. Después de muchos ascensos, se desempeñó como nuestro embajador ante Xiong Jianjun de la dinastía Han del Norte. Hizo muchos hechos meritorios en la guerra y salió victorioso dondequiera que fue. En la dinastía Han del Norte, la gente lo llamaba "Invencible Yang".
Famoso general de la Dinastía Song del Norte: Yang Ye.
(?-986), cuyo nombre original es Chonggui, también se llama Yang Jiye en broma. Originario de Taiyuan (ahora Taiyuan, Shanxi). Un general famoso desde las Cinco Dinastías hasta principios de la Dinastía Song del Norte, era hijo de Yang Xin, el gobernador de Linzhou en la Dinastía Han Posterior. Yang Ye es un joven encantador llamado Ren Xia. Era bueno montando a caballo y disparando, y le encantaba cazar. Siempre atrapó más que los demás. No leo mucho, pero soy leal, valiente y sabio.
Después del establecimiento de la dinastía Han del Norte, Yang Ye, que solo se encontraba en una posición débil, siguió a Liu Chong, el fundador de la dinastía Han del Norte, como comandante de defensa y era conocido por su valentía. Más tarde, realizó repetidas hazañas militares y fue transferido a Xiong Jianjun como gobernador militar. Después de la caída de la dinastía Han del Norte, envió enviados para convocar a Yang Ye y lo nombró General Wei. Después de mudarse a Daizhou, el gobernador del estado y los tres ejércitos fueron desplegados y estacionados aquí.
En el quinto año del reinado de Taiping y Xingguo (980), Yang Ye derrotó al ejército de Liao en el paso de Yanmen, lo que supuso un gran shock para los khitanes. En el tercer año del reinado de Yongxi (986), siguió al ejército en la Expedición al Norte. Debido a que fue amenazado por el supervisor Wang Shu, resueltamente pidió a las tropas que salieran. Como resultado, fue derrotado en la aldea de Langya y capturado en el valle de Chenjia, donde quedó indefenso. Yang Ye estaba tan enojado que hizo una huelga de hambre durante tres días y murió para mostrar su lealtad. Presentado al ejército de Qiu y Datong.